这首偈颂以描写东涧水的特点开篇,引入修行从某处切入的话题,接着讲述国一禅师与泗州大圣的奇特故事,最后留下“君子可入”的话语,整体蕴含着对佛法修行方式、境界以及禅机的思考与探讨。
偈颂四十一首 其二二
东涧水,清且泚。
源远流长,波腾鼎沸。
从这里入,不知其几。
是则是,只如国一禅师经过梁溪,蓦将泗州大圣鼻孔一捏,直得无处出气。
为复压良为贱,为复神通游戏。
君子可入。
源远流长,波腾鼎沸。
从这里入,不知其几。
是则是,只如国一禅师经过梁溪,蓦将泗州大圣鼻孔一捏,直得无处出气。
为复压良为贱,为复神通游戏。
君子可入。
简要说明
逐句注释
- “东涧水,清且泚”:
- 字词:“泚”,清澈的样子。
- 句意:东涧的水,清澈透亮。
- “源远流长,波腾鼎沸”:
- 字词:“源远”,源头深远;“波腾鼎沸”,形容水流涌动、波澜壮阔的样子。
- 句意:水的源头深远,水流很长,波涛翻滚如同鼎水沸腾。
- “从这里入,不知其几”:
- 字词:“入”,这里可理解为修行的切入点;“几”,表示数量、程度等。
- 句意:从这里开始修行,不知道会达到怎样的境界。
- “是则是,只如国一禅师经过梁溪,蓦将泗州大圣鼻孔一捏,直得无处出气”:
- 字词:“是则是”,表示虽然认可前面所说;“蓦”,突然;“泗州大圣”,佛教中的一位神祇;“直得”,致使、使得。
- 句意:虽然前面所说有道理,但就像国一禅师经过梁溪时,突然捏住泗州大圣的鼻孔,让他无处出气。
- “为复压良为贱,为复神通游戏”:
- 字词:“为复”,表示选择疑问,是……还是……;“压良为贱”,将良善的人当作低贱的人对待;“神通游戏”,指运用神通进行一种看似随意却蕴含深意的行为。
- 句意:这是国一禅师把泗州大圣不当回事,还是他在运用神通进行一种特别的示现呢?
- “君子可入”:
- 字词:“君子”,在佛教语境中可理解为有慧根、有修行资质的人。
- 句意:有慧根、有修行资质的人可以从此处领悟佛法。
现代译文
东涧的水啊,清澈又明亮。
它源头深远流长,波涛翻滚如鼎水沸腾。
从这里开始修行,不知会达到何种境界。
虽说如此,就像国一禅师路过梁溪时,
突然捏住泗州大圣的鼻孔,让他喘不过气。
这是故意贬低他人,还是神通的特别示现?
有慧根的人可以从中领悟佛法。
创作背景
释普宁是宋代的一位僧人,偈颂是佛教僧徒用以传道、说法或自我修行感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常常通过各种机锋、典故来探讨佛法修行的问题。此偈颂可能是释普宁在日常修行或与其他僧人交流过程中,对修行方式、禅机等有所感悟而创作的,旨在启发修行者思考佛法的深意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:以“东涧水”比喻佛法或修行的法门,“清且泚”象征佛法的纯净、透彻,“源远流长,波腾鼎沸”象征佛法的深远和活力。通过国一禅师与泗州大圣的故事来象征佛法修行中一些难以捉摸的机锋和境界。
- 设问:“为复压良为贱,为复神通游戏”提出疑问,引发读者或修行者的思考,促使他们深入探究其中蕴含的佛法道理。
- 语言特色:语言简洁直白,采用口语化的表达,符合偈颂这种文体便于传播和理解的特点。使用了佛教的典故和词汇,增添了浓厚的宗教氛围。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、深邃的佛教意境。从对东涧水的描写,到国一禅师奇特行为的讲述,都给人一种难以言说的神秘感,引导修行者在这种意境中去感悟佛法的真谛,思考修行的方向和方法。
常见问题
《偈颂四十一首 其二二》的作者和朝代是什么?
《偈颂四十一首 其二二》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。
《偈颂四十一首 其二二》主要写了什么?
这首偈颂以描写东涧水的特点开篇,引入修行从某处切入的话题,接着讲述国一禅师与泗州大圣的奇特故事,最后留下“君子可入”的话语,整体蕴含着对佛法修行方式、境界以及禅机的思考与探讨。
《偈颂四十一首 其二二》的创作背景是什么?
释普宁是宋代的一位僧人,偈颂是佛教僧徒用以传道、说法或自我修行感悟的一种文体。这首偈颂创作的具体时间难以确切知晓,但在宋代佛教禅宗发展较为兴盛,僧人之间常常通过各种机锋、典故来探讨佛法修行的问题。此偈颂可能是释普宁在日常修行或与其他僧人交流过程中,对修行方式、禅机等有所感悟而创作的,旨在启发修行者思考佛法的深意。
《偈颂四十一首 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :以“东涧水”比喻佛法或修行的法门,“清且泚”象征佛法的纯净、透彻,“源远流长,波腾鼎沸”象征佛法的深远和活力。通过国一禅师与泗州大圣的故事来象征佛法修行中一些难以捉摸的机锋和境界。 设问 :“为复压良为贱,为复神通游戏”提出疑问,引发读者或修行者的思考,促使他们深入探究其中蕴含的佛法道理。 语言特色 :语言简洁直白,采用口语化的表达...