八景歌 其八

· 赵汝𬭼

积雨初过湘水满,夕阳荡金接天远。
影挂寒罾江步斜,红残茅檐沙巷晚。
小艇泽畔收钓缗,鼓枻沧浪歌濯缨。
醉眼西望送沉轮,系缆篱根穿锦鳞。
嗟此何景兮渔村落照,丹青欲尽无由妙。

简要说明

这首诗描绘了雨后湘水畔渔村夕阳西下的景象,展现了渔人收网、唱歌等生活场景,表达了诗人对渔村落日美景的赞美与感慨,认为即便丹青妙手也难以完美呈现此景。

逐句注释

  • “積雨初過湘水滿,夕陽蕩金接天遠”:
    • 字词:“積雨”,连续多日的雨;“蕩金”,形容夕阳映照在水面上,波光粼粼如金波荡漾。
    • 句意:连续的雨刚刚过去,湘水涨满,夕阳洒下的金色光芒在水面荡漾,一直延伸到天边。
  • “影掛寒罾江步斜,紅殘茅簷沙巷晚”:
    • 字词:“寒罾”,冰冷的鱼网;“江步”,江边的台阶;“紅殘”,指夕阳的余晖渐渐消散。
    • 句意:江边斜斜的台阶上挂着冰冷的鱼网,夕阳的余晖残留在茅屋檐下,沙巷笼罩在暮色中。
  • “小艇澤畔收釣緡,鼓枻滄浪歌濯纓”:
    • 字词:“釣緡”,钓鱼的绳索;“鼓枻”,划桨;“滄浪歌濯纓”,化用《沧浪歌》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,表达一种清高自守的心境。
    • 句意:小艇在水泽边收起钓鱼的绳索,渔人划着桨唱起《沧浪歌》。
  • “醉眼西望送沉輪,繫纜籬根穿錦鱗”:
    • 字词:“沉輪”,指西沉的太阳;“錦鱗”,美丽的鱼。
    • 句意:渔人带着醉意向西眺望,目送太阳西沉,把船缆系在篱根旁,穿起捕获的美丽鱼儿。
  • “嗟此何景兮漁村落照,丹青欲盡無由妙”:
    • 字词:“嗟”,感叹;“丹青”,指绘画。
    • 句意:感叹这是怎样的美景啊,是渔村落日的景象,即使画家想要画尽这美景,也找不到绝妙的方法。

现代译文

连日的雨刚停,湘水涨得满满当当,
夕阳洒下的金光在水面荡漾,与天边相接。
江边斜斜的台阶上挂着冰冷的鱼网,
茅屋檐下夕阳的余晖渐渐消散,沙巷已近傍晚。
小艇在水泽边收起钓鱼的绳索,
渔人划着桨唱起《沧浪歌》。
带着醉意向西眺望,目送太阳西沉,
把船缆系在篱根旁,穿起美丽的鱼儿。
感叹这渔村落日的美景啊,
即使画家想画也难以画出它的绝妙。

创作背景

赵汝鐩生活在南宋时期,这首诗的具体创作时间不详。南宋时期,文学创作中多有对自然景观和生活场景的描绘。此诗可能是诗人在游览湘水畔渔村时,被傍晚时分的美景所触动而创作,通过对渔村生活和景色的描写,展现当时的生活风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“夕陽蕩金接天遠”“影掛寒罾江步斜”等视觉描写,展现出渔村傍晚美丽的画面;又有“鼓枻滄浪歌濯纓”的听觉描写,增添了生活气息,使读者能够全方位感受到渔村的氛围。
    • 动静结合:“積雨初過湘水滿,夕陽蕩金接天遠”描绘了湘水和夕阳的动态之美,而“影掛寒罾江步斜,紅殘茅簷沙巷晚”则展现了静态的画面,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言优美生动,如“夕陽蕩金”形象地描绘出夕阳映照在水面的景象;“錦鱗”一词增添了鱼儿的美丽色彩,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:通过对渔村落日景色和渔人生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适而又富有诗意的意境。诗的前八句写景叙事,最后两句抒情,借景抒情,表达了诗人对这一美景的由衷赞美和难以用画笔描绘的遗憾之情。