临川

· 许月卿

临川摄守得仁侯,闵两精诚贯显幽。
五日不将京兆看,丰年惟切杜陵忧。
先欣霡霂滋青稻,伫见滂沱涨碧流。
物外闲人欢喜处,炎天亭受一亭秋。

简要说明

此诗赞扬了临川太守的仁德与爱民之心,描述了太守诚心祈雨带来降雨的情景,展现了先有细雨滋润青稻,后有望大雨涨起碧流的景象,最后表达了诗人作为闲人在炎天感受到如秋天般清爽的欢喜之情。

逐句注释

  • “临川摄守得仁侯,闵两精诚贯显幽”:
    • 字词:“摄守”,代理太守;“仁侯”,对太守的尊称;“闵两”,闵,同“悯”,怜惜雨水,即担忧干旱;“显幽”,显指明显可见的事物,幽指隐秘难见的事物。
    • 句意:临川的代理太守是位仁德之人,他担忧干旱、诚心祈雨的精神贯通了天地间显明与幽隐的事物。
  • “五日不将京兆看,丰年惟切杜陵忧”:
    • 字词:“五日京兆”,西汉张敞为京兆尹,将被免职,仍抓紧时间处理政事,后以“五日京兆”比喻任职时间短或即将去职;这里是说太守不把自己当作任职短暂的官员;“杜陵”,指杜甫,杜甫曾居杜陵,这里借指像杜甫一样关心百姓丰收的忧虑。
    • 句意:太守不把自己当作任职短暂的官员,只像杜甫一样深切地担忧着百姓的丰收。
  • “先欣霡霂滋青稻,伫见滂沱涨碧流”:
    • 字词:“霡霂”,小雨;“滂沱”,大雨。
    • 句意:先是欣喜地看到小雨滋润了青色的稻苗,还期待着看到大雨让碧流上涨。
  • “物外闲人欢喜处,炎天亭受一亭秋”:
    • 字词:“物外闲人”,超脱于尘世之外的闲人,诗人自指;“亭受”,尽情享受。
    • 句意:我这个超脱尘世的闲人欢喜的地方,是在炎热的天气里尽情享受着如秋天般的凉爽。

现代译文

临川的代理太守是位仁德之人,
他忧心干旱、诚心祈雨感通天地。
他不把自己看作任职短暂之官,
只像杜甫般深切担忧百姓丰年。
先欣喜地看到小雨滋润青稻苗,
还期待着大雨让碧流涨满河道。
我这超脱尘世的闲人欢喜不已,
在炎炎夏日尽情享受秋的凉意。

创作背景

许月卿生活在南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗的内容推测,当时临川可能遭遇干旱,太守积极祈雨。诗人有感于太守的仁德爱民之举以及降雨带来的希望,写下此诗来表达对太守的赞扬和降雨后的欣喜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“五日京兆”和“杜陵忧”两个典故的运用,简洁而生动地展现了太守认真履职、心系百姓的形象,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 情景交融:诗的前几句描述太守的作为和降雨的情况,后两句则抒发诗人的欢喜之情,将所见之景与内心感受相结合,使诗歌的情感表达更加自然真挚。
  • 语言特色:语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“霡霂”“滂沱”形象地描绘出不同程度的降雨,增强了诗歌的画面感。
  • 意境营造:通过对太守祈雨、降雨景象的描写,营造出一种充满希望和喜悦的意境。在炎热的天气背景下,降雨带来的凉爽让诗人感受到如秋天般的惬意,使整首诗充满了积极向上的氛围。

常见问题

《临川》的作者和朝代是什么?

《临川》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。

《临川》主要写了什么?

此诗赞扬了临川太守的仁德与爱民之心,描述了太守诚心祈雨带来降雨的情景,展现了先有细雨滋润青稻,后有望大雨涨起碧流的景象,最后表达了诗人作为闲人在炎天感受到如秋天般清爽的欢喜之情。

《临川》的创作背景是什么?

许月卿生活在南宋时期。具体创作此诗的时间难以精确确定,但从诗的内容推测,当时临川可能遭遇干旱,太守积极祈雨。诗人有感于太守的仁德爱民之举以及降雨带来的希望,写下此诗来表达对太守的赞扬和降雨后的欣喜之情。

《临川》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“五日京兆”和“杜陵忧”两个典故的运用,简洁而生动地展现了太守认真履职、心系百姓的形象,使诗歌更具文化内涵和表现力。 情景交融 :诗的前几句描述太守的作为和降雨的情况,后两句则抒发诗人的欢喜之情,将所见之景与内心感受相结合,使诗歌的情感表达更加自然真挚。 语言特色 :语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“霡霂”“滂沱”形象地...