这首诗描绘了七夕节(巧节)夜晚的景色,展现出荒野般开阔、宁静的自然景象。诗人先描写了新凉晚风、绿水红花等美好之景,而后感慨星会已过,自身如转蓬般漂泊,表达了时光易逝、身世飘零的感慨。
巧节
新凉溯晚风,一笑偶相同。
有景如荒野,无云障太空。
涓涓渠水绿,树树蓼花红。
星会俄已过,风光叹转蓬。
有景如荒野,无云障太空。
涓涓渠水绿,树树蓼花红。
星会俄已过,风光叹转蓬。
简要说明
逐句注释
- “新凉溯晚风,一笑偶相同”:
- 字词:“溯”,同“溯”,迎着;“偶相同”,偶然间达成一致,这里指诗人心境与这新凉晚风契合。
- 句意:迎着晚风中的新凉,偶然间会心一笑。
- “有景如荒野,无云障太空”:
- 字词:“障”,遮挡。
- 句意:眼前的景色如同荒野一般开阔,天空中没有云朵遮挡。
- “涓涓渠水绿,树树蓼花红”:
- 字词:“涓涓”,细水缓流的样子;“蓼花”,一种水生植物的花。
- 句意:渠水缓缓流淌,呈现出碧绿的颜色,每棵树上的蓼花都开得红艳艳的。
- “星会俄已过,风光叹转蓬”:
- 字词:“星会”,指七夕节牛郎织女的相会;“俄”,不久,很快;“转蓬”,被风吹得不断旋转的蓬草,常用来比喻漂泊不定的身世。
- 句意:牛郎织女的星会很快就过去了,感叹自己的风光如同转蓬一样漂泊不定。
现代译文
迎着晚风中的新凉,
偶然间会心一笑。
眼前景色如荒野般开阔,
天空无云遮挡格外清朗。
渠水缓缓流淌泛着碧绿,
棵棵树上蓼花开得正红。
牛郎织女的星会转瞬即逝,
感叹自己如转蓬般漂泊不定。
创作背景
汪梦斗生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。七夕节(巧节)是一个富有浪漫色彩的传统节日,人们通常会在这一天庆祝牛郎织女的相会。但在这样的时代背景下,诗人看到节日景象,联想到自身的经历和社会的变迁,心中感慨万千,于是创作了这首诗来抒发时光易逝、身世飘零的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了新凉晚风、荒野太空、绿水红花等自然景色,表面上是在写景,实则为后面的抒情做铺垫。最后两句通过“星会俄已过,风光叹转蓬”,将对时光流逝的感慨和身世漂泊的哀愁融入其中,借景抒发了内心的情感。
- 对比衬托:前半部分描写的清新美好的自然景色,与后半部分感慨时光易逝、身世飘零形成鲜明对比,更加突出了诗人内心的哀愁和无奈。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“涓涓渠水绿,树树蓼花红”,用简洁的语言生动地描绘出了渠水和蓼花的颜色,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:通过对七夕节夜晚景色的描写,营造出一种开阔、宁静而又略带忧伤的意境。前半部分的景色描写营造出宁静美好的氛围,而后半部分的感慨则打破了这种宁静,使整首诗的意境更加深沉,让读者感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《巧节》的作者和朝代是什么?
《巧节》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《巧节》主要写了什么?
这首诗描绘了七夕节(巧节)夜晚的景色,展现出荒野般开阔、宁静的自然景象。诗人先描写了新凉晚风、绿水红花等美好之景,而后感慨星会已过,自身如转蓬般漂泊,表达了时光易逝、身世飘零的感慨。
《巧节》的创作背景是什么?
汪梦斗生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。七夕节(巧节)是一个富有浪漫色彩的传统节日,人们通常会在这一天庆祝牛郎织女的相会。但在这样的时代背景下,诗人看到节日景象,联想到自身的经历和社会的变迁,心中感慨万千,于是创作了这首诗来抒发时光易逝、身世飘零的情感。
《巧节》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了新凉晚风、荒野太空、绿水红花等自然景色,表面上是在写景,实则为后面的抒情做铺垫。最后两句通过“星会俄已过,风光叹转蓬”,将对时光流逝的感慨和身世漂泊的哀愁融入其中,借景抒发了内心的情感。 对比衬托 :前半部分描写的清新美好的自然景色,与后半部分感慨时光易逝、身世飘零形成鲜明对比,更加突出了诗人内心的哀愁和无奈。 语言...