石室 其三

· 陈洵直

琅玕蘂笈藏幽谷,唯见白云三五幅。
昔日天师其姓吴,岩前遗下云中屋。

简要说明

此诗围绕“石室”展开,描绘了幽谷中珍藏着琅玕、蘂笈,唯有白云相伴的清幽景象,还提及昔日姓吴的天师在岩前留下云中屋的典故,表达了对历史遗迹的追思和对清幽环境的赞美之情。

逐句注释

  • “琅玕蘂笈藏幽谷”:
    • 字词:“琅玕”,常指美石或竹子,这里可能代指珍贵之物;“蘂笈”,道教的秘籍;“幽谷”,幽深的山谷。
    • 句意:珍贵的物品和道教秘籍被藏在幽深的山谷之中。
  • “唯見白雲三五幅”:
    • 字词:“唯”,只;“幅”,量词,形容白云的形态。
    • 句意:只看见三五片白云。
  • “昔日天師其姓吳”:
    • 字词:“天师”,道教对有道者的尊称;“姓吴”,点明这位天师姓吴。
    • 句意:过去有一位姓吴的天师。
  • “巖前遺下雲中屋”:
    • 字词:“巖”,同“岩”,岩石;“云中屋”,形容屋子仿佛在云中,位置高且有超凡之感。
    • 句意:在岩石前面留下了仿佛处于云中的屋子。

现代译文

珍贵之物与道教秘籍藏在幽深山谷,
只看见三五片白云在谷中飘荡。
过去有位姓吴的天师曾在此处,
在岩石前留下了那如在云中的屋子。

创作背景

陈洵直为宋代人,关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。推测他可能在游览某处山谷中的石室时,被当地清幽的环境以及关于天师的传说所吸引,从而写下此诗,借景与典故抒发自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“琅玕蘂笈藏幽谷,唯見白雲三五幅”是实写眼前幽谷中珍藏之物与白云的景象;“昔日天師其姓吳,巖前遺下雲中屋”则是虚写历史上姓吴天师留下云中屋的故事,虚实结合,增添了诗歌的历史感和神秘感。
    • 借景抒情:通过描绘幽谷、白云、云中屋等景色,抒发了诗人对清幽环境的喜爱和对历史遗迹的追思之情。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用“三五幅”形容白云,生动形象且富有画面感,“云中屋”的表述也充满了奇幻色彩,增添了诗歌的意境。
  • 意境营造:诗中描绘的幽谷、白云、云中屋等元素,营造出一种清幽、神秘、超凡脱俗的意境,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中,感受到历史与自然的交融。

常见问题

《石室 其三》的作者和朝代是什么?

《石室 其三》的作者是陈洵直,页面按宋作品展示。

《石室 其三》主要写了什么?

此诗围绕“石室”展开,描绘了幽谷中珍藏着琅玕、蘂笈,唯有白云相伴的清幽景象,还提及昔日姓吴的天师在岩前留下云中屋的典故,表达了对历史遗迹的追思和对清幽环境的赞美之情。

《石室 其三》的创作背景是什么?

陈洵直为宋代人,关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。推测他可能在游览某处山谷中的石室时,被当地清幽的环境以及关于天师的传说所吸引,从而写下此诗,借景与典故抒发自己的感受。

《石室 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“琅玕蘂笈藏幽谷,唯見白雲三五幅”是实写眼前幽谷中珍藏之物与白云的景象;“昔日天師其姓吳,巖前遺下雲中屋”则是虚写历史上姓吴天师留下云中屋的故事,虚实结合,增添了诗歌的历史感和神秘感。 借景抒情 :通过描绘幽谷、白云、云中屋等景色,抒发了诗人对清幽环境的喜爱和对历史遗迹的追思之情。 语言特色 :语言简洁质朴,用“三五幅”形容白云,生...