景州道中

· 汪梦斗

驿路车声软,斜晖雨脚收。
柳阴家晓鹊,桑椹醉春鸠。

简要说明

这首诗描绘了诗人在景州道中的所见之景,通过描写驿路、斜晖、柳阴、鹊、桑椹、春鸠等景象,营造出一种宁静而美好的氛围,表达了诗人对旅途所见自然景色的喜爱之情。

逐句注释

  • “驿路车声软,斜晖雨脚收”:
    • 字词:“驿路”,古代供传递政府文书的人及来往官员中途更换马匹或休息、住宿的道路;“雨脚”,指像线一样一条条往下垂的雨点。
    • 句意:驿路上车轮滚动的声音轻柔悦耳,傍晚西斜的阳光里,雨已经停了。
  • “柳阴家晓鹊,桑椹醉春鸠”:
    • 字词:“晓鹊”,清晨的喜鹊;“春鸠”,春天的斑鸠。
    • 句意:柳荫下有喜鹊栖息,而斑鸠因啄食了熟透的桑椹,好似醉了一般。

现代译文

驿路上,车轮声轻柔地响着,
西斜的阳光里,雨丝渐渐收住。
柳荫下,喜鹊自在地栖息,
春天的斑鸠,因桑椹而沉醉。

创作背景

汪梦斗是南宋遗民,他的具体创作这首诗的时间难以精确考证。但从诗的内容推测,应是他在旅途之中,路过景州时所作。南宋灭亡后,遗民们四处漂泊,在旅途过程中,他们会用诗歌记录下沿途的见闻与感受,此诗便是汪梦斗在景州道中的所见所感的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“驿路车声软”从听觉角度描写了驿路上车轮的声音,“斜晖雨脚收”从视觉角度描绘了傍晚雨停、阳光斜照的画面,使读者能够全方位地感受到当时的环境氛围。
    • 动静结合:“柳阴家晓鹊”中喜鹊的栖息为静态画面,而“桑椹醉春鸠”中斑鸠啄食桑椹的情景带有动态感,动静结合,增添了画面的生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动形象。如“软”字生动地写出了车声的轻柔,“醉”字将斑鸠啄食桑椹后欢快的状态拟人化,使诗歌充满了生活情趣。
  • 意境营造:通过对驿路、柳荫、鹊、鸠等自然景象的描写,营造出一种宁静、和谐、美好的意境。让读者感受到诗人在旅途中所体验到的那份闲适与惬意,虽可能包含着南宋遗民在漂泊中的复杂情感,但在这景色的描绘中更多地展现出了对自然之美的欣赏。

常见问题

《景州道中》的作者和朝代是什么?

《景州道中》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。

《景州道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在景州道中的所见之景,通过描写驿路、斜晖、柳阴、鹊、桑椹、春鸠等景象,营造出一种宁静而美好的氛围,表达了诗人对旅途所见自然景色的喜爱之情。

《景州道中》的创作背景是什么?

汪梦斗是南宋遗民,他的具体创作这首诗的时间难以精确考证。但从诗的内容推测,应是他在旅途之中,路过景州时所作。南宋灭亡后,遗民们四处漂泊,在旅途过程中,他们会用诗歌记录下沿途的见闻与感受,此诗便是汪梦斗在景州道中的所见所感的记录。

《景州道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“驿路车声软”从听觉角度描写了驿路上车轮的声音,“斜晖雨脚收”从视觉角度描绘了傍晚雨停、阳光斜照的画面,使读者能够全方位地感受到当时的环境氛围。 动静结合 :“柳阴家晓鹊”中喜鹊的栖息为静态画面,而“桑椹醉春鸠”中斑鸠啄食桑椹的情景带有动态感,动静结合,增添了画面的生机与活力。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁却生动形象。如“软”...