宁川道中口占

· 汪梦斗

缓兀吟鞍去,鞭长袖里垂。
烟分村远近,水见地高卑。
风紧鸟飞疾,川寒鱼上迟。
拥炉坐残雪,久已数归期。

简要说明

这首诗描绘了诗人在宁川道中的所见所感,通过描写途中的自然景色,如村庄、水、鸟、鱼等,展现出旅途的情景,最后表达了诗人归心似箭,盼望早日回家围炉而坐的急切心情。

逐句注释

  • “缓兀吟鞍去,鞭长袖里垂”:
    • 字词:“缓兀”,缓慢地晃动;“吟鞍”,骑着马吟诗,这里指骑着马;“兀”,晃动。
    • 句意:诗人骑着马缓慢地前行,长长的马鞭垂在衣袖里。
  • “烟分村远近,水见地高卑”:
    • 字词:“烟”,指村庄的炊烟;“高卑”,高低。
    • 句意:根据炊烟的分布可以分辨出村庄的远近,从水流的情况能看出地势的高低。
  • “风紧鸟飞疾,川寒鱼上迟”:
    • 字词:“风紧”,风大;“鱼上”,鱼浮出水面。
    • 句意:风刮得猛烈,鸟儿飞得很快;河川寒冷,鱼儿浮出水面的时间也推迟了。
  • “拥炉坐残雪,久已数归期”:
    • 字词:“拥炉”,围着炉火;“残雪”,尚未融化的雪;“数归期”,计算回家的日子。
    • 句意:诗人想象自己回到家中,围着炉火坐在残雪未消之时,并且早已在心中多次计算回家的日期了。

现代译文

我骑着马缓慢地前行,
长长的马鞭垂在衣袖里。
根据炊烟能分辨村庄的远近,
从水流可看出地势的高低。
风猛烈地刮着,鸟儿快速地飞,
河川寒冷,鱼儿迟迟不上浮。
我想象着围炉坐在残雪旁,
早已在心里多次计算归期。

创作背景

汪梦斗生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中所作。当时他可能因各种原因在宁川道上奔波,远离家乡,所以在旅途中触景生情,抒发了自己渴望回家的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“风紧鸟飞疾”从视觉上描绘了鸟儿在大风中快速飞行的画面,同时“风紧”也给人一种听觉上的感受,让人仿佛能听到风声呼啸;“川寒鱼上迟”则是视觉描写,展现出寒冷河川中鱼儿迟缓的状态,视听结合使画面更加生动。
    • 情景交融:诗的前六句描绘了宁川道中的自然景色,如炊烟、水流、飞鸟、寒鱼等,在写景中融入了诗人孤独、急切的心境。最后两句直接抒情,表达了诗人盼望回家的心情,景与情相互交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,用词精准。如“烟分村远近,水见地高卑”用简洁的语言生动地描绘出乡村景色的特点,让读者能够清晰地感受到诗人所看到的景象。
  • 意境营造:通过对旅途中景色的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。风紧、川寒等词语给人一种寒冷、萧瑟的感觉,衬托出诗人在旅途中的孤独和对家的思念之情,使整首诗充满了浓厚的思乡氛围。

常见问题

《宁川道中口占》的作者和朝代是什么?

《宁川道中口占》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。

《宁川道中口占》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在宁川道中的所见所感,通过描写途中的自然景色,如村庄、水、鸟、鱼等,展现出旅途的情景,最后表达了诗人归心似箭,盼望早日回家围炉而坐的急切心情。

《宁川道中口占》的创作背景是什么?

汪梦斗生活在宋末元初时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中所作。当时他可能因各种原因在宁川道上奔波,远离家乡,所以在旅途中触景生情,抒发了自己渴望回家的心情。

《宁川道中口占》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“风紧鸟飞疾”从视觉上描绘了鸟儿在大风中快速飞行的画面,同时“风紧”也给人一种听觉上的感受,让人仿佛能听到风声呼啸;“川寒鱼上迟”则是视觉描写,展现出寒冷河川中鱼儿迟缓的状态,视听结合使画面更加生动。 情景交融 :诗的前六句描绘了宁川道中的自然景色,如炊烟、水流、飞鸟、寒鱼等,在写景中融入了诗人孤独、急切的心境。最后两句直接抒情,表...