题清足堂

· 许月卿

秀翁今又以光名,窗外琅玕不欠清。
十八公松曾入梦,两三竿竹岂无情。
红尘不近春风瑟,翠色能添夜雪灯。
我欲钓竿蓑笠去,𣃁分烟雨子还能。

简要说明

这首诗围绕“清足堂”展开,描绘了堂外松竹之景,展现出清幽宁静的氛围,表达了诗人对这种清净生活的喜爱与向往,流露出想要远离尘世、归隐自然的情感。

逐句注释

  • “秀翁今又以光名,窗外琅玕不欠清”:
    • 字词:“秀翁”,可能是清足堂主人;“琅玕”,常指竹子。
    • 句意:秀翁如今又以“光”为堂命名,窗外的竹子丝毫不缺那一份清幽。
  • “十八公松曾入梦,两三竿竹岂无情”:
    • 字词:“十八公”,“松”字拆为“十”“八”“公”,这里代指松树;“竿”,用于竹子的量词。
    • 句意:松树曾进入我的梦境,两三竿竹子难道会没有情义吗。
  • “红尘不近春风瑟,翠色能添夜雪灯”:
    • 字词:“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间;“瑟”,风声,这里形容春风吹拂的声音。
    • 句意:这里远离尘世喧嚣,春风轻轻吹拂,那翠竹的翠色能为夜晚映着雪光的灯增添别样的感觉。
  • “我欲钓竿蓑笠去,𣃁分烟雨子还能”:
    • 字词:“钓竿蓑笠”,钓鱼的竿和蓑衣斗笠,代表隐居渔钓生活;“𣃁”,挖掘、砍,这里有获取之意;“子”,可能指清足堂主人。
    • 句意:我想要带着钓竿、披着蓑衣、戴着斗笠归隐而去,能否分得一份烟雨之景,你可愿意成全呢。

现代译文

秀翁如今又给堂取了带“光”的名字,
窗外的竹子满是清幽的气息。
松树曾出现在我的梦境里,
两三竿竹子怎会毫无情义。
这里远离尘世,春风轻轻吹起,
翠竹的翠色让夜雪映照的灯更添韵味。
我真想带着钓竿披着蓑衣戴斗笠离去,
能否分得一份烟雨之景,你可还能答应。

创作背景

许月卿生活在南宋时期,当时社会动荡不安。此诗创作背景可能是诗人拜访清足堂,被堂外松竹营造出的清幽环境所感染,联想到尘世的纷扰,从而引发了对清净、归隐生活的向往。具体创作时间难以精准确定,但应是其在经历世事、感慨人生后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“十八公松曾入梦,两三竿竹岂无情”,将松和竹拟人化,赋予它们情感,生动地表达出诗人与自然景物之间的亲近之感,体现出自然对诗人心灵的触动。
    • 虚实结合:实写清足堂窗外的竹子、松等景物,展现出眼前的清幽之景;虚写“曾入梦”,通过梦境增添了诗歌的奇幻色彩,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,如“红尘不近春风瑟,翠色能添夜雪灯”,用简洁的语言描绘出一种清幽雅致的意境,同时又富有画面感,让读者能感受到那远离尘世的宁静氛围。
  • 意境营造:通过描写松竹、春风、夜雪灯等意象,营造出一种清幽、宁静且带有几分空灵的意境。诗的前六句写景,展现出清足堂周围的美好环境,后两句抒情,表达出诗人对这种环境的向往和想要归隐其中的愿望,情景交融,使整首诗充满了对清净生活的追求之情。

常见问题

《题清足堂》的作者和朝代是什么?

《题清足堂》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《题清足堂》主要写了什么?

这首诗围绕“清足堂”展开,描绘了堂外松竹之景,展现出清幽宁静的氛围,表达了诗人对这种清净生活的喜爱与向往,流露出想要远离尘世、归隐自然的情感。

《题清足堂》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期,当时社会动荡不安。此诗创作背景可能是诗人拜访清足堂,被堂外松竹营造出的清幽环境所感染,联想到尘世的纷扰,从而引发了对清净、归隐生活的向往。具体创作时间难以精准确定,但应是其在经历世事、感慨人生后所作。

《题清足堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“十八公松曾入梦,两三竿竹岂无情”,将松和竹拟人化,赋予它们情感,生动地表达出诗人与自然景物之间的亲近之感,体现出自然对诗人心灵的触动。 虚实结合 :实写清足堂窗外的竹子、松等景物,展现出眼前的清幽之景;虚写“曾入梦”,通过梦境增添了诗歌的奇幻色彩,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言较为质朴自然,如“红尘不近春风瑟,翠色...