灵照女赞

· 释普宁

拈将破笊篱,风前卖与谁。
搀行夺市处,非独老爷知。

简要说明

这首诗是对灵照女的赞诗,通过描写灵照女手持破笊篱在风前售卖以及她在市场中争抢生意的情景,表达出灵照女的行事风格并非只有她的父亲(老爷)知晓,可能暗示其行为所蕴含的独特禅机被众人有所察觉。

逐句注释

  • “拈将破笊篱,风前卖与谁”:
    • 字词:“拈”,用手指拿取;“笊篱”,一种用于捞取东西的竹制或金属制器具;“风前”,在风中,这里可理解为在众人面前。
    • 句意:灵照女拿着破旧的笊篱,在众人面前,这又能卖给谁呢。
  • “搀行夺市处,非独老爷知”:
    • 字词:“搀行夺市”,指争抢生意、抢占市场;“老爷”,指灵照女的父亲。
    • 句意:灵照女在市场中争抢生意的地方,不只是她父亲知道。

现代译文

灵照女拿着那破旧的笊篱,
在众人面前又能卖给谁呢。
她在市场中争抢生意之处,
可不只是她父亲知晓情况。

创作背景

释普宁是南宋时期的高僧。灵照女是唐代庞居士的女儿,在禅宗文化中有一定的地位。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但在禅宗发展过程中,禅僧们常以诗偈来表达对禅宗人物的理解和感悟。释普宁创作此诗,可能是在对灵照女的事迹有所体悟后,以赞诗的形式表达自己对灵照女行为所蕴含禅意的认识。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 意象运用:诗中以“破笊篱”为意象,笊篱本身是平凡且常见的生活用具,而“破”字更增添了其普通甚至略带凄凉的意味。灵照女手持破笊篱售卖,这一意象象征着她看似平凡甚至荒诞的行为背后可能隐藏着深刻的禅机。
    • 设问与陈述结合:首句“拈将破笊篱,风前卖与谁”是设问,引发读者对灵照女行为意义的思考;后两句则是陈述,点明灵照女的行事并非只有她父亲知晓,这种结合使诗歌富有层次感和思考性。
  • 语言特色:语言简洁直白,以朴素的文字描述灵照女的行为,没有过多的修饰,但却能生动地展现出画面。
  • 意境营造:通过对灵照女手持破笊篱在风前售卖以及在市场中争抢生意场景的描写,营造出一种看似平凡却又充满禅意的意境。读者可以从灵照女看似普通的行为中去探寻其中蕴含的禅宗智慧和哲理。

常见问题

《灵照女赞》的作者和朝代是什么?

《灵照女赞》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。

《灵照女赞》主要写了什么?

这首诗是对灵照女的赞诗,通过描写灵照女手持破笊篱在风前售卖以及她在市场中争抢生意的情景,表达出灵照女的行事风格并非只有她的父亲(老爷)知晓,可能暗示其行为所蕴含的独特禅机被众人有所察觉。

《灵照女赞》的创作背景是什么?

释普宁是南宋时期的高僧。灵照女是唐代庞居士的女儿,在禅宗文化中有一定的地位。这首诗的具体创作时间难以确切考证,但在禅宗发展过程中,禅僧们常以诗偈来表达对禅宗人物的理解和感悟。释普宁创作此诗,可能是在对灵照女的事迹有所体悟后,以赞诗的形式表达自己对灵照女行为所蕴含禅意的认识。

《灵照女赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 意象运用 :诗中以“破笊篱”为意象,笊篱本身是平凡且常见的生活用具,而“破”字更增添了其普通甚至略带凄凉的意味。灵照女手持破笊篱售卖,这一意象象征着她看似平凡甚至荒诞的行为背后可能隐藏着深刻的禅机。 设问与陈述结合 :首句“拈将破笊篱,风前卖与谁”是设问,引发读者对灵照女行为意义的思考;后两句则是陈述,点明灵照女的行事并非只有她父亲知晓,这种结...