这首诗是汪梦斗呈给隆兴总管王都水友直的作品。诗中回忆了与友人昔日在凤台下一同参加鹿鸣宴的经历,对比如今两人境遇的悬殊,抒发了人生无常的感慨。又借“危叶”“寒花”之景,烘托出凄凉的氛围,最后在幽窗下谈论旧事,尽显客居的凄然之情。
呈隆兴总管王都水友直 其二
当日凤台下,鹿鸣同着鞭。
鱼龙既悬绝,鸡犬竟难仙。
危叶愁霜病,寒花纷晚妍。
幽窗论旧事,客抱固凄然。
鱼龙既悬绝,鸡犬竟难仙。
危叶愁霜病,寒花纷晚妍。
幽窗论旧事,客抱固凄然。
简要说明
逐句注释
- “当日凤台下,鹿鸣同着鞭”:
- 字词:“凤台”,具体所指需结合当地地理文化,可能是一个具有象征意义的地点;“鹿鸣”,指鹿鸣宴,是古时地方官祝贺考中贡生或举人的宴会;“着鞭”,原意是挥鞭策马,这里引申为一同参加鹿鸣宴踏上仕途或追求功名之路。
- 句意:当年在凤台之下,我们一同参加鹿鸣宴,踏上追求功名的道路。
- “鱼龙既悬绝,鸡犬竟难仙”:
- 字词:“鱼龙悬绝”,比喻两人的境遇差距极大,鱼和龙所处的地位截然不同;“鸡犬难仙”,化用“一人得道,鸡犬升天”的典故,意思是即便有一人境遇变好,身边的人也未能跟着沾光。
- 句意:如今我们的境遇相差悬殊,我也没能跟着你获得好的境遇。
- “危叶愁霜病,寒花纷晚妍”:
- 字词:“危叶”,即将凋零的树叶;“愁霜病”,担忧被霜侵袭而枯萎;“寒花”,指在寒冷季节开放的花;“晚妍”,在晚些时候依然娇艳。
- 句意:即将凋零的树叶担忧被霜侵袭而枯萎,耐寒的花朵在晚些时候依然绽放着娇艳。
- “幽窗论旧事,客抱固凄然”:
- 字词:“幽窗”,幽静的窗户;“客抱”,客居他乡的情怀。
- 句意:在幽静的窗前谈论过去的事情,客居他乡的我心中自然满是凄凉。
现代译文
当年在凤台之下,
我们一同参加鹿鸣宴踏上征程。
如今你我境遇天差地别,
我也没能跟着你有好前程。
即将凋零的树叶担忧着霜的侵袭,
耐寒的花朵在晚些时候依旧娇艳。
在幽静的窗前谈论旧日之事,
客居他乡的我心中满是凄凉。
创作背景
汪梦斗生活在宋末元初,社会动荡不安。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但可以推测是他在与友人王都水友直分别一段时间后重逢时所作。当时可能两人的人生轨迹发生了很大变化,一个可能仕途顺利,另一个则可能客居他乡,处境不佳,于是诗人借诗抒发感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“鱼龙既悬绝,鸡犬竟难仙”运用对比手法,将两人如今的境遇进行鲜明对比,突出了诗人的失意与无奈。
- 借景抒情:“危叶愁霜病,寒花纷晚妍”通过描绘即将凋零的树叶和依然娇艳的寒花之景,抒发了诗人对自身命运的担忧和对友人的复杂情感,景中含情,情景交融。
- 语言特色:语言简洁,用词精准。如“危叶”“寒花”等词生动地描绘出了秋末冬初的景象,同时也传达出了诗人内心的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。从回忆昔日的美好,到感叹如今的差距,再到借景抒情,最后在幽窗下谈论旧事的场景,都让读者感受到诗人客居他乡、人生不如意的凄然之情。
常见问题
《呈隆兴总管王都水友直 其二》的作者和朝代是什么?
《呈隆兴总管王都水友直 其二》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《呈隆兴总管王都水友直 其二》主要写了什么?
这首诗是汪梦斗呈给隆兴总管王都水友直的作品。诗中回忆了与友人昔日在凤台下一同参加鹿鸣宴的经历,对比如今两人境遇的悬殊,抒发了人生无常的感慨。又借“危叶”“寒花”之景,烘托出凄凉的氛围,最后在幽窗下谈论旧事,尽显客居的凄然之情。
《呈隆兴总管王都水友直 其二》的创作背景是什么?
汪梦斗生活在宋末元初,社会动荡不安。具体创作这首诗的时间难以精确考证,但可以推测是他在与友人王都水友直分别一段时间后重逢时所作。当时可能两人的人生轨迹发生了很大变化,一个可能仕途顺利,另一个则可能客居他乡,处境不佳,于是诗人借诗抒发感慨。
《呈隆兴总管王都水友直 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“鱼龙既悬绝,鸡犬竟难仙”运用对比手法,将两人如今的境遇进行鲜明对比,突出了诗人的失意与无奈。 借景抒情 :“危叶愁霜病,寒花纷晚妍”通过描绘即将凋零的树叶和依然娇艳的寒花之景,抒发了诗人对自身命运的担忧和对友人的复杂情感,景中含情,情景交融。 语言特色 :语言简洁,用词精准。如“危叶”“寒花”等词生动地描绘出了秋末冬初的景象,同时也传...