这首诗是许月卿为杨庭玉而作,表达了送别友人时的不舍之情以及难以传达深情的惆怅。诗中通过描绘离别场景和日暮烟水的景象,渲染出一种伤感、孤寂的氛围。
贺杨司户庭玉
阳关酒尽不成声,杨柳烟中一棹轻。
日暮碧云烟水阔,梅花难寄此时情。
日暮碧云烟水阔,梅花难寄此时情。
简要说明
逐句注释
- “阳关酒尽不成声”:
- 字词:“阳关”,指《阳关三叠》,是古代送别的歌曲;“不成声”,形容因情绪激动而说不出话。
- 句意:送别时喝完了践行的酒,心中满是离愁,连声音都哽咽发不出来。
- “杨柳烟中一棹轻”:
- 字词:“杨柳”,古人有折柳送别的习俗,象征离别;“棹”,船桨,这里代指船。
- 句意:友人乘坐的小船在如烟的柳色中轻快地离去。
- “日暮碧云烟水阔”:
- 字词:“日暮”,傍晚;“碧云”,青色的云彩;“烟水”,雾气笼罩的水面。
- 句意:傍晚时分,青色的云彩下,雾气笼罩的水面一片宽阔。
- “梅花难寄此时情”:
- 字词:“梅花”,典出陆凯折梅赠范晔之事,后人常用梅花来寄托相思之情。
- 句意:此时想要像古人那样折梅寄情,却难以表达自己此刻的复杂情感。
现代译文
送别时喝完了阳关酒,我哽咽着说不出话。
友人的小船在如烟的柳色中轻快地离去。
傍晚时分,青色的云彩下,烟水一片辽阔。
想要折梅寄情,却难以诉说此刻的深情。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗的内容来看,应是他为送别友人杨庭玉而作。南宋时期局势动荡,人们的生活充满了不确定性,这种背景下的离别往往更添几分愁绪。许月卿或许是感慨友人的离去,又担忧时局的变化,从而借诗抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“杨柳烟中一棹轻”“日暮碧云烟水阔”等句,通过描绘杨柳、小船、日暮、碧云、烟水等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人送别友人时的不舍与惆怅之情融入其中。
- 用典:“梅花难寄此时情”运用了陆凯折梅赠范晔的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也更含蓄地表达了诗人难以言说的深情。
- 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“不成声”生动地表现出诗人离别时的痛苦与不舍;“一棹轻”则写出了小船离去的轻快,与诗人内心的沉重形成鲜明对比。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、伤感的意境。从送别时的哽咽难言,到友人小船离去后的日暮烟水之景,再到最后难以寄情的无奈,层层递进,将诗人的情感推向高潮,使读者能够深刻感受到诗人送别友人时的复杂心境。
常见问题
《贺杨司户庭玉》的作者和朝代是什么?
《贺杨司户庭玉》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《贺杨司户庭玉》主要写了什么?
这首诗是许月卿为杨庭玉而作,表达了送别友人时的不舍之情以及难以传达深情的惆怅。诗中通过描绘离别场景和日暮烟水的景象,渲染出一种伤感、孤寂的氛围。
《贺杨司户庭玉》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确确定。从诗的内容来看,应是他为送别友人杨庭玉而作。南宋时期局势动荡,人们的生活充满了不确定性,这种背景下的离别往往更添几分愁绪。许月卿或许是感慨友人的离去,又担忧时局的变化,从而借诗抒发内心的情感。
《贺杨司户庭玉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“杨柳烟中一棹轻”“日暮碧云烟水阔”等句,通过描绘杨柳、小船、日暮、碧云、烟水等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人送别友人时的不舍与惆怅之情融入其中。 用典 :“梅花难寄此时情”运用了陆凯折梅赠范晔的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也更含蓄地表达了诗人难以言说的深情。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准。如“不成声”生动地...