游宝盖岩

· 邹应龙

夙有斯岩约,今朝喜践盟。
路从支涧入,人在半空行。
六月如霜候,四时长雨声。
愿求容膝地,着我过浮生。

简要说明

这首诗主要记述了诗人游览宝盖岩的经历。诗人实现了先前的约定来到此地,描绘了宝盖岩的独特环境,如山路、气候等,表达了诗人对宝盖岩清幽环境的喜爱,以及想要在此地安度余生的愿望。

逐句注释

  • “夙有斯岩约,今朝喜践盟”:
    • 字词:“夙”,向来,先前;“斯岩”,指宝盖岩;“践盟”,履行约定。
    • 句意:向来就有来宝盖岩的约定,今天很高兴能履行这个约定。
  • “路从支涧入,人在半空行”:
    • 字词:“支涧”,支流的山涧;“半空行”,形容山路地势较高,仿佛人在半空中行走。
    • 句意:道路沿着支流的山涧延伸进去,人就像在半空中行走一样。
  • “六月如霜候,四时长雨声”:
    • 字词:“六月”,指农历六月,夏季时节;“霜候”,有霜的时节,形容寒冷;“四时”,四季。
    • 句意:农历六月在这里却如同有霜的寒冷时节,一年四季常常能听到雨声。
  • “愿求容膝地,着我过浮生”:
    • 字词:“容膝地”,仅能容纳双膝的狭小地方,形容地方小;“著”,安置;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
    • 句意:希望能求得一块仅能容身的地方,让我在这里度过这短暂虚幻的一生。

现代译文

早就和宝盖岩有了约定,
今天终于开心地来赴约。
道路顺着支流山涧深入,
人仿佛在半空中缓缓行。
农历六月却如霜寒时节,
一年四季常能听闻雨声。
只愿求得一方容身之地,
让我在此度过这浮生啊。

创作背景

邹应龙生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作背景并无详细记载,但可以推测,诗人可能早有听闻宝盖岩的美景,心中向往,便与友人或自己约定前往。在游览之后,被宝盖岩独特的地理环境和清幽的氛围所打动,从而写下此诗以表达自己的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“路从支涧入,人在半空行”是实写游览时的所见所感,描绘了实际的山路状况;而“愿求容膝地,着我过浮生”则是虚写,表达了诗人内心的愿望,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:“六月如霜候”将夏季的六月与寒冷的霜季进行对比,突出了宝盖岩气候的独特,给人留下深刻的印象。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“夙有斯岩约,今朝喜践盟”直接表达出诗人对游览宝盖岩的期待与喜悦。同时,用词精准,像“六月如霜候,四时长雨声”简洁地概括出了宝盖岩的气候特点。
  • 意境营造:诗中通过对宝盖岩的山路、气候等环境描写,营造出一种清幽、宁静、凉爽的意境。这种意境与诗人想要在此安度余生的愿望相契合,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对宝盖岩的喜爱和对宁静生活的向往。

常见问题

《游宝盖岩》的作者和朝代是什么?

《游宝盖岩》的作者是邹应龙,页面按宋作品展示。

《游宝盖岩》主要写了什么?

这首诗主要记述了诗人游览宝盖岩的经历。诗人实现了先前的约定来到此地,描绘了宝盖岩的独特环境,如山路、气候等,表达了诗人对宝盖岩清幽环境的喜爱,以及想要在此地安度余生的愿望。

《游宝盖岩》的创作背景是什么?

邹应龙生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作背景并无详细记载,但可以推测,诗人可能早有听闻宝盖岩的美景,心中向往,便与友人或自己约定前往。在游览之后,被宝盖岩独特的地理环境和清幽的氛围所打动,从而写下此诗以表达自己的感受和心境。

《游宝盖岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“路从支涧入,人在半空行”是实写游览时的所见所感,描绘了实际的山路状况;而“愿求容膝地,着我过浮生”则是虚写,表达了诗人内心的愿望,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 对比 :“六月如霜候”将夏季的六月与寒冷的霜季进行对比,突出了宝盖岩气候的独特,给人留下深刻的印象。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“夙有斯岩约,今朝喜践盟”直接表...