车中

· 许月卿

路平正好坐车中,时有禽声山翠浓。
凭轼斜眸看法帖,开帘正面受春风。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘车途中的所见所闻所感,展现了春日旅途的惬意与悠闲,表达了诗人轻松愉悦的心情。

逐句注释

  • “路平正好坐车中,时有禽声山翠浓”:
    • 字词:“时有”,不时有;“山翠”,山间的翠绿景色。
    • 句意:道路平坦,正适合坐在车中,不时传来禽鸟的叫声,山间的翠绿景色十分浓郁。
  • “凭轼斜眸看法帖,开帘正面受春风”:
    • 字词:“凭轼”,靠着车厢前的横木;“斜眸”,斜视;“法帖”,名家书法的范本;“正面”,正对着。
    • 句意:靠着车厢前的横木,斜着眼看书法法帖,打开帘子,正对着春风感受它的吹拂。

现代译文

道路平坦,我正好安坐在车中,
不时传来禽鸟的啼鸣,山间翠绿一片。
我靠着车轼,斜眼欣赏着书法法帖,
打开帘子,迎面感受着轻柔的春风。

创作背景

许月卿生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象可以推测,可能是他在某个春日出行时所作。当时他或许正处于一段相对闲适的时光,在乘车途中,欣赏着沿途的美景,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“时有禽声山翠浓”中,“禽声”是听觉描写,“山翠浓”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了春日旅途的美好景象,使读者身临其境。
    • 细节描写:“凭轼斜眸看法帖,开帘正面受春风”,对诗人在车中的动作进行了细致的描写,如“凭轼”“斜眸”“开帘”“正面受”等,生动地刻画了诗人悠闲惬意的状态。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却生动地描绘出了诗人的旅途生活。没有过多的修饰,但却能让读者感受到那份轻松愉悦的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。平坦的道路、清脆的禽声、浓郁的山翠、欣赏法帖的诗人以及扑面而来的春风,共同构成了一幅和谐美好的春日旅途图,体现了诗人在旅途中享受生活、怡然自得的心境。

常见问题

《车中》的作者和朝代是什么?

《车中》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《车中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘车途中的所见所闻所感,展现了春日旅途的惬意与悠闲,表达了诗人轻松愉悦的心情。

《车中》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日景象可以推测,可能是他在某个春日出行时所作。当时他或许正处于一段相对闲适的时光,在乘车途中,欣赏着沿途的美景,从而有感而发创作了这首诗。

《车中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“时有禽声山翠浓”中,“禽声”是听觉描写,“山翠浓”是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了春日旅途的美好景象,使读者身临其境。 细节描写 :“凭轼斜眸看法帖,开帘正面受春风”,对诗人在车中的动作进行了细致的描写,如“凭轼”“斜眸”“开帘”“正面受”等,生动地刻画了诗人悠闲惬意的状态。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却生动地描绘...