这首诗是汪梦斗写给杨治中的,主要回顾了当年的历史事件,表达了对杨治中功绩与遭遇的感慨。诗中讲述了曾有渡江寻求旧盟的经历,用历史人物作比,感慨杨治中仕途不顺,认为他不应受到如此不公平的待遇。
简杨治中
当年北骑压杭城,奋起渡江寻旧盟。
本拟郑侨成好去,宁知徐铉播文名。
从班真是觉来梦,别驾犹如退步行。
上介尚能分阃去,不应班爵独公轻。
本拟郑侨成好去,宁知徐铉播文名。
从班真是觉来梦,别驾犹如退步行。
上介尚能分阃去,不应班爵独公轻。
简要说明
逐句注释
- “当年北骑压杭城,奋起渡江寻旧盟”:
- 字词:“北骑”,指北方元朝的军队;“杭城”,即杭州,南宋都城;“旧盟”,旧日的盟约、盟友。
- 句意:当年元朝的军队兵临杭州城下,有人奋起渡过长江去寻求旧日的盟友。
- “本拟郑侨成好去,宁知徐铉播文名”:
- 字词:“郑侨”,春秋时期郑国的卿大夫,曾参与外交活动促成和好;“徐铉”,五代至北宋初年文学家,以文才著称。
- 句意:本来打算像郑侨一样去促成和好之事,哪里知道最后却像徐铉那样只以文名远播。
- “从班真是觉来梦,别驾犹如退步行”:
- 字词:“从班”,指在朝为官的行列;“别驾”,官名,是州刺史的佐官;“退步行”,比喻仕途不顺、倒退。
- 句意:在朝为官的经历就像一场梦醒后的虚幻,担任别驾之职就好像是在仕途上往后退。
- “上介尚能分阃去,不应班爵独公轻”:
- 字词:“上介”,古代外交使团中的副使;“分阃”,指被任命为将帅,掌管一方军事;“班爵”,指封官授爵。
- 句意:连副使都能被任命为将帅去掌管一方,不应该在封官授爵时唯独对您如此轻视。
现代译文
当年元朝的骑兵逼近杭州城,
有人奋勇渡江去寻求旧日的盟约。
本来打算像郑侨那样促成和好,
却没想到最后只如徐铉以文闻名。
在朝为官的经历就像一场梦,
担任别驾之职好似在仕途后退。
连副使都能被任命去掌管一方,
封官授爵时不应唯独对您如此轻慢。
创作背景
汪梦斗生活在宋末元初,南宋灭亡之际,局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在南宋灭亡之后。当时杨治中可能经历了一些仕途上的不如意,汪梦斗通过这首诗回顾历史事件,表达对杨治中遭遇的不平和同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“郑侨”“徐铉”等典故,借历史人物的事迹来类比现实中的经历,使诗歌内容更丰富,表达更委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出原本的期望与现实结果的落差。
- 对比:将“从班”的虚幻与“别驾”的不顺进行对比,“上介”能分阃与杨治中“班爵独公轻”进行对比,突出了杨治中的不公平待遇,增强了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言较为直白,直接表达了诗人对杨治中遭遇的看法和感慨。但又因典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 情感表达:整首诗充满了对杨治中的同情和不平,诗人通过回顾历史和对比现实,将自己的情感融入其中,使读者能深刻感受到他对杨治中遭遇的惋惜和对不公平现象的批判。
常见问题
《简杨治中》的作者和朝代是什么?
《简杨治中》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《简杨治中》主要写了什么?
这首诗是汪梦斗写给杨治中的,主要回顾了当年的历史事件,表达了对杨治中功绩与遭遇的感慨。诗中讲述了曾有渡江寻求旧盟的经历,用历史人物作比,感慨杨治中仕途不顺,认为他不应受到如此不公平的待遇。
《简杨治中》的创作背景是什么?
汪梦斗生活在宋末元初,南宋灭亡之际,局势动荡不安。此诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在南宋灭亡之后。当时杨治中可能经历了一些仕途上的不如意,汪梦斗通过这首诗回顾历史事件,表达对杨治中遭遇的不平和同情。
《简杨治中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“郑侨”“徐铉”等典故,借历史人物的事迹来类比现实中的经历,使诗歌内容更丰富,表达更委婉含蓄。通过这些典故,诗人巧妙地传达出原本的期望与现实结果的落差。 对比 :将“从班”的虚幻与“别驾”的不顺进行对比,“上介”能分阃与杨治中“班爵独公轻”进行对比,突出了杨治中的不公平待遇,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言较为直白,直...