这首诗以对话形式展现了诗人与友人不同的志趣追求。诗中友人似有仕途进取之心,而诗人则表达了远离世俗、心系朝廷太平,甘愿归隐享受宁静生活的情感。
香潭八首 其四
我歌乱以归来篇,君笑骑馿孟浩然。
君有风云须得地,我无历日不知年。
君贪觞咏盟泉石,我愿朝廷泰地天。
君去登畿春浩浩,我归受币女娟娟。
君有风云须得地,我无历日不知年。
君贪觞咏盟泉石,我愿朝廷泰地天。
君去登畿春浩浩,我归受币女娟娟。
简要说明
逐句注释
- “我歌乱以归来篇,君笑骑馿孟浩然”:
- 字词:“乱”,古代乐曲、辞赋结尾的一段总结性文字;“归来篇”,指陶渊明的《归去来兮辞》;“骑馿孟浩然”,孟浩然有骑驴寻诗的典故,常骑驴在风雪中寻觅诗意。
- 句意:我高歌着以《归去来兮辞》结尾之句表达心意,你笑着如孟浩然骑驴那般洒脱。
- “君有风云须得地,我无历日不知年”:
- 字词:“风云”,比喻机遇、时势;“得地”,得到施展才能的机会。
- 句意:你有追求时势机遇、施展抱负的想法,需要有合适的平台;而我不问世事,连日子都不过,也不知岁月流转。
- “君贪觞咏盟泉石,我愿朝廷泰地天”:
- 字词:“觞咏”,饮酒赋诗;“盟泉石”,与泉石结盟,指寄情山水;“泰地天”,即天地安泰,指国家太平。
- 句意:你贪恋着饮酒赋诗、寄情山水之乐,而我只希望朝廷能天下太平。
- “君去登畿春浩浩,我归受币女娟娟”:
- 字词:“登畿”,到京城任职;“受币”,接受聘礼,可能指被征召;“女娟娟”,女子姿态美好的样子,这里可能指家中女子或家中平静美好的生活。
- 句意:你去京城任职,迎来一片春光浩荡之景;而我回家享受家中美好平静的生活。
现代译文
我高歌着《归去来兮辞》的收尾之句,
你笑着如同骑驴觅诗的孟浩然。
你有追求风云机遇的心,需得施展之地,
我不问世事,连日子都不过,不知岁月几何。
你贪恋着饮酒赋诗、与泉石为伴之乐,
我只盼望朝廷能天下太平。
你去京城任职,迎接那春日的浩荡,
我回到家中,享受家中女子带来的美好宁静。
创作背景
许月卿生活于南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力。许月卿为人刚直,仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他经历仕途不顺后,与友人交流时所作。友人可能有积极进取之心,而诗人则对仕途看淡,更向往平静生活,同时仍心系朝廷安危。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如将自己高歌《归去来兮辞》表达归隐之意与友人似孟浩然般洒脱对比;友人追求仕途机遇与自己不问世事对比;友人贪恋山水之乐与自己心系朝廷太平对比;友人去京城任职与自己回家享受生活对比。通过这些对比,鲜明地展现出两人不同的志趣和追求。
- 用典:引用了陶渊明的《归去来兮辞》和孟浩然骑驴寻诗的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌更具表现力,也委婉地表达了诗人的情感和心境。
- 语言特色:语言较为直白,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的情感和想法。诗句对仗工整,如“君有风云须得地,我无历日不知年”“君贪觞咏盟泉石,我愿朝廷泰地天”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中营造出两种不同的意境,一边是友人去京城任职所代表的充满希望和机遇的“春浩浩”之景,另一边是诗人回家享受平静生活的温馨画面,两种意境相互映衬,进一步突出了两人不同的人生选择和心境。
常见问题
《香潭八首 其四》的作者和朝代是什么?
《香潭八首 其四》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《香潭八首 其四》主要写了什么?
这首诗以对话形式展现了诗人与友人不同的志趣追求。诗中友人似有仕途进取之心,而诗人则表达了远离世俗、心系朝廷太平,甘愿归隐享受宁静生活的情感。
《香潭八首 其四》的创作背景是什么?
许月卿生活于南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力。许月卿为人刚直,仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他经历仕途不顺后,与友人交流时所作。友人可能有积极进取之心,而诗人则对仕途看淡,更向往平静生活,同时仍心系朝廷安危。
《香潭八首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如将自己高歌《归去来兮辞》表达归隐之意与友人似孟浩然般洒脱对比;友人追求仕途机遇与自己不问世事对比;友人贪恋山水之乐与自己心系朝廷太平对比;友人去京城任职与自己回家享受生活对比。通过这些对比,鲜明地展现出两人不同的志趣和追求。 用典 :引用了陶渊明的《归去来兮辞》和孟浩然骑驴寻诗的典故,丰富了诗歌的文化内涵,使诗歌...