竹溪

· 释普宁

空服高心耐岁寒,滔滔声价没遮拦。
自从南北分枝派,搅动江西十八滩。

简要说明

这首诗以竹溪为主题,赞颂了竹溪之人(可能是一位高僧)具有高洁的品格和广泛的声望,描述了其在佛教界分枝立派、产生重大影响的事迹,表达了对其的赞美之情。

逐句注释

  • “空服高心耐岁寒”:
    • 字词:“空服”,此处应理解为具有空灵的服膺(即内心认同、秉持),“高心”指高洁的心怀,“耐岁寒”表示能经受住岁月的考验和艰难困苦。
    • 句意:内心秉持着空灵高洁的情怀,能够忍受岁月的艰难。
  • “滔滔声价没遮拦”:
    • 字词:“滔滔”形容声价(声望、名声)像江水一样连绵不绝、广泛传播,“没遮拦”表示毫无阻碍、广为流传。
    • 句意:其声望广泛传播,没有任何阻碍。
  • “自从南北分枝派”:
    • 字词:“南北分枝派”可能指在佛教发展过程中,如同禅宗南北分宗一样,竹溪之人开创了新的流派或在不同地域有了独特的发展分支。
    • 句意:自从其在南北开创不同的流派分支之后。
  • “搅动江西十八滩”:
    • 字词:“江西十八滩”是一个地理概念,这里象征着佛教界的某个区域或佛教界的整体局面。“搅动”表示引起了很大的影响和变化。
    • 句意:在佛教界引起了很大的震动和变化。

现代译文

内心秉持着空灵高洁的情怀,能够忍受岁月的艰难。
他的声望如同滔滔江水,毫无阻碍地广泛传播。
自从在南北开创了不同的流派分支之后,
在佛教界引起了巨大的震动和变化。

创作背景

释普宁是宋代的僧人。在宋代,佛教发展较为繁荣,各宗派交流频繁,僧人之间也有不同的思想和传承。这首诗可能是释普宁为了赞颂竹溪的某位高僧而作。这位高僧可能具有独特的佛学见解和修行方式,在佛教界开创了新的流派或分支,产生了广泛的影响,释普宁有感于此而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以“耐岁寒”象征高僧高洁坚韧的品格,以“江西十八滩”象征佛教界的大环境,形象地表达了高僧对佛教界的影响力。
    • 夸张手法:“滔滔声价没遮拦”运用夸张的表达,突出了高僧声望传播之广、影响之大。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“空服”“高心”准确地描绘出高僧的精神境界,“滔滔”“搅动”等词生动地表现出其声望和影响力。
  • 意境营造:通过对高僧品格、声望和影响力的描述,营造出一种宏大、庄严且充满敬意的意境,让读者感受到高僧在佛教界的重要地位和卓越贡献。

常见问题

《竹溪》的作者和朝代是什么?

《竹溪》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。

《竹溪》主要写了什么?

这首诗以竹溪为主题,赞颂了竹溪之人(可能是一位高僧)具有高洁的品格和广泛的声望,描述了其在佛教界分枝立派、产生重大影响的事迹,表达了对其的赞美之情。

《竹溪》的创作背景是什么?

释普宁是宋代的僧人。在宋代,佛教发展较为繁荣,各宗派交流频繁,僧人之间也有不同的思想和传承。这首诗可能是释普宁为了赞颂竹溪的某位高僧而作。这位高僧可能具有独特的佛学见解和修行方式,在佛教界开创了新的流派或分支,产生了广泛的影响,释普宁有感于此而写下此诗。

《竹溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :以“耐岁寒”象征高僧高洁坚韧的品格,以“江西十八滩”象征佛教界的大环境,形象地表达了高僧对佛教界的影响力。 夸张手法 :“滔滔声价没遮拦”运用夸张的表达,突出了高僧声望传播之广、影响之大。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“空服”“高心”准确地描绘出高僧的精神境界,“滔滔”“搅动”等词生动地表现出其声望和影响力。 意境营造 :...