偈颂四十一首 其二一

· 释普宁

心随万境转,转处实能幽。
随流认得性,无喜亦无忧。
山僧官差不自由,只得随流入流。

简要说明

这首偈颂围绕心境与外物的关系展开,阐述了一种随境而安、明心见性的禅理,表达了在世事流转中保持内心平静、不被喜忧所扰的思想,最后还提及山僧因官差身不由己,只能随顺世事。

逐句注释

  • “心随万境转,转处实能幽”:
    • 字词:“万境”,指世间各种各样的境遇;“幽”,深邃、幽微,这里可理解为具有深刻的禅机。
    • 句意:心随着世间各种境遇而转变,在这转变之处实际上蕴含着深刻的禅机。
  • “随流认得性,无喜亦无忧”:
    • 字词:“随流”,顺应世间的流转变化;“性”,这里指人的本性、佛性。
    • 句意:能够顺应世间的流转变化而认识到自己的本性,就不会有欢喜和忧愁。
  • “山僧官差不自由,只得随流入流”:
    • 字词:“山僧”,僧人自称;“官差”,官府的差遣。
    • 句意:我这个僧人因为官府的差遣而身不由己,只能顺应这世间的流转。

现代译文

心随着世间各种境遇而转变,
这转变之处实则藏着深邃禅机。
顺应世间流转能认清本性,
也就不会有欢喜与忧愁。
我这僧人因官府差遣身不由己,
只能顺应这世事的流转。

创作背景

释普宁是宋代临济宗杨岐派僧人。在当时佛教思想盛行,禅门大德常以偈颂的形式来传达禅理和修行感悟。这首偈颂可能是释普宁在面对生活中的种种境遇,尤其是官府差遣这种身不由己的事情时,对禅理的进一步思考和感悟,以偈颂的形式记录下来并向世人传达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:整首偈颂以直白的语言阐述了深刻的禅理,通过“心随万境转”到“随流认得性”的过程,清晰地传达了如何在世间的流转中保持内心的平静和对本性的认知。
    • 自我表述:最后两句以山僧自身“官差不自由”的经历为例,使禅理的阐述更具现实感,让读者更容易理解禅理在实际生活中的体现。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,符合偈颂这种文体简洁明快地传达教义的特点。
  • 意境营造:营造出一种超脱世俗喜忧、随遇而安的意境。诗中先阐述禅理,后结合自身经历,让读者感受到一种在纷繁世事中保持内心宁静、顺应自然的禅意境界。

常见问题

《偈颂四十一首 其二一》的作者和朝代是什么?

《偈颂四十一首 其二一》的作者是释普宁,页面按宋作品展示。

《偈颂四十一首 其二一》主要写了什么?

这首偈颂围绕心境与外物的关系展开,阐述了一种随境而安、明心见性的禅理,表达了在世事流转中保持内心平静、不被喜忧所扰的思想,最后还提及山僧因官差身不由己,只能随顺世事。

《偈颂四十一首 其二一》的创作背景是什么?

释普宁是宋代临济宗杨岐派僧人。在当时佛教思想盛行,禅门大德常以偈颂的形式来传达禅理和修行感悟。这首偈颂可能是释普宁在面对生活中的种种境遇,尤其是官府差遣这种身不由己的事情时,对禅理的进一步思考和感悟,以偈颂的形式记录下来并向世人传达。

《偈颂四十一首 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐述 :整首偈颂以直白的语言阐述了深刻的禅理,通过“心随万境转”到“随流认得性”的过程,清晰地传达了如何在世间的流转中保持内心的平静和对本性的认知。 自我表述 :最后两句以山僧自身“官差不自由”的经历为例,使禅理的阐述更具现实感,让读者更容易理解禅理在实际生活中的体现。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和华丽的辞藻,符合偈...