这首诗以作者在竹筿村店肆的所见所感为基础,描绘了武昌、夏口、铁瓮城等地理风貌,回顾了历史上英雄们的争战,抒发了作者怀古之情,同时也流露出对自身诗名未广传的感慨。
竹筿村店肆笔
西望武昌东夏口,下窥铁瓮固依然。
英雄争战几编史,狂客浮游一叶船。
把酒临风怀古处,题诗记我过江年。
谩言足迹半天下,未必诗名所在传。
英雄争战几编史,狂客浮游一叶船。
把酒临风怀古处,题诗记我过江年。
谩言足迹半天下,未必诗名所在传。
简要说明
逐句注释
- “西望武昌东夏口,下窥铁瓮固依然”:
- 字词:“武昌”“夏口”,均为地名,在今湖北武汉一带;“铁瓮”,指铁瓮城,在今江苏镇江,地势险要。“固”,坚固。
- 句意:向西可以望见武昌,向东能看到夏口,向下俯瞰铁瓮城依旧坚固如初。
- “英雄争战几编史,狂客浮游一叶船”:
- 字词:“英雄争战”,指历史上在这些地方发生的英雄们的战争;“狂客”,作者自指,形容自己不拘小节、放浪形骸;“一叶船”,形容船小而轻,像一片树叶。
- 句意:英雄们的争战事迹写满了多少史书,而我这个狂放之人却独自乘坐一叶扁舟四处漂泊。
- “把酒临风怀古时,题诗记我过江年”:
- 字词:“把酒临风”,手持酒杯,迎着风;“怀古时”,怀念古时的人和事;“过江年”,指作者此次过江的年份。
- 句意:手持酒杯,迎着风怀念古时的英雄事迹,题写这首诗来记录我过江的这一年。
- “漫言足迹半天下,未必诗名所在传”:
- 字词:“漫言”,随便说;“足迹半天下”,说自己游历了半个天下;“所在传”,到处流传。
- 句意:虽说我足迹几乎遍布半个天下,但我的诗名未必能在各地流传。
现代译文
向西眺望能看到武昌,向东可见夏口的模样,
低头俯瞰铁瓮城,依旧是那般坚固顽强。
英雄们的争战事迹,写满了多少本历史篇章,
我这个狂放之人,独自驾着小船四处飘荡。
手持酒杯迎着风,怀念古时的英雄战场,
题写此诗,记下我过江这一年的时光。
虽说我足迹几乎踏遍了半个天下,
可我的诗名,未必能在各处传扬。
创作背景
汪梦斗生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,作者可能在游历过程中,经过竹筿村,看到了武昌、夏口、铁瓮城等具有历史意义的地方,这些地方见证了无数的英雄争战和历史变迁,从而引发了他的怀古之情,同时也对自己的人生经历和诗名传播产生了感慨,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将历史上英雄们轰轰烈烈的争战与自己如“一叶船”般的渺小漂泊形成鲜明对比,突出了个人在历史长河中的渺小和微不足道。
- 借景抒情:通过描写武昌、夏口、铁瓮城等历史遗迹,抒发了作者对历史变迁的感慨和对英雄的缅怀之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出作者的情感。如“西望”“东夏口”“下窥”等词语,简洁明了地描绘出作者的所见之景;“漫言”“未必”等词语,直白地表达了作者对自己诗名的看法。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、沧桑的意境。诗中既有对广阔地理风貌的描绘,又有对历史变迁的回顾,还有对个人命运的感慨,使读者感受到历史的厚重和人生的无常。同时,诗的结尾流露出一种淡淡的失落和无奈,进一步深化了这种意境。
常见问题
《竹筿村店肆笔》的作者和朝代是什么?
《竹筿村店肆笔》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《竹筿村店肆笔》主要写了什么?
这首诗以作者在竹筿村店肆的所见所感为基础,描绘了武昌、夏口、铁瓮城等地理风貌,回顾了历史上英雄们的争战,抒发了作者怀古之情,同时也流露出对自身诗名未广传的感慨。
《竹筿村店肆笔》的创作背景是什么?
汪梦斗生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,作者可能在游历过程中,经过竹筿村,看到了武昌、夏口、铁瓮城等具有历史意义的地方,这些地方见证了无数的英雄争战和历史变迁,从而引发了他的怀古之情,同时也对自己的人生经历和诗名传播产生了感慨,于是写下了这首诗。
《竹筿村店肆笔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将历史上英雄们轰轰烈烈的争战与自己如“一叶船”般的渺小漂泊形成鲜明对比,突出了个人在历史长河中的渺小和微不足道。 借景抒情 :通过描写武昌、夏口、铁瓮城等历史遗迹,抒发了作者对历史变迁的感慨和对英雄的缅怀之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出作者的情感。如“西望”“东夏口”“下窥”等词语,简洁明了地...