上故相留公 其一

· 汪梦斗

苍天有意不能违,行迈心摇赋黍离。
弼既遭艰寻罢政,质如在位必迟疑。
身逢今日多休问,事在当年偶少思。
缘是庚申轻放入,力争不似甲辰时。

简要说明

这首诗围绕“上故相留公”这一主题展开,表达了诗人对时事的感慨以及对留公(故相)经历的看法。诗中提及留公罢政之事,对过去的决策有所反思,流露出一种时势无奈之感。

逐句注释

  • “苍天有意不能违,行迈心摇赋黍离”:
    • 字词:“行迈”,远行;“黍离”,出自《诗经·王风·黍离》,东周大夫行役路过西周故都,见宗庙宫室毁坏,长满禾黍,遂作此诗以抒发对国家昔盛今衰的感慨。
    • 句意:上天的旨意不能违背,远行之时内心动摇,如同《黍离》之叹,感慨世事变迁。
  • “弼既遭艰寻罢政,质如在位必迟疑”:
    • 字词:“弼”,辅助,这里可能代指留公;“遭艰”,遭遇艰难;“寻”,不久;“质”,可能指代某种性格或品质之人。
    • 句意:留公遭遇艰难不久后就罢政了,如果是有某种性格特点的人在位,必定会犹豫不决。
  • “身逢今日多休问,事在当年偶少思”:
    • 字词:“休问”,不必再问;“少思”,缺少思考。
    • 句意:如今身处这个时代,很多事情不必再问了,当年的事偶尔想来,是有些考虑不周的。
  • “缘是庚申轻放入,力争不似甲辰时”:
    • 字词:“庚申”“甲辰”,可能是指具体的年份;“轻放入”,轻易地让某事或某人进入。
    • 句意:因为在庚申年轻易地让某事发生,不像甲辰年那样尽力去争取。

现代译文

上天的意愿不可违背,
远行时我内心惆怅,如《黍离》之叹。
留公遭遇艰难不久便罢了官职,
若换他人在位或许会迟疑不决。
如今身处这时代,很多事不必再问,
当年之事偶尔想来,是少了些思考。
只怪庚申年轻易让事情发展,
远不如甲辰年那样据理力争。

创作背景

汪梦斗生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。留公可能是一位南宋的宰相,从诗中可以推测,留公在政治上遭遇了困境并罢政。具体的庚申年和甲辰年所发生的事情难以确切知晓,但结合时代背景,很可能与南宋朝廷的决策、局势变化相关。诗人在这样的背景下创作此诗,表达对留公经历和时事的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“黍离”这一典故,增添了诗歌的历史文化内涵,生动地表达出诗人对世事变迁、国家兴衰的感慨。
    • 对比:通过“庚申”和“甲辰”两个不同年份的对比,突出了不同时期决策和态度的差异,强调了当年决策的失误。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达直接,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言传达出深沉的感慨和对时事的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种无奈、惋惜的意境。诗人回顾留公的经历和过往的决策,流露出对当时局势的无奈和对错误决策的惋惜之情,让读者感受到那个动荡时代的风云变幻和政治的复杂。

常见问题

《上故相留公 其一》的作者和朝代是什么?

《上故相留公 其一》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。

《上故相留公 其一》主要写了什么?

这首诗围绕“上故相留公”这一主题展开,表达了诗人对时事的感慨以及对留公(故相)经历的看法。诗中提及留公罢政之事,对过去的决策有所反思,流露出一种时势无奈之感。

《上故相留公 其一》的创作背景是什么?

汪梦斗生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。留公可能是一位南宋的宰相,从诗中可以推测,留公在政治上遭遇了困境并罢政。具体的庚申年和甲辰年所发生的事情难以确切知晓,但结合时代背景,很可能与南宋朝廷的决策、局势变化相关。诗人在这样的背景下创作此诗,表达对留公经历和时事的看法。

《上故相留公 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“黍离”这一典故,增添了诗歌的历史文化内涵,生动地表达出诗人对世事变迁、国家兴衰的感慨。 对比 :通过“庚申”和“甲辰”两个不同年份的对比,突出了不同时期决策和态度的差异,强调了当年决策的失误。 语言特色 :语言较为直白,情感表达直接,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言传达出深沉的感慨和对时事的思考。 意境营造 :整首诗营造出...