次韵胡同年女

· 许月卿

吴猛幽闺毓彩鸾,飞琼相约下人寰。
老翁年复儿时貌,乞我灵丹驻玉颜。

简要说明

这首诗是许月卿和胡同年之女相关的唱和之作。诗中运用神话典故描绘胡同年之女如仙女般美丽不凡,最后表达自己希望能获得驻颜灵丹保持青春容貌的愿望。

逐句注释

  • “吴猛幽闺毓彩鸾”:
    • 字词:“吴猛”,东晋道士,此处可能是借用其仙人名号增添神秘色彩;“毓”,孕育、养育;“彩鸾”,传说中仙女,唐裴铏《传奇·文箫》载,仙女彩鸾与书生文箫相恋结为夫妇。
    • 句意:胡同年之女在深闺中如彩鸾般被孕育培养,美丽不凡。
  • “飞琼相约下人寰”:
    • 字词:“飞琼”,即许飞琼,西王母身边的仙女。“人寰”,人间。
    • 句意:她就像和飞琼相约一起下凡到人间的仙女。
  • “老翁年复儿时貌”:
    • 字词:“老翁”,诗人自指。
    • 句意:希望自己这老翁能恢复儿时的容貌。
  • “乞我灵丹驻玉颜”:
    • 字词:“乞”,请求;“灵丹药”,传说中能使人长生不老、容颜永驻的丹药;“驻玉颜”,保持美好的容颜。
    • 句意:请求赐予我能驻颜的灵丹妙药。

现代译文

胡同年之女在深闺中如彩鸾般被精心养育,
好似和飞琼相约一同下凡来到人间。
我这老翁渴望恢复儿时的青春模样,
请求赐予我能永驻容颜的神奇丹药。

创作背景

许月卿生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。“次韵”表明是按照胡同年相关诗词的韵脚来创作此诗。从诗的内容推测,可能是胡同年提及自己女儿,许月卿通过此诗夸赞其女并借之表达自己对青春容颜的向往,或许当时诗人年岁渐长,有感于时光流逝。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“彩鸾”“飞琼”“吴猛”等神话传说中的人物典故,赋予胡同年之女以仙女般的神秘和美丽,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。
    • 想象奇特:诗人将胡同年之女想象成下凡的仙女,又突发奇想地希望获得灵丹驻颜,这种奇特的想象使诗歌充满奇幻感。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用典故使诗歌显得含蓄而富有韵味。诗句简洁明快,表意直接,虽用典但并不晦涩难懂。
  • 意境营造:通过对仙女下凡的想象,营造出一种空灵、美妙的意境,同时诗人表达驻颜愿望又流露出对时光的感慨,使诗歌的意境既有浪漫的一面,又带有一丝人生的惆怅。

常见问题

《次韵胡同年女》的作者和朝代是什么?

《次韵胡同年女》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《次韵胡同年女》主要写了什么?

这首诗是许月卿和胡同年之女相关的唱和之作。诗中运用神话典故描绘胡同年之女如仙女般美丽不凡,最后表达自己希望能获得驻颜灵丹保持青春容貌的愿望。

《次韵胡同年女》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确考证。“次韵”表明是按照胡同年相关诗词的韵脚来创作此诗。从诗的内容推测,可能是胡同年提及自己女儿,许月卿通过此诗夸赞其女并借之表达自己对青春容颜的向往,或许当时诗人年岁渐长,有感于时光流逝。

《次韵胡同年女》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“彩鸾”“飞琼”“吴猛”等神话传说中的人物典故,赋予胡同年之女以仙女般的神秘和美丽,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。 想象奇特 :诗人将胡同年之女想象成下凡的仙女,又突发奇想地希望获得灵丹驻颜,这种奇特的想象使诗歌充满奇幻感。 语言特色 :语言较为典雅,运用典故使诗歌显得含蓄而富有韵味。诗句简洁明快,表意直接,虽用典但并不...