羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其六

· 汪梦斗

留连荒邸况栖栖,席地跧蹲四体胝。
饮量素悭愁对酒,杀机元浅倦招棋。
相传帝统须求正,莫使王风久下衰。
归去林间洗双眼,暮年要看太平时。

简要说明

这首诗表达了诗人羁留燕京四十余日后渴望归乡的急切心情。诗中描绘了其在荒邸的艰苦处境,抒发了内心的愁绪,同时表达了对帝统正统的关注以及对太平盛世的期盼。

逐句注释

  • “留连荒邸况栖栖,席地跧蹲四体胝”:
    • 字词:“荒邸”,荒凉的府邸;“栖栖”,忙碌不安、孤寂凄凉的样子;“跧蹲”,蜷缩蹲坐;“胝”,手脚上的老茧。
    • 句意:留滞在这荒凉的府邸中,处境孤寂凄凉,只能席地而坐,蜷缩着身体,时间久了四肢都磨出了老茧。
  • “饮量素悭愁对酒,杀机元浅倦招棋”:
    • 字词:“悭”,吝啬,这里指酒量小;“杀机”,下棋时的争斗心思。
    • 句意:向来酒量就小,面对美酒也只能发愁;原本就没有太多好胜争斗之心,对下棋也感到厌倦。
  • “相传帝统须求正,莫使王风久下衰”:
    • 字词:“帝统”,帝王的世系;“王风”,王朝的风气。
    • 句意:相传帝王的世系必须追求正统,不要让王朝的风气长久地衰败下去。
  • “归去林间洗双眼,暮年要看太平时”:
    • 字词:“洗双眼”,表示去除世俗的纷扰,以清澈的目光看待事物。
    • 句意:回到山林中洗净双眼,希望在暮年能看到太平盛世。

现代译文

我滞留在这荒凉的府邸,处境是如此孤寂凄凉,只能席地蜷缩而坐,四肢都磨出了老茧。
我向来酒量小,面对美酒也满心忧愁,原本就没多少争斗心思,对下棋也感到厌烦。
相传帝王的世系一定要追求正统,不要让王朝的风气长久地衰败。
我要回到山林中洗净双眼,希望在暮年能亲眼看到太平盛世。

创作背景

汪梦斗生活在宋末元初,当时南宋政权灭亡,元朝统治中原。诗人可能因某种原因羁留在燕京(今北京)四十余日,期间目睹了朝代更迭后的种种景象,内心感慨万千。此诗便是他在归乡之情极为迫切时所作,反映了他对南宋灭亡的痛心、对帝统正统的坚守以及对太平生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两联通过描写自己在荒邸的艰苦生活和对酒、棋的消极态度,衬托出内心的愁苦和落寞,为后文表达对国家命运的关注和对太平的期盼做铺垫。
    • 借景抒情:虽诗中未直接写景,但“归林”这一意象暗示了一种宁静、超脱的境界,诗人借此抒发自己渴望摆脱尘世纷扰、回归自然的心情,同时也表达了对太平盛世的向往。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“席地跧蹲四体胝”“饮量素悭愁对酒”等语句,直白地描绘出诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人从自身的困苦处境出发,延伸到对国家命运的思考,最后表达对太平的期盼,使读者能感受到诗人在动荡时代中的无奈与坚持,以及对美好未来的憧憬。

常见问题

《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其六》的作者和朝代是什么?

《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其六》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。

《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其六》主要写了什么?

这首诗表达了诗人羁留燕京四十余日后渴望归乡的急切心情。诗中描绘了其在荒邸的艰苦处境,抒发了内心的愁绪,同时表达了对帝统正统的关注以及对太平盛世的期盼。

《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其六》的创作背景是什么?

汪梦斗生活在宋末元初,当时南宋政权灭亡,元朝统治中原。诗人可能因某种原因羁留在燕京(今北京)四十余日,期间目睹了朝代更迭后的种种景象,内心感慨万千。此诗便是他在归乡之情极为迫切时所作,反映了他对南宋灭亡的痛心、对帝统正统的坚守以及对太平生活的渴望。

《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两联通过描写自己在荒邸的艰苦生活和对酒、棋的消极态度,衬托出内心的愁苦和落寞,为后文表达对国家命运的关注和对太平的期盼做铺垫。 借景抒情 :虽诗中未直接写景,但“归林”这一意象暗示了一种宁静、超脱的境界,诗人借此抒发自己渴望摆脱尘世纷扰、回归自然的心情,同时也表达了对太平盛世的向往。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,...