这首诗以重阳节为背景,描绘了诗人客居天涯、未归家乡的孤独处境,抒发了诗人对岁月流逝、自身不得志的感慨,同时借古代文人典故进一步表达内心复杂情感,最后以景语作结,强化了寂寞凄凉之感。
汶阳重九
烧灯才了客天涯,秋过重阳未到家。
自叹满梳搔白发,不堪好酒对黄花。
折腰肯使羞元亮,落帽多应罪孟嘉。
寂寞汶阳溪上路,寒风拂柳晚阴斜。
自叹满梳搔白发,不堪好酒对黄花。
折腰肯使羞元亮,落帽多应罪孟嘉。
寂寞汶阳溪上路,寒风拂柳晚阴斜。
简要说明
逐句注释
- “烧灯才了客天涯,秋过重阳未到家”:
- 字词:“烧灯”,通常指元宵节张灯结彩的活动;“客天涯”,客居在遥远的地方。
- 句意:元宵节刚过不久,我就漂泊到了远方,如今秋天已过了重阳节,我还没能回到家中。
- “自叹满梳搔白发,不堪好酒对黄花”:
- 字词:“搔”,抓、挠;“不堪”,不忍心、承受不了;“黄花”,指菊花,重阳节有赏菊的习俗。
- 句意:自己叹息着用梳子梳理头发,摸到的满是白发,实在不忍心拿着好酒面对那盛开的菊花。
- “折腰肯使羞元亮,落帽多应罪孟嘉”:
- 字词:“折腰”,弯腰行礼,这里暗用陶渊明不为五斗米折腰的典故,“元亮”是陶渊明的字;“落帽”,用孟嘉落帽的典故,孟嘉是东晋名士,在重阳节登高聚会时帽子被风吹落而浑然不觉。
- 句意:我怎肯像陶渊明那样因不愿折腰而感到羞愧,而我的落拓失意大概应该归咎于像孟嘉那样不拘小节吧。
- “寂寞汶阳溪上路,寒风拂柳晚阴斜”:
- 字词:“汶阳”,地名;“晚阴斜”,傍晚的阴影倾斜,指天色渐晚。
- 句意:汶阳溪边的路上一片寂寞,寒冷的风轻轻吹拂着柳树,傍晚的阴影渐渐倾斜。
现代译文
元宵节刚过我就漂泊在天涯,
秋过重阳了我却还未回到家。
自己叹息着梳理满是白发的头,
实在不忍持好酒面对那黄菊花。
我怎会因折腰之事像元亮般羞愧,
我的落拓或许该怪像孟嘉般随性。
汶阳溪边的小路寂寞又冷清,
寒风吹拂着柳树,天色已渐暝。
创作背景
汪梦斗生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。具体这首《汶阳重九》的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人在重阳节时客居汶阳,远离家乡,面对节日的氛围,触发了内心的感慨,或许也与当时的社会环境和个人的身世遭遇相关,如朝代变迁带来的人生漂泊、理想抱负难以实现等。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明不为五斗米折腰和孟嘉落帽两个典故。通过陶渊明的典故,含蓄地表达了诗人自己的气节和对名利的态度;用孟嘉的典故,则增添了一种文人的洒脱与无奈,使诗歌的内涵更加丰富。
- 借景抒情:最后两句“寂寞汶阳溪上路,寒风拂柳晚阴斜”,通过描绘汶阳溪边寂寞的小路、寒冷的风和倾斜的晚阴,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独、惆怅之情融入到景色之中,情景交融。
- 语言特色:语言较为平实,但情感真挚深沉。如“自叹满梳搔白发”,直白地写出了诗人对岁月流逝、年华老去的叹息;“不堪好酒对黄花”,以朴素的语言传达出诗人面对佳节美景却无心欣赏的落寞心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉且略带无奈的意境。从开篇的客居天涯、未归家乡,到中间借典故抒发感慨,再到结尾的寒溪晚景,层层递进,将诗人内心的复杂情感与外在的环境相融合,使读者能够深刻感受到诗人在重阳节时的孤寂与失落。
常见问题
《汶阳重九》的作者和朝代是什么?
《汶阳重九》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《汶阳重九》主要写了什么?
这首诗以重阳节为背景,描绘了诗人客居天涯、未归家乡的孤独处境,抒发了诗人对岁月流逝、自身不得志的感慨,同时借古代文人典故进一步表达内心复杂情感,最后以景语作结,强化了寂寞凄凉之感。
《汶阳重九》的创作背景是什么?
汪梦斗生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。具体这首《汶阳重九》的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人在重阳节时客居汶阳,远离家乡,面对节日的氛围,触发了内心的感慨,或许也与当时的社会环境和个人的身世遭遇相关,如朝代变迁带来的人生漂泊、理想抱负难以实现等。
《汶阳重九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明不为五斗米折腰和孟嘉落帽两个典故。通过陶渊明的典故,含蓄地表达了诗人自己的气节和对名利的态度;用孟嘉的典故,则增添了一种文人的洒脱与无奈,使诗歌的内涵更加丰富。 借景抒情 :最后两句“寂寞汶阳溪上路,寒风拂柳晚阴斜”,通过描绘汶阳溪边寂寞的小路、寒冷的风和倾斜的晚阴,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独、惆怅之情...