此诗围绕“石床”展开,诗人对洞君的石床产生遐想,感慨自己虽无合适之地入眠,但或许也有与这石床结缘安寝的机缘,流露出一种洒脱旷达又略带随缘的心境。
石床
洞君一榻为谁悬,云帐苔茵不外传。
我醉欲眠非有地,也应重应寝虚缘。
我醉欲眠非有地,也应重应寝虚缘。
简要说明
逐句注释
- “洞君一榻爲誰懸”:
- 字词:“洞君”,指居住在洞府中的仙人;“榻”,狭长而较矮的床;“悬”,这里可理解为放置、留存。
- 句意:洞府中的仙人的这张石榻是为谁而放置的呢。
- “雲帳苔茵不外傳”:
- 字词:“云帐”,像云一样的帐幕,可能形容石床周围云雾缭绕的样子;“苔茵”,青苔像垫子一样;“不外传”,表示这种独特的景象和石床的妙处不向外人传播。
- 句意:石榻周围云雾如帐,青苔如茵,这般独特的景象外人难以知晓。
- “我醉欲眠非有地”:
- 字词:“醉”,不一定指醉酒,也可表示陶醉;“非有地”,没有合适的地方。
- 句意:我陶醉其中想要入眠却没有合适的地方。
- “也應重應寢虛緣”:
- 字词:“重应”,再次回应、契合;“寝虚缘”,与这空灵的石床结缘安寝。
- 句意:或许我也能再次契合与这空灵石床结缘安寝的机缘。
现代译文
洞府仙人的石榻是为谁放置的呀,
周围云雾如帐青苔如茵的妙处外人难知。
我陶醉其中想睡却没有合适的地方,
也许我也能与这空灵石床结缘去安睡。
创作背景
陈洵直是宋朝人,具体这首诗的创作时间和确切事件难以精准知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是在游览山洞之类的地方,看到了石床这一景象,进而引发了一系列的联想和感慨,写下此诗来表达自己当下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:首句“洞君一榻爲誰懸”以设问的方式引起读者的兴趣,同时也为全诗营造了一种神秘、空灵的氛围,引发对石床背后故事的遐想。
- 虚实结合:“云帐苔茵”是对石床周围环境的想象描写,属于虚写;而“我醉欲眠”则是诗人自身真实感受的表达,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情感和想法。用词精准,如“云帐苔茵”形象地描绘出石床周围独特的环境。
- 意境营造:通过对洞君石床以及周围环境的描写,营造出一种空灵、神秘的意境。诗人在这样的意境中表达自己想要与石床结缘安寝的想法,进一步深化了这种空灵旷达的氛围,使读者感受到诗人超脱尘世的心境。
常见问题
《石床》的作者和朝代是什么?
《石床》的作者是陈洵直,页面按宋作品展示。
《石床》主要写了什么?
此诗围绕“石床”展开,诗人对洞君的石床产生遐想,感慨自己虽无合适之地入眠,但或许也有与这石床结缘安寝的机缘,流露出一种洒脱旷达又略带随缘的心境。
《石床》的创作背景是什么?
陈洵直是宋朝人,具体这首诗的创作时间和确切事件难以精准知晓。但从诗中可以推测,诗人可能是在游览山洞之类的地方,看到了石床这一景象,进而引发了一系列的联想和感慨,写下此诗来表达自己当下的心境。
《石床》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :首句“洞君一榻爲誰懸”以设问的方式引起读者的兴趣,同时也为全诗营造了一种神秘、空灵的氛围,引发对石床背后故事的遐想。 虚实结合 :“云帐苔茵”是对石床周围环境的想象描写,属于虚写;而“我醉欲眠”则是诗人自身真实感受的表达,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的情...