富春方史君万里与之别七年矣离乱之后不意得聚首于此一见道旧有感 其一

· 汪梦斗

两边髯鬓雪交明,一笑何期在客京。
此会向来随是梦,相逢喜定却还惊。
清吟自足配严濑,狂语常忧沈石城。
我定先还故山去,先生恰有北燕行。

简要说明

这首诗主要写了诗人汪梦斗与富春方史君万里分别七年后,在离乱之后于客京意外相聚的情景。诗中抒发了重逢的惊喜与感慨,同时提及两人不同的人生境遇和未来去向。

逐句注释

  • “两边髯鬓雪交明,一笑何期在客京”:
    • 字词:“髯鬓”,胡须和鬓发;“雪交明”,形容胡须和鬓发都已雪白。“何期”,哪里料到;“客京”,指诗人所在的他乡京城。
    • 句意:两人的胡须和鬓发都已雪白,相互映衬,哪里料到能在他乡京城相逢一笑。
  • “此会向来随是梦,相逢喜定却还惊”:
    • 字词:“向来”,一向、从来;“随是梦”,好像是在梦里。“喜定”,喜悦的心情平静下来。
    • 句意:这次相聚向来就像是一场梦,相逢时喜悦的心情平静下来后却又感到惊讶。
  • “清吟自足配严濑,狂语常忧沈石城”:
    • 字词:“清吟”,指高雅的吟诗;“严濑”,严子陵钓鱼的地方,这里指代高雅的隐居之地。“狂语”,放肆的言语;“沈石城”,可能暗指因言语不当而遭祸。
    • 句意:高雅的吟诗足以与严子陵隐居之地相匹配,可放肆的言语却常常让人担忧会惹来灾祸。
  • “我定先还故山去,先生恰有北燕行”:
    • 字词:“故山”,故乡的山,指代故乡。“北燕行”,向北前往燕地的行程。
    • 句意:我已经决定先回到故乡去,而先生你恰好有向北前往燕地的行程。

现代译文

我们两人的胡须和鬓发都已雪白,
哪里料到能在他乡京城相逢一笑。
这次相聚向来就像一场梦境,
相逢时喜悦过后又不禁感到惊讶。
高雅的吟诗足以与严子陵隐居处相配,
可放肆的言语总让人担忧会招来灾祸。
我已经决定先回到故乡去,
而先生你正好有向北前往燕地的行程。

创作背景

汪梦斗生活在宋末元初,当时社会处于离乱动荡之中。诗人与富春方史君万里分别七年,在这样的时代背景下,两人能在他乡京城意外相聚。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“离乱之后”可推测是在社会动荡不安、百姓生活受到较大影响的时期所作,表达了诗人在这样的环境下与友人重逢的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将两人分别七年后“髯鬓雪交明”的衰老形象与“一笑”的喜悦神情形成对比,衬托出重逢的不易和珍贵。同时,“我定先还故山去,先生恰有北燕行”,将两人不同的去向进行对比,展现出人生境遇的差异。
    • 虚实结合:“此会向来随是梦”一句,将现实中的相聚与梦境相结合,虚写这次相聚如梦般不真实,实写重逢的惊喜和感慨,增强了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地传达出诗人的情感。如“相逢喜定却还惊”,用简洁的语言生动地描绘出重逢时复杂的心情。
  • 意境营造:通过对两人相逢场景的描写以及对未来去向的提及,营造出一种既充满喜悦又略带伤感的意境。诗中既有老友重逢的喜悦,又有对离乱社会的感慨以及对各自不同人生道路的无奈,使整首诗情感丰富而深沉。

常见问题

《富春方史君万里与之别七年矣离乱之后不意得聚首于此一见道旧有感 其一》的作者和朝代是什么?

《富春方史君万里与之别七年矣离乱之后不意得聚首于此一见道旧有感 其一》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。

《富春方史君万里与之别七年矣离乱之后不意得聚首于此一见道旧有感 其一》主要写了什么?

这首诗主要写了诗人汪梦斗与富春方史君万里分别七年后,在离乱之后于客京意外相聚的情景。诗中抒发了重逢的惊喜与感慨,同时提及两人不同的人生境遇和未来去向。

《富春方史君万里与之别七年矣离乱之后不意得聚首于此一见道旧有感 其一》的创作背景是什么?

汪梦斗生活在宋末元初,当时社会处于离乱动荡之中。诗人与富春方史君万里分别七年,在这样的时代背景下,两人能在他乡京城意外相聚。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从“离乱之后”可推测是在社会动荡不安、百姓生活受到较大影响的时期所作,表达了诗人在这样的环境下与友人重逢的复杂情感。

《富春方史君万里与之别七年矣离乱之后不意得聚首于此一见道旧有感 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将两人分别七年后“髯鬓雪交明”的衰老形象与“一笑”的喜悦神情形成对比,衬托出重逢的不易和珍贵。同时,“我定先还故山去,先生恰有北燕行”,将两人不同的去向进行对比,展现出人生境遇的差异。 虚实结合 :“此会向来随是梦”一句,将现实中的相聚与梦境相结合,虚写这次相聚如梦般不真实,实写重逢的惊喜和感慨,增强了诗歌的情感表达。 语言特色...