盘天柱绝峰

· 陈洵直

洞天三釂碧琳腴,大涤峰高蹑太虚。
落日寒山宫阙近,恨无人寄绝家书。

简要说明

这首诗描绘了诗人在大涤峰天柱绝峰的经历与所见之景,先写在洞天饮酒,登上高峰仿佛置身太虚,接着描绘落日下寒山与宫阙的景象,最后抒发了无人可寄家书的遗憾之情,整体情感既有登高望远的豪迈,又有思乡的惆怅。

逐句注释

  • “洞天三釂碧琳腴”:
    • 字词:“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指大涤峰的道观;“釂(jiào)”,饮尽杯中酒;“碧琳腴”,指美酒。
    • 句意:在洞天之中三次饮尽美酒。
  • “大涤峰高蹑太虚”:
    • 字词:“大涤峰”,山峰名;“蹑(niè)”,踩、踏;“太虚”,天空。
    • 句意:登上高耸的大涤峰,仿佛脚踏天空。
  • “落日寒山宫阙近”:
    • 字词:“落日”,傍晚的太阳;“寒山”,寒冷的山;“宫阙”,宫殿。
    • 句意:傍晚太阳西下,寒冷的山峰旁宫殿似乎就在不远处。
  • “恨无人寄绝家书”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“绝家书”,指远离家乡的家书。
    • 句意:遗憾的是没有人可以帮我寄这远离家乡的家书。

现代译文

在洞天中三次饮尽那碧绿的美酒,
登上高耸的大涤峰好似脚踏天空。
傍晚落日映照在寒山上,宫殿就在不远处,
可惜没有人能帮我寄这封远离家乡的家书。

创作背景

陈洵直生活的时代背景资料相对较少。此诗创作具体时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人可能是在游览大涤峰天柱绝峰时有感而发。他登上高峰,面对壮丽的景色,既有对自然之美的赞叹,又在这远离家乡的地方产生了思乡之情,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“洞天三釂碧琳腴,大涤峰高蹑太虚”中,饮酒是实写,而“蹑太虚”则带有虚写的成分,将登上高峰的感受夸张地描绘成脚踏天空,虚实结合,增强了诗歌的奇幻色彩。
    • 借景抒情:“落日寒山宫阙近”描绘了一幅落日、寒山、宫阙的画面,借这清冷的景色抒发了诗人内心的孤寂和思乡之情。
  • 语言特色:语言较为古朴,用词精准,如“釂”“蹑”等字生动地表现出饮酒和登山的动作,使诗歌具有一种古朴典雅的韵味。
  • 意境营造:通过描绘洞天饮酒、登高望远、落日寒山等场景,营造出一种宏大而又孤寂的意境。既有登上高峰的豪迈之气,又有无人寄家书的孤独惆怅,两种情感相互交织,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《盘天柱绝峰》的作者和朝代是什么?

《盘天柱绝峰》的作者是陈洵直,页面按宋作品展示。

《盘天柱绝峰》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在大涤峰天柱绝峰的经历与所见之景,先写在洞天饮酒,登上高峰仿佛置身太虚,接着描绘落日下寒山与宫阙的景象,最后抒发了无人可寄家书的遗憾之情,整体情感既有登高望远的豪迈,又有思乡的惆怅。

《盘天柱绝峰》的创作背景是什么?

陈洵直生活的时代背景资料相对较少。此诗创作具体时间难以明确,但从诗中可以推测,诗人可能是在游览大涤峰天柱绝峰时有感而发。他登上高峰,面对壮丽的景色,既有对自然之美的赞叹,又在这远离家乡的地方产生了思乡之情,从而写下了这首诗。

《盘天柱绝峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“洞天三釂碧琳腴,大涤峰高蹑太虚”中,饮酒是实写,而“蹑太虚”则带有虚写的成分,将登上高峰的感受夸张地描绘成脚踏天空,虚实结合,增强了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :“落日寒山宫阙近”描绘了一幅落日、寒山、宫阙的画面,借这清冷的景色抒发了诗人内心的孤寂和思乡之情。 语言特色 :语言较为古朴,用词精准,如“釂”“蹑”等字生动地表现出饮酒...