这首诗围绕“露”展开,描绘了露珠的形态、声响以及其在不同场景中的景象,展现出露珠的圆润、晶莹等特点,同时可能蕴含着对自然现象的赞美与思索。
露
轻烟薄雾结凄迷,颗颗匀圆讶许齐。
无雨无风闻叶响,如珠如粟压花低。
飞来莲叶仙犹湿,吟过林稍蝉不饥。
散洒刘郎金露掌,不垣不户总京低。
无雨无风闻叶响,如珠如粟压花低。
飞来莲叶仙犹湿,吟过林稍蝉不饥。
散洒刘郎金露掌,不垣不户总京低。
简要说明
逐句注释
- “轻烟薄雾结凄迷,颗颗匀圆讶许齐”:
- 字词:“凄迷”,形容景物凄凉迷茫;“讶许”,惊讶如此。
- 句意:轻烟和薄雾交织在一起,营造出一种凄凉迷茫的氛围,颗颗露珠圆润均匀,让人惊讶它们如此整齐。
- “无雨无风闻叶响,如珠如粟压花低”:
- 字词:“粟”,谷子,这里形容露珠小而饱满;
- 句意:没有风雨,但能听到叶子被露珠压动的声响,露珠像珍珠、像粟米一样沉重,把花朵都压低了。
- “飞来莲叶仙犹湿,吟过林梢蝉不饥”:
- 字词:“仙”,可理解为神话中仙人之类的意象;
- 句意:露珠好像飞到了莲叶上,仿佛仙人身上还带着湿气;蝉儿在有露珠的林梢鸣叫,好像都不会感到饥饿。
- “散洒刘郎金露掌,不垣不户总京低”:
- 字词:“刘郎”,这里可能指汉武帝刘彻,汉武帝曾在建章宫建造金铜仙人承露盘;“垣”,墙;“户”,门;“京”,京城。
- 句意:露珠如同汉武帝金露掌上承接的仙露般洒落,无论有没有墙和门,整个京城都好像被笼罩在这露气之中显得低矮。
现代译文
轻烟和薄雾交织,营造出凄凉迷茫的氛围,
颗颗露珠圆润均匀,让人惊讶它们如此整齐。
没有风雨,却能听到叶子被露珠压动的声响,
露珠像珍珠、像粟米,把花朵都压低了。
露珠好像飞到了莲叶上,仙人仿佛还带着湿气,
蝉儿在有露珠的林梢鸣叫,好像都不会感到饥饿。
露珠如同汉武帝金露掌上的仙露般洒落,
无论有无墙门,整个京城都好像被露气笼罩而显得低矮。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,他一生经历了南宋的动荡与变迁。此诗具体创作时间难以精确知晓,但大致是在他日常的生活观察中所作。南宋时期文化繁荣,文人雅士对自然现象多有细致的观察与描写,许月卿或许也是在某个清晨或夜晚,看到露珠的景象,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多处比喻,如“如珠如粟压花低”,将露珠比作珍珠和粟米,形象地写出了露珠圆润、饱满的形态;“飞来莲叶仙犹湿”,把带着露珠的莲叶想象成仙人带着湿气,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 通感:“无雨无风闻叶响”,通过听觉来感受露珠对叶子的影响,从无声的露珠联想到有声的叶响,使读者更能感受到露珠的存在和其带来的动态感。
- 语言特色:语言优美生动,如“轻烟薄雾结凄迷”营造出一种朦胧的意境,同时用词精准,“颗颗匀圆讶许齐”准确地描绘出露珠的形态特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻的意境。从对露珠本身的描写,到联想到汉武帝的金露掌,再到笼罩京城的露气,诗歌的意境逐渐开阔,既展现了自然之美,又带有一定的历史文化底蕴和神秘色彩。
常见问题
《露》的作者和朝代是什么?
《露》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《露》主要写了什么?
这首诗围绕“露”展开,描绘了露珠的形态、声响以及其在不同场景中的景象,展现出露珠的圆润、晶莹等特点,同时可能蕴含着对自然现象的赞美与思索。
《露》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,他一生经历了南宋的动荡与变迁。此诗具体创作时间难以精确知晓,但大致是在他日常的生活观察中所作。南宋时期文化繁荣,文人雅士对自然现象多有细致的观察与描写,许月卿或许也是在某个清晨或夜晚,看到露珠的景象,有感而发创作了这首诗。
《露》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多处比喻,如“如珠如粟压花低”,将露珠比作珍珠和粟米,形象地写出了露珠圆润、饱满的形态;“飞来莲叶仙犹湿”,把带着露珠的莲叶想象成仙人带着湿气,增添了诗歌的奇幻色彩。 通感 :“无雨无风闻叶响”,通过听觉来感受露珠对叶子的影响,从无声的露珠联想到有声的叶响,使读者更能感受到露珠的存在和其带来的动态感。 语言特色 :语言优美生动...