这首诗描绘了诗人月夜行舟的所见所感,展现了秋夜水上的宁静景象,通过描写长庚星、月光、霜气、川流、雁声等,营造出一种清冷孤寂的氛围,同时表达了诗人对行程的思考以及对时间流逝的感慨。
月夜舟行晚发吕梁洪下近更余到双沟
荧起长庚落,霁空秋意宽。
水光涵月白,霜气挟风寒。
舟取北为近,川流泗最安。
雁声重嘹唳,莫是夜将阑。
水光涵月白,霜气挟风寒。
舟取北为近,川流泗最安。
雁声重嘹唳,莫是夜将阑。
简要说明
逐句注释
- “荧起长庚落,霁空秋意宽”:
- 字词:“荧”,指微弱的光亮,这里可能指其他星星的微光;“长庚”,即金星,傍晚出现在西方叫长庚;“霁空”,雨过天晴后的天空。
- 句意:微弱的星光升起,长庚星落下,雨过天晴的秋夜天空显得格外开阔。
- “水光涵月白,霜气挟风寒”:
- 字词:“涵”,包含、包容;“霜气”,秋夜的寒气;“挟”,夹杂。
- 句意:水面波光包容着洁白的月光,秋夜的寒气夹杂着冷风,让人感觉寒冷。
- “舟取北为近,川流泗最安”:
- 字词:“取北”,朝着北方;“泗”,泗水,河流名。
- 句意:船朝着北方行驶是比较近的路线,在众多河流中泗水的水流最为平缓。
- “雁声重嘹唳,莫是夜将阑”:
- 字词:“重”,再次、又;“嘹唳”,形容雁叫声响亮凄清;“夜将阑”,夜将尽。
- 句意:大雁又传来响亮凄清的叫声,莫不是夜晚快要过去了。
现代译文
微弱星光升起,长庚星已落下,
雨过天晴的秋夜天空格外开阔。
水面波光包容着洁白的月光,
秋夜寒气夹杂着冷风带来寒意。
船只朝着北方行驶距离更近,
众多河流中泗水的水流最平缓。
大雁又传来响亮凄清的叫声,
莫不是夜晚的时光快要结束了。
创作背景
汪梦斗生活于宋末元初,其生平历经朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是诗人在月夜行舟途中所作,从吕梁洪出发,经过一段时间到双沟。在这样的行程中,诗人借景抒情,可能也寄托了他在动荡社会中漂泊不定的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景抒情:全诗以写景为主,通过对秋夜星空、水面、霜气、川流、雁声等自然景象的描写,抒发了诗人清冷孤寂以及对时光流逝的感慨之情,情景交融。
- 动静结合:“水光涵月白”描绘了静态的水面和月光,而“雁声重嘹唳”则是动态的声音描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“涵”“挟”等动词,生动地表现出了水光与月光、霜气与寒风之间的关系,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:诗中描绘的秋夜行舟之景,营造出一种清冷、孤寂、略带凄凉的意境。长庚星落、霜气风寒、雁声嘹唳等景象,都烘托出诗人内心的孤独和对时光的敏感,让读者感受到诗人在旅途中的复杂心境。
常见问题
《月夜舟行晚发吕梁洪下近更余到双沟》的作者和朝代是什么?
《月夜舟行晚发吕梁洪下近更余到双沟》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《月夜舟行晚发吕梁洪下近更余到双沟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人月夜行舟的所见所感,展现了秋夜水上的宁静景象,通过描写长庚星、月光、霜气、川流、雁声等,营造出一种清冷孤寂的氛围,同时表达了诗人对行程的思考以及对时间流逝的感慨。
《月夜舟行晚发吕梁洪下近更余到双沟》的创作背景是什么?
汪梦斗生活于宋末元初,其生平历经朝代更迭,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是诗人在月夜行舟途中所作,从吕梁洪出发,经过一段时间到双沟。在这样的行程中,诗人借景抒情,可能也寄托了他在动荡社会中漂泊不定的心境。
《月夜舟行晚发吕梁洪下近更余到双沟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景抒情 :全诗以写景为主,通过对秋夜星空、水面、霜气、川流、雁声等自然景象的描写,抒发了诗人清冷孤寂以及对时光流逝的感慨之情,情景交融。 动静结合 :“水光涵月白”描绘了静态的水面和月光,而“雁声重嘹唳”则是动态的声音描写,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“涵”“挟”等动词,生动地表现出了水光与月光、霜气...