这首诗描绘了诗人在鱼台县界东行时的所见所闻,通过初夏新绿、犊车穿村的景象,以及初闻春莺第一声的细节,抒发了诗人离家千里的羁旅愁思。
东行鱼台县界初闻鶑
新绿阴阴夏气清,犊车穿入别村行。
家山今隔几千里,始听春鶑第一声。
家山今隔几千里,始听春鶑第一声。
简要说明
逐句注释
- “新绿阴阴夏气清”:
- 字词:“新绿”,指初夏刚刚长出的嫩绿的树叶;“阴阴”,形容树叶茂密成荫的样子。
- 句意:初夏时节,嫩绿的树叶茂密成荫,夏日的气息清新宜人。
- “犊车穿入别村行”:
- 字词:“犊车”,用小牛拉的车;“别村”,别的村庄。
- 句意:诗人乘坐着犊车,驶入了另一个村庄继续前行。
- “家山今隔几千里”:
- 字词:“家山”,家乡。
- 句意:如今家乡已经相隔了几千里的路程。
- “始听春莺第一声”:
- 字词:“始”,才;“春莺”,春天的黄莺。
- 句意:才听到春天黄莺的第一声啼叫。
现代译文
初夏嫩绿的树叶郁郁葱葱,
夏日的气息清新又凉爽。
我坐着犊车驶入别的村庄,
继续在旅途中一路前行。
如今家乡已远隔千里之外,
我才听到春天黄莺第一声啼鸣。
创作背景
汪梦斗生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。他可能因战乱、仕宦等原因离家远行,这首诗便是他在东行至鱼台县界时所作。当时他远离家乡,旅途劳顿,听到春莺的啼鸣声,不禁触发了他对家乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了初夏新绿、犊车穿村的清新画面,看似是在写旅途的美好景色,实则为后文抒发思乡之情做铺垫。后两句则直接抒发了诗人离家千里的愁绪,借景抒情,情景交融。
- 对比衬托:以初夏清新宜人的景色与诗人内心的思乡之愁形成对比,更突出了诗人羁旅漂泊的孤独和对家乡的眷恋。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出旅途的景象和诗人的情感。如“新绿阴阴”“始听春莺第一声”等语句,通俗易懂却富有表现力。
- 意境营造:通过描绘初夏的乡村景色和诗人在旅途中的见闻,营造出一种清新而又略带惆怅的意境。读者可以感受到诗人在欣赏美景的同时,内心深处对家乡的思念之情,使整首诗具有很强的感染力。
常见问题
《东行鱼台县界初闻鶑》的作者和朝代是什么?
《东行鱼台县界初闻鶑》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《东行鱼台县界初闻鶑》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在鱼台县界东行时的所见所闻,通过初夏新绿、犊车穿村的景象,以及初闻春莺第一声的细节,抒发了诗人离家千里的羁旅愁思。
《东行鱼台县界初闻鶑》的创作背景是什么?
汪梦斗生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。他可能因战乱、仕宦等原因离家远行,这首诗便是他在东行至鱼台县界时所作。当时他远离家乡,旅途劳顿,听到春莺的啼鸣声,不禁触发了他对家乡的思念之情。
《东行鱼台县界初闻鶑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了初夏新绿、犊车穿村的清新画面,看似是在写旅途的美好景色,实则为后文抒发思乡之情做铺垫。后两句则直接抒发了诗人离家千里的愁绪,借景抒情,情景交融。 对比衬托 :以初夏清新宜人的景色与诗人内心的思乡之愁形成对比,更突出了诗人羁旅漂泊的孤独和对家乡的眷恋。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描...