放水涧

· 陈洵直

碧涧淙流缭一源,闸机不露暗惊湍。
李翱千载涛江兴,猛跨鳌头立足看。

简要说明

此诗描绘了放水涧水流的景象,先写碧涧水流环绕,闸机暗藏而暗流涌动,后联想到李翱千年前观涛江的兴致,表达出诗人如李翱一般猛跨鳌头立足观看的豪情。

逐句注释

  • “碧涧淙流缭一源”:
    • 字词:“碧涧”,碧绿的山涧;“淙流”,水流声,这里指水流;“缭”,环绕。
    • 句意:碧绿的山涧里水流潺潺,环绕着一处水源。
  • “闸机不露暗惊湍”:
    • 字词:“闸机”,控制水流的装置;“暗”,隐藏;“惊湍”,令人心惊的湍急水流。
    • 句意:控制水流的装置隐藏着,却有暗流湍急涌动。
  • “李翱千载涛江兴”:
    • 字词:“李翱”,唐代文学家;“涛江兴”,观看江涛的兴致。
    • 典故:李翱有观涛等相关事迹,此处借李翱的故事来表达观水的兴致。
    • 句意:就像千年前的李翱一样,有着观看江涛的兴致。
  • “猛跨鳌头立足看”:
    • 字词:“鳌头”,传说中海里的大鳖或巨龟的头,常用来比喻占首位或第一名的位置,这里有豪迈的立足点之意。
    • 句意:勇猛无畏地跨上鳌头站立着观看。

现代译文

碧绿的山涧里水流潺潺,环绕着一处水源,
控制水流的装置隐藏着,却有暗流湍急涌动。
恰似千年前的李翱,有着观看江涛的兴致,
我勇猛无畏地跨上鳌头,站立着仔细观看。

创作背景

陈洵直为宋代人。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但可以推测是他在游览放水涧时所作。诗人面对放水涧水流奔腾的景象,联想到历史上李翱观涛的事迹,从而激发了诗兴,写下此诗以表达自己观看水流时的豪情与兴致。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“碧涧淙流缭一源,闸机不露暗惊湍”是实写放水涧水流环绕、暗流涌动的景象;后两句“李翱千载涛江兴,猛跨鳌头立足看”则是虚写,由眼前之景联想到李翱观涛之事,并设想自己勇猛跨鳌头观看的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 用典:诗中引用了李翱的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借李翱观涛的兴致来衬托自己对眼前水流景象的喜爱和豪情。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出了放水涧水流的特点。如“暗惊湍”,一个“暗”字写出了水流的隐蔽,“惊湍”则突出了水流的湍急,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对放水涧水流的描写以及对李翱观涛的联想,营造出一种豪迈壮阔的意境。诗人仿佛站在鳌头之上,俯瞰着水流奔腾,展现出一种超脱的气概和对自然景象的赞美之情。

常见问题

《放水涧》的作者和朝代是什么?

《放水涧》的作者是陈洵直,页面按宋作品展示。

《放水涧》主要写了什么?

此诗描绘了放水涧水流的景象,先写碧涧水流环绕,闸机暗藏而暗流涌动,后联想到李翱千年前观涛江的兴致,表达出诗人如李翱一般猛跨鳌头立足观看的豪情。

《放水涧》的创作背景是什么?

陈洵直为宋代人。具体创作这首诗的时间难以精确确定,但可以推测是他在游览放水涧时所作。诗人面对放水涧水流奔腾的景象,联想到历史上李翱观涛的事迹,从而激发了诗兴,写下此诗以表达自己观看水流时的豪情与兴致。

《放水涧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“碧涧淙流缭一源,闸机不露暗惊湍”是实写放水涧水流环绕、暗流涌动的景象;后两句“李翱千载涛江兴,猛跨鳌头立足看”则是虚写,由眼前之景联想到李翱观涛之事,并设想自己勇猛跨鳌头观看的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :诗中引用了李翱的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借李翱观涛的兴致来衬托自己对眼前水流景象的喜爱和豪情。 语言特...