这首诗表达了诗人对士节沦丧的感慨,期望士人们能振作起来伸张正气,但现实却让他失望。诗中借伯夷、叔齐等典故表明自己坚守气节的决心,最后以疑问和选择结尾,流露出归隐海滨的想法,整体情感悲愤且无奈。
羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三
士节陵夷久可怜,谓宜作气一时伸。
恰求谔谔廷中辩,亦似厌厌泉下人。
身死首阳名不死,家贫陋巷道非贫。
世推五运今何运,归去何如老海滨。
恰求谔谔廷中辩,亦似厌厌泉下人。
身死首阳名不死,家贫陋巷道非贫。
世推五运今何运,归去何如老海滨。
简要说明
逐句注释
- “士节陵夷久可怜,谓宜作气一时伸”:
- 字词:“陵夷”,衰落、衰败;“作气”,振作精神、鼓起勇气。
- 句意:士人的气节衰落已久,实在令人怜悯,我认为应该振作起来,在一时之间伸张正气。
- “恰求谔谔廷中辩,亦似厌厌泉下人”:
- 字词:“谔谔”,直言敢谏的样子;“厌厌”,精神不振的样子。
- 句意:正想寻求那些在朝廷上直言敢谏之人进行辩论,可他们却像那精神不振的地下之人一样毫无生气。
- “身死首阳名不死,家贫陋巷道非贫”:
- 字词:“首阳”,指首阳山,相传伯夷、叔齐隐居于此,不食周粟而死;“陋巷”,典出颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷”,安贫乐道。
- 句意:伯夷、叔齐饿死在首阳山,但他们的名声却流传千古;颜回虽家贫住在陋巷,但他所追求的道并不贫乏。
- “世推五运今何运,归去何如老海滨”:
- 字词:“五运”,古代以五行生克来推算国运兴衰;“老海滨”,指归隐到海滨度过余生。
- 句意:世人推算国运兴衰,如今到底是什么样的运势呢?回去归隐到海滨终老又如何呢?
现代译文
士人的气节衰落已久,实在让人怜悯,
我觉得该振作起来,把正气一时伸张。
本想求那朝廷上直言敢谏者辩论,
可他们却像萎靡不振的地下人一样。
伯夷、叔齐身死首阳山但名声不朽,
颜回家贫居陋巷但追求的道不贫乏。
世人推算国运,如今究竟是什么运?
回去在海滨终老又会是怎样的景象?
创作背景
汪梦斗生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。士人面临着严峻的考验,许多人丧失了气节。诗人羁留燕京四十多天,目睹了当时士人的种种表现,深感失望,于是创作此诗,表达自己对士节的坚守和对现实的不满,以及对未来的迷茫和归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“首阳”“陋巷”“五运”等。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。
- 对比:将期望士人振作与现实中士人的萎靡进行对比,突出了诗人对士节沦丧的痛心和失望;又以伯夷、叔齐、颜回等坚守气节和道的正面形象,与现实中失节之士形成对比,强化了诗人坚守自我的决心。
- 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用直白的语言表达了自己对士节问题的深刻思考和感慨,没有过多的修饰,但却能打动读者。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、无奈且略带迷茫的意境。诗人对现实的不满和对未来的不确定,通过诗句传递给读者,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。最后以“归去何如老海滨”的疑问结尾,更增添了一种惆怅的氛围。
常见问题
《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三》的作者和朝代是什么?
《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对士节沦丧的感慨,期望士人们能振作起来伸张正气,但现实却让他失望。诗中借伯夷、叔齐等典故表明自己坚守气节的决心,最后以疑问和选择结尾,流露出归隐海滨的想法,整体情感悲愤且无奈。
《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三》的创作背景是什么?
汪梦斗生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。士人面临着严峻的考验,许多人丧失了气节。诗人羁留燕京四十多天,目睹了当时士人的种种表现,深感失望,于是创作此诗,表达自己对士节的坚守和对现实的不满,以及对未来的迷茫和归隐的想法。
《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“首阳”“陋巷”“五运”等。通过用典,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和志向。 对比 :将期望士人振作与现实中士人的萎靡进行对比,突出了诗人对士节沦丧的痛心和失望;又以伯夷、叔齐、颜回等坚守气节和道的正面形象,与现实中失节之士形成对比,强化了诗人坚守自我的决心。 语言特色 :语...