这首诗主要记录了诗人的一次出游经历和创作感受。诗中描绘了诗人穿着芒鞋踏青,看到野径萦绕且尚有残雪的景象,接着表达自己挥笔题壁时心中的惭愧,最后提出是否能有像古人那样用书法换谷的佳作。整体情感较为含蓄,既有对自然之景的描绘,也有对自身创作的思考。
和回山人榴皮题壁旧韵
芒鞋记踏青犹软,野径萦纡雪尚余。
走笔锓珉增愧色,可无换谷一篇书。
走笔锓珉增愧色,可无换谷一篇书。
简要说明
逐句注释
- “芒鞋记踏青犹软”:
- 字词:“芒鞋”,用芒草编织的鞋子,多为古人出游时所穿;“踏青”,春日郊游。
- 句意:还记得穿着芒鞋去踏青,当时的青草还很柔软。
- “野径萦纡雪尚余”:
- 字词:“野径”,野外的小路;“萦纡”,回环曲折;“尚余”,还有剩余。
- 句意:野外的小路回环曲折,还有残留的积雪。
- “走笔锓珉增愧色”:
- 字词:“走笔”,指挥笔疾书;“锓珉”,在玉石上雕刻,这里指题壁;“愧色”,惭愧的神色。
- 句意:挥笔在壁上题诗,更增添了心中的惭愧之色。
- “可无换谷一篇书”:
- 字词:“换谷”,用书法换谷,源自典故,宋米芾《书史》记载,宋初僧人壁师向李邕求字,李邕索米千斛才写,后人以“换鹅书”“换谷书”表示书法珍贵;“一篇书”,一篇诗文。
- 句意:难道不能写出一篇像古人那样有价值的诗文吗。
现代译文
还记得穿着芒鞋去踏青,
那时的青草还柔软鲜嫩。
野外的小路曲折蜿蜒,
还有未化尽的积雪留存。
挥笔在壁上题诗留念,
心中更增添惭愧之情。
难道就不能写出一篇,
像古人换谷那样的佳文。
创作背景
关于张濡具体创作这首诗的时间和详细背景资料较为缺乏。但从诗中内容可以推测,这首诗可能创作于春季,诗人出游踏青之时。他看到野外尚有余雪的景象,有所感触,便挥笔题壁写下此诗,同时或许也感慨自己的创作水平未能达到理想的高度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句通过描写芒鞋踏青、野径残雪的景象,营造出一种清幽、略带寒意的氛围,为后面抒发内心的情感做铺垫。
- 用典:最后一句“可无换谷一篇书”运用了“换谷”的典故,以古人书法换谷的故事,委婉地表达了诗人对自己创作的期许和对佳作的向往。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物的特点,如“踏青犹软”“雪尚余”,用词精准,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带惆怅的意境。前两句的写景描绘出一幅宁静的春日郊野图,而后两句的抒情则透露出诗人内心的感慨和对自身创作的思考,景与情相互交融,使诗歌具有一定的艺术感染力。
常见问题
《和回山人榴皮题壁旧韵》的作者和朝代是什么?
《和回山人榴皮题壁旧韵》的作者是张濡,页面按宋作品展示。
《和回山人榴皮题壁旧韵》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人的一次出游经历和创作感受。诗中描绘了诗人穿着芒鞋踏青,看到野径萦绕且尚有残雪的景象,接着表达自己挥笔题壁时心中的惭愧,最后提出是否能有像古人那样用书法换谷的佳作。整体情感较为含蓄,既有对自然之景的描绘,也有对自身创作的思考。
《和回山人榴皮题壁旧韵》的创作背景是什么?
关于张濡具体创作这首诗的时间和详细背景资料较为缺乏。但从诗中内容可以推测,这首诗可能创作于春季,诗人出游踏青之时。他看到野外尚有余雪的景象,有所感触,便挥笔题壁写下此诗,同时或许也感慨自己的创作水平未能达到理想的高度。
《和回山人榴皮题壁旧韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描写芒鞋踏青、野径残雪的景象,营造出一种清幽、略带寒意的氛围,为后面抒发内心的情感做铺垫。 用典 :最后一句“可无换谷一篇书”运用了“换谷”的典故,以古人书法换谷的故事,委婉地表达了诗人对自己创作的期许和对佳作的向往。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景物的特点,如“踏青犹软”“雪尚余”,用词精...