这首诗围绕鹤山、鹤林等意象展开,通过用典和对不同情境的描述,表达了诗人复杂的心境,既感慨事物的变化,又有自处的一种态度,同时化用诗句抒发了物是人非的感慨。
次允杰五首 其五
瓣香曾侍鹤山俦,蜀有鹤林殊匪优。
蜕作婴儿生我室,化为道士掠予舟。
相同龟寿□鹏鷃,自混鸡群狎鹭鸥。
仙子已骑黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
蜕作婴儿生我室,化为道士掠予舟。
相同龟寿□鹏鷃,自混鸡群狎鹭鸥。
仙子已骑黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
简要说明
逐句注释
- “瓣香曾侍鹤山俦”:
- 字词:“瓣香”,本指焚香敬礼,后引申为敬仰;“俦”,伴侣、同辈;“鹤山”,可能是一位有名望的人或指代某个地方。
- 句意:曾经怀着敬仰之心侍奉鹤山的同辈之人。
- “蜀有鹤林殊匪优”:
- 字词:“蜀”,指四川;“鹤林”,可能是四川的一个地名或与鹤相关的林子;“殊匪优”,实在不是优等的、不怎么样。
- 句意:四川有个叫鹤林的地方其实并不怎么样。
- “蜕作婴儿生我室,化为道士掠予舟”:
- 字词:“蜕”,蜕变;“掠”,抢夺。
- 句意:像蜕变成为婴儿一样出现在我的屋子里,又化作道士来抢夺我的船。这里应是一种奇幻的想象或典故化用。
- “相同龟寿□鹏鷃”:
- 字词:“龟寿”,乌龟长寿,象征长寿;“鹏鷃”,大鹏和斥鷃,大鹏飞得高远,斥鷃飞得低且近,代表不同的境界和能力。此处缺一字,可能影响准确理解,但大致意思是将两者作比较。
- 句意:把乌龟的长寿和大鹏、斥鷃的不同情况相提并论。
- “自混鸡群狎鹭鸥”:
- 字词:“混”,混杂;“狎”,亲近。
- 句意:自己混杂在鸡群中,却又和鹭鸥亲近,表达一种在不同群体中自处的状态。
- “仙子已骑黄鹤去,此地空余黄鹤楼”:
- 字词:此句化用崔颢《黄鹤楼》“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼”。
- 句意:仙子已经骑着黄鹤离开了,这里只空留着黄鹤楼,表达物是人非的感慨。
现代译文
我曾怀着敬仰侍奉鹤山的同辈,
四川的鹤林其实并不出色。
像蜕变的婴儿出现在我屋里,
又化作道士来抢夺我的船只。
把龟的长寿和鹏、鷃作比较,
我混杂鸡群却与鹭鸥相亲近。
仙子已然骑着黄鹤离我而去,
这里只空留下了黄鹤楼孤影。
创作背景
许月卿生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,政权面临北方政权的威胁。关于这首诗具体创作时间和直接创作缘起难以明确,但结合许月卿生平经历,他曾因触犯权贵被贬官,一生仕途坎坷。此诗可能是他在人生某个阶段,回顾过往经历、感慨世事变化时所作,借诗中种种意象和典故来表达自己内心复杂的情感和对人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“龟寿”“鹏鷃”体现了对不同生命状态和境界的思考;化用崔颢《黄鹤楼》诗句,增添了诗歌的文化底蕴和情感深度,借前人诗句抒发自己物是人非的感慨。
- 奇幻想象:“蜕作婴儿生我室,化为道士掠予舟”运用奇幻的想象,给诗歌增添了神秘色彩,也可能是诗人以奇幻之事来隐喻现实中的遭遇或心境。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,通过精炼的文字表达复杂的情感和意象。虽然诗句中有缺字影响部分理解,但整体用词准确,能较好地传达诗人的意图。
- 意境营造:诗中营造出一种既感慨又超脱的意境。既有对过往经历和世事变化的感慨,如“仙子已骑黄鹤去,此地空余黄鹤楼”;又有对自身自处状态的一种超脱表达,“自混鸡群狎鹭鸥”体现出诗人在复杂环境中的一种自在态度,景与情相互交融,使读者能感受到诗人内心的起伏。
常见问题
《次允杰五首 其五》的作者和朝代是什么?
《次允杰五首 其五》的作者是许月卿,页面按宋作品展示。
《次允杰五首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕鹤山、鹤林等意象展开,通过用典和对不同情境的描述,表达了诗人复杂的心境,既感慨事物的变化,又有自处的一种态度,同时化用诗句抒发了物是人非的感慨。
《次允杰五首 其五》的创作背景是什么?
许月卿生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,政权面临北方政权的威胁。关于这首诗具体创作时间和直接创作缘起难以明确,但结合许月卿生平经历,他曾因触犯权贵被贬官,一生仕途坎坷。此诗可能是他在人生某个阶段,回顾过往经历、感慨世事变化时所作,借诗中种种意象和典故来表达自己内心复杂的情感和对人生的思考。
《次允杰五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“龟寿”“鹏鷃”体现了对不同生命状态和境界的思考;化用崔颢《黄鹤楼》诗句,增添了诗歌的文化底蕴和情感深度,借前人诗句抒发自己物是人非的感慨。 奇幻想象 :“蜕作婴儿生我室,化为道士掠予舟”运用奇幻的想象,给诗歌增添了神秘色彩,也可能是诗人以奇幻之事来隐喻现实中的遭遇或心境。 语言特色 :语言较为古朴典雅,通过精炼...