这首诗是许月卿写给东宫官员的,诗中表达了对被选入东宫辅佐太子的官员们的赞美,认为他们是精心挑选出来有古风的贤才,同时描绘了东宫官员们所处的环境和职责,鼓励他们在侍奉太子、传播圣学时不断有所作为。
寄东宫官
瀛洲有诏翊储宫,妙选欢传有古风。
鹤禁共看周八士,狐裘记取国三公。
年华春早鸡声里,博望秋严霜气中。
入侍缉熙传圣学,四书隽永事何穷。
鹤禁共看周八士,狐裘记取国三公。
年华春早鸡声里,博望秋严霜气中。
入侍缉熙传圣学,四书隽永事何穷。
简要说明
逐句注释
- “瀛洲有诏翊储宫,妙选欢传有古风”:
- 字词:“瀛洲”,传说中的海上仙山,这里借指朝廷;“翊”,辅佐;“储宫”,太子居住的地方,代指太子;“妙选”,精心挑选。
- 句意:朝廷下诏选拔人才辅佐太子,这次精心挑选人才的事情被大家欢快地传颂,这些人都有古人的风范。
- “鹤禁共看周八士,狐裘记取国三公”:
- 字词:“鹤禁”,皇宫;“周八士”,指周朝的八位贤士;“狐裘”,这里象征着高官显爵;“国三公”,古代辅助国君掌握军政大权的最高官员。
- 句意:在皇宫中大家都能看到如同周朝八士那样的贤才,要记住穿上象征高官显爵的狐裘,成为国家的三公那样的人物。
- “年华春早鸡声里,博望秋严霜气中”:
- 字词:“年华”,时光;“博望”,博望苑,是汉武帝为太子刘据所建,这里代指东宫;“秋严”,秋天的肃杀之气。
- 句意:时光在春天清晨的鸡叫声中流逝,而东宫在秋天的肃杀霜气中显得庄重。
- “入侍缉熙传圣学,四书隽永事何穷”:
- 字词:“入侍”,进入宫中侍奉;“缉熙”,光明,这里指太子;“圣学”,圣人的学问;“四书”,《大学》《中庸》《论语》《孟子》的合称;“隽永”,意味深长。
- 句意:进入宫中侍奉太子,传播圣人的学问,《四书》意味深长,其中的学问和事情无穷无尽。
现代译文
朝廷下诏选拔人才辅佐太子,
精心挑选之事被大家欢快传扬,入选者皆有古人风范。
在皇宫里大家都能看到如同周朝八士般的贤才,
要记住穿上象征高官的狐裘,成为国家的栋梁。
时光在春天清晨的鸡叫声中匆匆而过,
东宫在秋天肃杀的霜气中显得庄重。
进入宫中侍奉太子,传播圣人的学问,
《四书》意味深长,其中的学问和事情无穷无尽。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,南宋朝廷在政治上处于内忧外患的局面。东宫在封建王朝中具有重要地位,培养太子关系到国家的未来。这首诗可能是在朝廷选拔了一批优秀人才进入东宫辅佐太子时所作,许月卿通过此诗表达对这些东宫官员的期望和鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“周八士”“国三公”“博望”等,借这些典故来赞美东宫官员的贤能,同时表达对他们的期望,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:“年华春早鸡声里,博望秋严霜气中”通过描写春天的鸡声和秋天的霜气,营造出一种时光流转、环境庄重的氛围,既暗示了时光的宝贵,也烘托出东宫官员职责的重要性。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合诗歌写给东宫官员的主题。用词精准,如“妙选”“隽永”等词,体现了作者较高的文学素养。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃且充满期望的意境。前两联通过赞美东宫官员的贤能,奠定了积极向上的基调;后两联通过描写环境和强调职责,进一步深化了这种意境,使读者能感受到作者对东宫官员的殷切期盼。
常见问题
《寄东宫官》的作者和朝代是什么?
《寄东宫官》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《寄东宫官》主要写了什么?
这首诗是许月卿写给东宫官员的,诗中表达了对被选入东宫辅佐太子的官员们的赞美,认为他们是精心挑选出来有古风的贤才,同时描绘了东宫官员们所处的环境和职责,鼓励他们在侍奉太子、传播圣学时不断有所作为。
《寄东宫官》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,南宋朝廷在政治上处于内忧外患的局面。东宫在封建王朝中具有重要地位,培养太子关系到国家的未来。这首诗可能是在朝廷选拔了一批优秀人才进入东宫辅佐太子时所作,许月卿通过此诗表达对这些东宫官员的期望和鼓励。
《寄东宫官》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“周八士”“国三公”“博望”等,借这些典故来赞美东宫官员的贤能,同时表达对他们的期望,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“年华春早鸡声里,博望秋严霜气中”通过描写春天的鸡声和秋天的霜气,营造出一种时光流转、环境庄重的氛围,既暗示了时光的宝贵,也烘托出东宫官员职责的重要性。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合诗歌写...