偈颂二十一首 其一八

· 释普宁

这个老汉,软顽希罕。
煨而不熟,煮而不烂。
没兴遭他负累,被陷云黄苦难。
怨之不已,恨之不休,且将这个雪冤雠。

简要说明

这首偈颂围绕“这个老汉”展开,描述了“老汉”难以教化、顽固不化的特点,讲述了自身因他而陷入云黄苦难的遭遇,表达了诗人对“老汉”的怨恨之情,以及要雪冤仇的决心。

逐句注释

  • “这个老汉,软顽希罕”:
    • 字词:“软顽”,指性格软弱又顽固;“希罕”,少见、奇特。
    • 句意:这个老汉,性格软弱又顽固,实在是少见。
  • “煨而不熟,煮而不烂”:
    • 字词:“煨”,用微火慢慢地煮。
    • 句意:用小火慢慢煮都煮不熟,用大火煮也煮不烂,形容这个老汉难以被感化或改变。
  • “没兴遭他负累,被陷云黄苦难”:
    • 字词:“没兴”,倒霉、晦气;“负累”,连累;“云黄”,这里应指某种特定的艰难处境,具体所指需结合相关佛教背景或该僧人所处的环境,可能是某个寺院名称或某种修行困境。
    • 句意:倒霉透顶,被他连累,陷入了云黄那样的艰难困苦之中。
  • “怨之不已,恨之不休,且将这个雪冤雠”:
    • 字词:“不已”“不休”,都表示不停、不止;“雪”,洗刷。
    • 句意:对他的怨恨没完没了,暂且要把这冤仇洗刷干净。

现代译文

这个老汉啊,又软弱又顽固,真是少见。
就像煮东西一样,小火慢煮煮不熟,大火猛煮也煮不烂。
我倒霉透了被他连累,陷入了云黄那样的艰难困境。
我对他的怨恨停不下来,仇恨也没有尽头,暂且要把这冤仇洗刷干净。

创作背景

释普宁是宋代的僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、感悟等的一种文体。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但从内容推测,可能是释普宁在修行过程中遇到了一个性格顽固、难以教化之人,此人的行为给释普宁带来了诸多麻烦和痛苦,使他陷入困境,于是他创作此偈颂来抒发内心的怨恨和想要解决问题的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“煨而不熟,煮而不烂”运用比喻的手法,将“老汉”比作难以煮熟煮烂的食物,形象生动地表现出他的顽固不化,难以被改变或感化。
    • 直抒胸臆:“怨之不已,恨之不休,且将这个雪冤雠”直接抒发了诗人对“老汉”的怨恨以及要雪冤仇的强烈情感,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用口语化的表达,如“这个老汉”“没兴”等,符合偈颂这种文体便于传播和理解的特点,让读者能够清晰地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种悲愤、急切的意境,读者能深切体会到诗人被连累后的痛苦、怨恨以及急于解决问题的心情。这种意境的营造使偈颂具有较强的感染力,让读者更容易与诗人产生情感共鸣。

常见问题

《偈颂二十一首 其一八》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十一首 其一八》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。

《偈颂二十一首 其一八》主要写了什么?

这首偈颂围绕“这个老汉”展开,描述了“老汉”难以教化、顽固不化的特点,讲述了自身因他而陷入云黄苦难的遭遇,表达了诗人对“老汉”的怨恨之情,以及要雪冤仇的决心。

《偈颂二十一首 其一八》的创作背景是什么?

释普宁是宋代的僧人,偈颂是佛教中用于表达教义、感悟等的一种文体。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但从内容推测,可能是释普宁在修行过程中遇到了一个性格顽固、难以教化之人,此人的行为给释普宁带来了诸多麻烦和痛苦,使他陷入困境,于是他创作此偈颂来抒发内心的怨恨和想要解决问题的决心。

《偈颂二十一首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“煨而不熟,煮而不烂”运用比喻的手法,将“老汉”比作难以煮熟煮烂的食物,形象生动地表现出他的顽固不化,难以被改变或感化。 直抒胸臆 :“怨之不已,恨之不休,且将这个雪冤雠”直接抒发了诗人对“老汉”的怨恨以及要雪冤仇的强烈情感,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言通俗易懂,采用口语化的表达,如“这个老汉”“没兴”等,符合偈颂这种文体...