偈颂二十一首 其一四

· 释普宁

破砂盆,漏灯盏。
死偷心,灭正眼。
近之则愈远,亲之则愈疏。
瞻之在前,忽然在后。
全明全暗,双放双收。
番复看来,当甚热大。
是则也是,只如进前叉手。

简要说明

这首偈颂围绕“破砂盆”“漏灯盏”等意象展开,表达了一种打破常规认知、摒弃偷心妄念、超越世俗亲疏远近观念的禅意思想,强调佛法的难以捉摸和全明全暗、双放双收的特性,最后以“进前叉手”引发进一步思考。

逐句注释

  • “破砂盆,漏灯盏”:
    • 字词:“破”“漏”分别形容砂盆和灯盏的破败、残缺状态。
    • 句意:指破旧残缺的砂盆和漏了的灯盏,象征事物的不完美和虚幻。
  • “死偷心,灭正眼”:
    • 字词:“偷心”指投机取巧、妄求的心念;“正眼”指正确的见解、洞察真相的能力。
    • 句意:要灭掉投机取巧的妄心,消除自以为是的正确见解。
  • “近之则愈远,亲之则愈疏”:
    • 字词:“近”“亲”分别表示靠近、亲近;“远”“疏”表示距离远、关系疏远。
    • 句意:越想要靠近追求佛法,反而感觉离它越远;越想亲近佛法,关系却似乎越疏远。
  • “瞻之在前,忽然在后”:
    • 字词:“瞻”指看。
    • 句意:看着它好像在前面,忽然又到了后面,形容佛法难以捉摸。
  • “全明全暗,双放双收”:
    • 字词:“全明”“全暗”指完全的光明和完全的黑暗;“放”“收”可理解为放开、收束。
    • 句意:佛法有时完全显现,有时完全隐藏,既能放开一切,又能收摄一切。
  • “番复看来,当甚热大”:
    • 字词:“番复”即反复;“热大”在禅语中有不同理解,这里可理解为非常重要、关键。
    • 句意:反复思量,佛法是极其重要的。
  • “是则也是,只如进前叉手”:
    • 字词:“是则也是”表示认可前面所说;“进前叉手”是一种礼仪动作。
    • 句意:前面说的确实如此,但就像走上前叉手行礼一样,这又该如何理解呢,引发进一步思考。

现代译文

破旧的砂盆,漏了的灯盏。
灭掉投机取巧的妄心,消除自以为是的正见。
越是靠近它,感觉距离越远;越是亲近它,关系却越疏远。
看着它在前面,忽然又到了后面。
有时完全光明,有时完全黑暗,既能放开一切,又能收摄一切。
反复思量,佛法是如此重要。
前面说的确实没错,可就像走上前叉手行礼一样,这又该如何呢?

创作背景

释普宁是宋代僧人,在佛教禅宗发展的背景下进行创作。禅宗强调通过直接的体验和顿悟来领悟佛法的真谛,而不是依赖文字和教条。这首偈颂是释普宁对佛法修行中一些关键问题的思考和表达,是他在参禅悟道过程中,将自己的感悟以偈颂的形式呈现出来,以启发他人对佛法的理解和修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:以“破砂盆”“漏灯盏”象征事物的虚幻和不完美,引导人们摒弃对世俗事物的执着。
    • 对比手法:“近之则愈远,亲之则愈疏”“瞻之在前,忽然在后”等,通过对比突出佛法的难以捉摸和超越常规的特性。
    • 悖论表达:偈颂中充满了看似矛盾的表述,如“全明全暗,双放双收”,这种悖论式的表达打破人们的常规思维,促使修行者从新的角度去思考佛法。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴实的语言表达深刻的禅理,没有过多的修饰,符合禅宗不立文字、直指人心的风格。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、深邃的禅意意境,让读者感受到佛法的高深莫测和修行的艰难,激发人们对佛法的探索和追求。同时,最后一句“只如进前叉手”又留下悬念,引发读者进一步的思考和感悟。

常见问题

《偈颂二十一首 其一四》的作者和朝代是什么?

《偈颂二十一首 其一四》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。

《偈颂二十一首 其一四》主要写了什么?

这首偈颂围绕“破砂盆”“漏灯盏”等意象展开,表达了一种打破常规认知、摒弃偷心妄念、超越世俗亲疏远近观念的禅意思想,强调佛法的难以捉摸和全明全暗、双放双收的特性,最后以“进前叉手”引发进一步思考。

《偈颂二十一首 其一四》的创作背景是什么?

释普宁是宋代僧人,在佛教禅宗发展的背景下进行创作。禅宗强调通过直接的体验和顿悟来领悟佛法的真谛,而不是依赖文字和教条。这首偈颂是释普宁对佛法修行中一些关键问题的思考和表达,是他在参禅悟道过程中,将自己的感悟以偈颂的形式呈现出来,以启发他人对佛法的理解和修行。

《偈颂二十一首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :以“破砂盆”“漏灯盏”象征事物的虚幻和不完美,引导人们摒弃对世俗事物的执着。 对比手法 :“近之则愈远,亲之则愈疏”“瞻之在前,忽然在后”等,通过对比突出佛法的难以捉摸和超越常规的特性。 悖论表达 :偈颂中充满了看似矛盾的表述,如“全明全暗,双放双收”,这种悖论式的表达打破人们的常规思维,促使修行者从新的角度去思考佛法。 语言特色...