义简禅人画圆相请赞

· 释普宁

圆同太虚,无欠无余。
良由取舍,所以不如。
恁么说话,早是起模画样了。
殊不知才拟任么,便不任么。
更问如何若何,笑倒嵩山破灶堕。

简要说明

这首赞诗围绕“圆相”展开,探讨了佛教中对圆满、本真境界的理解。批判了因取舍分别而偏离本真的做法,强调不应刻意去定义和执着,一旦有了主观的拟想便已背离,最后以“笑倒嵩山破灶堕”幽默地讽刺了那些执着于追问的行为,整体传达了一种超脱言语和执着的禅意。

逐句注释

  • “圆同太虚,无欠无余”:
    • 字词:“太虚”,指天空、宇宙,代表一种广大无边、空明的境界;“欠”,欠缺;“余”,多余。
    • 句意:这个圆如同宇宙天空一样,没有任何欠缺,也没有任何多余,是圆满无缺的。
  • “良由取舍,所以不如”:
    • 字词:“良由”,正是因为;“取舍”,选取和舍弃,代表主观的分别心。
    • 句意:正是因为人们有了选取和舍弃的分别之心,所以才不能达到圆满的境界。
  • “恁么说话,早是起模画样了”:
    • 字词:“恁么”,这样;“起模画样”,指有了具体的形象、概念,也就是有了主观的界定。
    • 句意:像这样去言说表达,早就已经是在给事物定下具体的样子和概念了。
  • “殊不知才拟任么,便不任么”:
    • 字词:“殊不知”,却不知道;“拟”,打算、想要;“任么”,如此、这样。
    • 句意:却不知道,一旦心里想着要这样去定义、去理解,那就已经不是原本的样子了。
  • “更问如何若何,笑倒嵩山破灶堕”:
    • 字词:“嵩山破灶堕”,是禅宗的一个典故,指嵩山有个破灶,有个禅僧说它有灵,灶就自己倒塌了。这里指代执着于言语和概念的禅修者。
    • 句意:如果还要去追问怎么样、如何做,那就会让像嵩山破灶堕这样执着于言语概念的人笑掉大牙。

现代译文

这圆如同那广袤的宇宙,
圆满无缺,没有丝毫欠缺与多余。
正是因为人们有了取舍的分别心,
所以无法达到这圆满的境界。
像这样去言说表达,
早就已经是在给事物定下框架了。
却不知道,一旦想要去定义它,
它就已经不是原本的样子了。
要是还去追问究竟该如何,
定会让那些执着于言语的人笑破肚皮。

创作背景

释普宁是南宋时期的僧人。在佛教禅宗的修行和交流中,常常会使用各种象征和方式来传达禅意,“圆相”就是其中一种具有深刻象征意义的图形,代表着圆满、本真的境界。这首赞诗便是针对义简禅人所画的圆相而作,意在通过对圆相的解读,引导修行者打破对言语、概念和分别心的执着,体悟禅宗的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐释:诗中运用直白的语言阐述佛教禅宗的哲理,从圆相的圆满境界,到指出人们因分别心而偏离,再到批判执着于言语追问的行为,层层递进,深入剖析了禅宗修行中应避免的误区。
    • 引用典故:“嵩山破灶堕”这一典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和讽刺意味,以形象的故事来批判那些执着于言语概念的行为,使读者更易理解禅宗反对执着的思想。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,直接表达观点,没有过多的修饰,符合禅宗直指人心、不立文字的风格。同时,使用口语化的表述,如“恁么”“任么”等,更显亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、空灵的意境,引导读者摆脱世俗的分别心和言语的束缚,去体悟那超越概念的本真境界。诗中虽未描绘具体的景物,但通过对哲理的阐述,让读者在思想层面感受到一种广阔、空明的境界。

常见问题

《义简禅人画圆相请赞》的作者和朝代是什么?

《义简禅人画圆相请赞》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。

《义简禅人画圆相请赞》主要写了什么?

这首赞诗围绕“圆相”展开,探讨了佛教中对圆满、本真境界的理解。批判了因取舍分别而偏离本真的做法,强调不应刻意去定义和执着,一旦有了主观的拟想便已背离,最后以“笑倒嵩山破灶堕”幽默地讽刺了那些执着于追问的行为,整体传达了一种超脱言语和执着的禅意。

《义简禅人画圆相请赞》的创作背景是什么?

释普宁是南宋时期的僧人。在佛教禅宗的修行和交流中,常常会使用各种象征和方式来传达禅意,“圆相”就是其中一种具有深刻象征意义的图形,代表着圆满、本真的境界。这首赞诗便是针对义简禅人所画的圆相而作,意在通过对圆相的解读,引导修行者打破对言语、概念和分别心的执着,体悟禅宗的真谛。

《义简禅人画圆相请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐释 :诗中运用直白的语言阐述佛教禅宗的哲理,从圆相的圆满境界,到指出人们因分别心而偏离,再到批判执着于言语追问的行为,层层递进,深入剖析了禅宗修行中应避免的误区。 引用典故 :“嵩山破灶堕”这一典故的运用,增强了诗歌的文化内涵和讽刺意味,以形象的故事来批判那些执着于言语概念的行为,使读者更易理解禅宗反对执着的思想。 语言特色 :语言简洁明...