此诗记录了诗人重游大涤山并借宿鸣玉馆的经历与感受。诗中描绘了山中傍晚的景色,展现出清幽的氛围,同时表达了诗人重游时兴致更浓的心境,以及在夜宿时对尘世劳碌的感慨。
游大涤假宿鸣玉馆偶成
风动归云清,日落众山楚。
重来兴弥深,托宿此何所。
浪浪鸣玉泉,恍恍对床雨。
梦断身高低,尘劳深夜语。
重来兴弥深,托宿此何所。
浪浪鸣玉泉,恍恍对床雨。
梦断身高低,尘劳深夜语。
简要说明
逐句注释
- “风动归云清,日落众山楚”:
- 字词:“归云”,飘归的云朵;“楚”,清晰、鲜明。
- 句意:风轻轻吹动,飘归的云朵显得格外清朗,太阳落山后,群山的轮廓清晰鲜明。
- “重来兴弥深,托宿此何所”:
- 字词:“弥”,更加;“托宿”,借宿;“何所”,何处。
- 句意:再次来到这里,兴致更加浓厚,借宿在这是多么合适的地方啊。
- “浪浪鸣玉泉,恍恍对床雨”:
- 字词:“浪浪”,水流声;“玉泉”,清澈如玉的泉水;“恍恍”,恍惚、仿佛。
- 句意:清澈的泉水发出潺潺的声响,恍惚间就像对面床上听到的雨声。
- “梦断身高低,尘劳深夜语”:
- 字词:“梦断”,梦被打断;“尘劳”,尘世的劳碌。
- 句意:梦被打断,身体仿佛处于高低起伏的状态,在深夜里谈起尘世的劳碌。
现代译文
风轻轻吹动,飘归的云朵格外清朗,
太阳落下,群山的轮廓清晰明亮。
再次来到这里兴致更加浓厚,
借宿在此真是美妙的地方。
清澈的泉水潺潺作响,
恍惚间好似听到对床的雨响。
梦被打断,身体似在高低摇晃,
深夜里聊起尘世的奔波劳忙。
创作背景
陈洵直生活于宋朝,这首诗是他重游大涤山并借宿鸣玉馆时所作。大涤山是当时一处风景胜地,吸引文人墨客前往游览。诗人旧地重游,面对熟悉又依然动人的景色,引发了更深的感触,于是写下此诗以记录这次游览的经历和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“风动归云清,日落众山楚”是视觉描写,展现出傍晚山中的景色;“浪浪鸣玉泉,恍恍对床雨”是听觉描写,通过泉水的声响营造出清幽的氛围,视听结合,使读者能更真切地感受到山中的环境。
- 情景交融:前两联描绘景色,展现出诗人重游时的愉悦兴致;后两联则由景入情,从泉水声引发梦境,进而表达出对尘世劳碌的感慨,将诗人的情感自然地融入到景色与经历之中。
- 语言特色:语言自然流畅,如“浪浪”“恍恍”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和节奏感,同时也生动地描绘出泉水声和恍惚的梦境感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带惆怅的意境。傍晚的山中景色本就宁静优美,而泉水声又增添了几分空灵,最后对尘世劳碌的感慨则使这种意境多了一丝惆怅,让读者能深刻体会到诗人在游山借宿时复杂的心境。
常见问题
《游大涤假宿鸣玉馆偶成》的作者和朝代是什么?
《游大涤假宿鸣玉馆偶成》的作者是陈洵直,页面按宋作品展示。
《游大涤假宿鸣玉馆偶成》主要写了什么?
此诗记录了诗人重游大涤山并借宿鸣玉馆的经历与感受。诗中描绘了山中傍晚的景色,展现出清幽的氛围,同时表达了诗人重游时兴致更浓的心境,以及在夜宿时对尘世劳碌的感慨。
《游大涤假宿鸣玉馆偶成》的创作背景是什么?
陈洵直生活于宋朝,这首诗是他重游大涤山并借宿鸣玉馆时所作。大涤山是当时一处风景胜地,吸引文人墨客前往游览。诗人旧地重游,面对熟悉又依然动人的景色,引发了更深的感触,于是写下此诗以记录这次游览的经历和心境。
《游大涤假宿鸣玉馆偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“风动归云清,日落众山楚”是视觉描写,展现出傍晚山中的景色;“浪浪鸣玉泉,恍恍对床雨”是听觉描写,通过泉水的声响营造出清幽的氛围,视听结合,使读者能更真切地感受到山中的环境。 情景交融 :前两联描绘景色,展现出诗人重游时的愉悦兴致;后两联则由景入情,从泉水声引发梦境,进而表达出对尘世劳碌的感慨,将诗人的情感自然地融入到景色与经历...