寄远曲

这首《寄远曲》以一位女子的口吻展开，描述了丈夫戍边后她独守空闺的孤寂与思念之情。诗中通过对女子日常生活的描写，如饮酒无味、食不知味等，以及对往昔送别场景的回忆，和对丈夫容颜、衣裳送达情况的牵挂，生动地展现了她内心的痛苦和期盼，最后表达出她在漫长等待中的无奈与煎熬。

• “君马踏边尘，绣帷妾一身”：
  • 字词：“君”，指女子的丈夫；“边尘”，边疆的尘土，代指边疆战事；“绣帷”，绣着花纹的帐幕，这里指女子的闺房。
  • 句意：丈夫骑马奔赴边疆，留下我一人独守闺房。
• “仰天无过雁，俯水无游鳞”：
  • 字词：“过雁”，飞过的大雁；“游鳞”，游动的鱼。古时大雁和鱼被视为可以传递书信的使者。
  • 句意：仰望着天空没有飞过的大雁，俯视着水面没有游动的鱼，无法传递书信。
• “酒难独自酌，蚁樽空浮春”：
  • 字词：“蚁樽”，酒面上浮有泡沫如蚁的酒杯；“春”，指酒。
  • 句意：酒很难独自喝下去，酒杯里的酒徒然泛起泡沫。
• “食亦不知味，驼峰徒荐珍”：
  • 字词：“驼峰”，一种珍贵的食物；“荐珍”，进献珍贵的食物。
  • 句意：吃东西也尝不出味道，即使是驼峰这样的珍馐也吃不下。
• “忆昔送君君已醉，醉言更戍一年事”：
  • 字词：“更戍”，轮流戍守边疆。
  • 句意：回忆起当初送你时你已经喝醉了，醉醺醺地说着要去边疆戍守一年的事。
• “兜鍪北去几寒暑，两地肝肠摧万里”：
  • 字词：“兜鍪”，头盔，代指丈夫；“寒暑”，指时间。
  • 句意：你戴着头盔去了北方已经过了好几个年头，相隔万里，我们两人都肝肠寸断。
• “别来容貌似旧无，寄去衣裳知到未”：
  • 字词：“容貌似旧无”，容貌是否还和过去一样。
  • 句意：分别以来不知道你的容貌是否还和过去一样，我寄给你的衣裳也不知道有没有送到。
• “折柳丝丝紫塞心，对花片片青春泪”：
  • 字词：“折柳”，古代有折柳送别的习俗；“紫塞”，北方边塞；“青春”，指女子的青春年华。
  • 句意：折柳时每一根柳枝都寄托着我对边塞丈夫的思念，面对花朵，每一片花瓣都勾起我青春流逝的泪水。
• “夜闻琴瑟鼓邻家，人皆齐眉老年华”：
  • 字词：“琴瑟”，常用来比喻夫妻和谐；“齐眉”，即举案齐眉，形容夫妻相敬如宾。
  • 句意：夜晚听到邻居家传来琴瑟声，人家夫妻相敬如宾，都已到了老年。
• “不忍恨君翻自恨，长吁矫首天之涯”：
  • 字词：“矫首”，抬头。
  • 句意：不忍心怨恨你，反而只能怨恨自己，长叹着抬头望向天边。
• “几度虚传归信息，爱听乾鹊怕听鸦”：
  • 字词：“乾鹊”，喜鹊，民间认为喜鹊叫是报喜；“鸦”，乌鸦，被视为不祥之兆。
  • 句意：好几次都传来你要回来的假消息，我喜欢听到喜鹊叫却害怕听到乌鸦叫。
• “孤枕有时髣髴梦中见，觉来霜角咽梅花”：
  • 字词：“髣髴”，同“仿佛”；“霜角”，霜天的号角声；“梅花”，指《梅花落》，一种哀伤的曲调。
  • 句意：有时候在孤枕上仿佛能在梦中见到你，醒来却只听到霜天的号角声吹奏着哀伤的《梅花落》。

你骑马奔赴边疆扬起沙尘，
留下我独自一人守着绣帐。
仰看天空没有大雁飞过，
俯视水面不见鱼儿游弋。
酒难以独自饮下，
酒杯中徒然泛起酒沫。
吃东西也没了滋味，
驼峰这样的珍馐也难下咽。
回忆当初送你时你已喝醉，
醉中说着要去戍边一年。
你戴头盔北去已过多年，
相隔万里我们都肝肠寸断。
分别后不知你容颜是否依旧，
寄去的衣裳不知是否送达。
折柳时柳枝都系着我对边塞的思念，
面对花朵我流下青春的泪水。
夜晚听到邻居家琴瑟和鸣，
人家夫妻相敬已到老年。
不忍心怪你只能怪自己，
长叹着抬头望向天边。
好几次都传来你归来的假消息，
我爱听喜鹊叫却怕听乌鸦啼。
有时在孤枕上仿佛梦中见到你，
醒来却只听到号角吹奏《梅花落》。

赵汝𬭼生活在南宋时期，当时边疆战事频繁，很多男子被征去戍守边疆。这首诗反映了那个时代众多家庭的分离之苦。诗人站在女性的视角，描绘了妻子对戍边丈夫的思念，这种题材在战乱年代具有普遍的社会意义，表达了人们对和平生活的渴望。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比，如将女子的孤独寂寞与邻居夫妻的和谐美满对比，突出了女子的凄凉处境；将“酒难独自酌，蚁樽空浮春”“食亦不知味，驼峰徒荐珍”的无心饮食与美食相对比，强调了女子因思念而失去生活乐趣。
  • 借景抒情：“仰天无过雁，俯水无游鳞”通过描写天空无雁、水中无鱼的景象，抒发了女子无法传递思念的无奈；“觉来霜角咽梅花”以霜天号角吹奏的哀伤曲调，烘托出女子梦醒后的孤寂与悲伤。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚动人。诗人用简洁明了的语言，如“别来容貌似旧无，寄去衣裳知到未”，直接表达了女子对丈夫的牵挂，使读者能够深刻感受到她内心的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。从女子独守空闺的场景，到回忆送别的情景，再到梦境与现实的交织，都充满了浓浓的哀愁。如“折柳丝丝紫塞心，对花片片青春泪”，将折柳、对花等场景与女子的情感相结合，使读者仿佛能看到女子在闺房中黯然神伤的模样，增强了诗歌的艺术感染力。