这首诗围绕登雨花台读马华国碑展开,诗人面对寒江夕阳之景,联想到东晋贤士,感慨雨打风吹下碑已残损,昔日英辞虽美却已空留,抒发了对历史变迁的深沉感慨和对往昔人事的追思。
登雨华台读马华国碑
寒江如梦夕阳斜,休笑诸贤误晋家。
雨打风吹碑已泐,英辞空自雨天华。
雨打风吹碑已泐,英辞空自雨天华。
简要说明
逐句注释
- “寒江如梦夕阳斜”:
- 字词:“寒江”,寒冷的江水;“如梦”,形容寒江景色给人如梦般的感觉;“斜”,指夕阳西下。
- 句意:寒冷的江水如梦一般,夕阳正斜斜地照着。
- “休笑诸贤误晋家”:
- 字词:“诸贤”,指东晋的一些贤士;“误晋家”,指东晋贤士被认为在某些方面导致了东晋的衰败。
- 句意:不要嘲笑那些贤士耽误了东晋的江山。
- “雨打风吹碑已泐”:
- 字词:“泐”,石头因风化而开裂、剥落。
- 句意:经过风雨的吹打,石碑已经风化残损。
- “英辞空自雨天华”:
- 字词:“英辞”,指石碑上优美的文辞;“雨天华”,取自“天花乱坠”的典故,传说梁武帝时云光法师讲经,感动上天,天花纷纷落下。这里形容英辞美好。“空自”,徒然。
- 句意:石碑上那些优美的文辞徒然如天花乱坠般美好,却已无用。
现代译文
寒冷的江水如梦幻般,夕阳正斜照在江面上。
不要嘲笑那些贤士耽误了东晋的江山。
风雨不断地吹打,石碑已经风化残损。
石碑上优美的文辞徒然如天花乱坠般美好。
创作背景
汪梦斗生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他登上雨花台,看到马华国碑,由眼前的残碑景象,联想到东晋的历史。东晋时期政局复杂,朝廷内部纷争不断,一些贤士虽有作为但也面临诸多困境,最终东晋走向衰败。汪梦斗此时借东晋之事抒发自己对历史兴亡和现实变迁的感慨,同时也反映出他所处时代的沧桑巨变。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“寒江如梦夕阳斜”描绘了一幅寒冷、寂寥的江景画面,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借这一景抒发了诗人对历史变迁的感慨。
- 用典:“雨天华”引用了“天花乱坠”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄、委婉,也突出了石碑上英辞的美好与如今的空幻无用形成对比。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“寒江”“夕阳”“雨打风吹”等词语生动地勾勒出了画面,“休笑”“空自”等词则直接表达了诗人的情感和态度,使诗歌情感深沉而真挚。
- 意境营造:通过对寒江、夕阳、残碑等景象的描写,营造出一种衰败、凄凉的意境,将历史的沧桑感和诗人内心的感慨融入其中,使读者能深刻感受到诗人对历史变迁的无奈和对往昔的追思。
常见问题
《登雨华台读马华国碑》的作者和朝代是什么?
《登雨华台读马华国碑》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《登雨华台读马华国碑》主要写了什么?
这首诗围绕登雨花台读马华国碑展开,诗人面对寒江夕阳之景,联想到东晋贤士,感慨雨打风吹下碑已残损,昔日英辞虽美却已空留,抒发了对历史变迁的深沉感慨和对往昔人事的追思。
《登雨华台读马华国碑》的创作背景是什么?
汪梦斗生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。他登上雨花台,看到马华国碑,由眼前的残碑景象,联想到东晋的历史。东晋时期政局复杂,朝廷内部纷争不断,一些贤士虽有作为但也面临诸多困境,最终东晋走向衰败。汪梦斗此时借东晋之事抒发自己对历史兴亡和现实变迁的感慨,同时也反映出他所处时代的沧桑巨变。
《登雨华台读马华国碑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“寒江如梦夕阳斜”描绘了一幅寒冷、寂寥的江景画面,营造出一种沧桑、悲凉的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也借这一景抒发了诗人对历史变迁的感慨。 用典 :“雨天华”引用了“天花乱坠”的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄、委婉,也突出了石碑上英辞的美好与如今的空幻无用形成对比。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“寒江”...