这首诗描绘了一幅清幽雅致的夏夜图景,展现了自然景色的美妙。诗人通过描写风拂杨柳、月照葡萄架等景象,以及自己在凉爽夜晚持杖赏月归来的情景,表达了对宁静闲适生活的喜爱和享受。
答云甫程文 其二
风将杨柳绿铺地,月画蒲萄架在池。
却扇清风嫩凉夜,携筇明月共归时。
却扇清风嫩凉夜,携筇明月共归时。
简要说明
逐句注释
- “风将杨柳绿铺地”:
- 字词:“将”,携带、吹拂之意;“绿铺地”,形容杨柳的绿色枝叶在风中铺展,仿佛将绿色铺满地面。
- 句意:风儿吹拂着杨柳,杨柳的绿色枝叶仿佛被风携带着铺展在地面上。
- “月画蒲萄架在池”:
- 字词:“画”,这里是映照、勾勒的意思;“蒲萄”,即葡萄。
- 句意:月光映照在池边的葡萄架上,仿佛是月光在勾勒出葡萄架的轮廓。
- “却扇清风嫩凉夜”:
- 字词:“却扇”,放下扇子;“嫩凉”,指清新凉爽的感觉。
- 句意:在这清新凉爽的夜晚,放下手中的扇子享受着清风。
- “携筇明月共归时”:
- 字词:“筇”,竹杖;“共归”,一同归来。
- 句意:手持竹杖,与明月一同归来。
现代译文
风儿吹拂着杨柳,那绿色的枝叶仿佛铺满了地面,
月光映照在池边的葡萄架上,勾勒出清晰的轮廓。
在这清新凉爽的夜晚,我放下扇子享受着清风,
手持竹杖,与明月一同踏上归途。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,他一生经历坎坷。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的宁静夏夜景象来看,可能是他在相对闲适的时光里所作。或许是他在经历了生活的波折后,在某个夏夜漫步时,被眼前的美景所触动,从而写下这首诗来表达内心的宁静与对生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“风将杨柳绿铺地”中“将”字赋予风以人的动作,仿佛风有意地将杨柳的绿色铺展开来;“月画蒲萄架在池”中“画”字将月拟人化,生动地写出月光映照葡萄架的情景,使画面富有动感和生机。
- 情景交融:诗的前两句写景,描绘出夏夜优美的自然景色,后两句写人,将诗人在这样的环境中的活动融入其中。景中含情,情随景生,通过对夏夜景色的描写,表达了诗人内心的宁静与愉悦。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“嫩凉”一词,生动地描绘出夏夜那种清新凉爽的感觉,用词精准且富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。风、杨柳、月、葡萄架等自然景物相互映衬,构成了一幅美丽的夏夜图。诗人在这样的环境中放下扇子、持杖赏月归来,更增添了画面的闲适感,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与美好。
常见问题
《答云甫程文 其二》的作者和朝代是什么?
《答云甫程文 其二》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《答云甫程文 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅清幽雅致的夏夜图景,展现了自然景色的美妙。诗人通过描写风拂杨柳、月照葡萄架等景象,以及自己在凉爽夜晚持杖赏月归来的情景,表达了对宁静闲适生活的喜爱和享受。
《答云甫程文 其二》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,他一生经历坎坷。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的宁静夏夜景象来看,可能是他在相对闲适的时光里所作。或许是他在经历了生活的波折后,在某个夏夜漫步时,被眼前的美景所触动,从而写下这首诗来表达内心的宁静与对生活的感悟。
《答云甫程文 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“风将杨柳绿铺地”中“将”字赋予风以人的动作,仿佛风有意地将杨柳的绿色铺展开来;“月画蒲萄架在池”中“画”字将月拟人化,生动地写出月光映照葡萄架的情景,使画面富有动感和生机。 情景交融 :诗的前两句写景,描绘出夏夜优美的自然景色,后两句写人,将诗人在这样的环境中的活动融入其中。景中含情,情随景生,通过对夏夜景色的描写,表达了诗人内心...