这首诗描绘了诗人夜宿黄河时的所见所感,通过描写行程的艰难、异乡的孤寂,以及旅途中的苦乐交织,展现了诗人漂泊在外的复杂心境,最后以清晨的清新景象收尾,给人以希望之感。
夜宿黄河
轻舟自挽上危滩,不见黄河古水津。
天上三更下弦月,梦中万里异乡魂。
苦无浊酒浇劳役,喜有清飙濯暑袢。
晓起掀篷明望眼,蹇馿载鹊过前村。
天上三更下弦月,梦中万里异乡魂。
苦无浊酒浇劳役,喜有清飙濯暑袢。
晓起掀篷明望眼,蹇馿载鹊过前村。
简要说明
逐句注释
- “轻舟自挽上危滩,不见黄河古水津”:
- 字词:“挽”,拉;“危滩”,险峻的河滩;“水津”,渡口。
- 句意:诗人自己拉着轻舟艰难地登上险峻的河滩,却看不到黄河古老的渡口。
- “天上三更下弦月,梦中万里异乡魂”:
- 字词:“下弦月”,农历每月二十二、二十三日,只能看到月亮东边的半圆;“异乡魂”,身处异乡的魂魄,指思乡之情。
- 句意:三更时分,天上挂着下弦月,诗人在睡梦中也难消万里之外的思乡之情。
- “苦无浊酒浇劳役,喜有清飙濯暑袢”:
- 字词:“浊酒”,质量不高的酒;“劳役”,旅途的劳累;“清飙”,清风;“暑袢”,盛夏湿热的气候。
- 句意:遗憾的是没有浊酒来消解旅途的劳累,可喜的是有清凉的风来驱散盛夏的湿热。
- “晓起掀篷明望眼,蹇馿载鹊过前村”:
- 字词:“掀篷”,掀起船篷;“蹇馿”,跛脚的驴子;“载鹊”,驮着喜鹊(画面感描述)。
- 句意:清晨起床掀起船篷,让眼睛看得更清楚,只见一头跛脚的驴子驮着喜鹊走过前面的村庄。
现代译文
我独自拉着轻舟艰难登上险峻河滩,
却不见黄河那古老的渡口在何方。
三更时分,天上挂着下弦月的清光,
睡梦中,我仍是万里外的思乡客。
可惜没有浊酒来消解旅途的劳顿,
欣喜有清风来驱散盛夏的暑热。
清晨起身掀起船篷让眼睛更明亮,
只见跛驴驮着喜鹊走过前面村庄。
创作背景
汪梦斗生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生漂泊,仕途坎坷。这首诗可能是他在某次旅途中夜宿黄河时所作,当时他远离家乡,在漂泊的行程中经历着艰难困苦,借诗抒发自己在异乡的孤寂、旅途的劳顿以及对生活的复杂感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对旅途艰难如“轻舟自挽上危滩”的实景描写,又有“梦中万里异乡魂”的思乡之情抒发,景中含情,情由景生,将诗人的情感与所见之景紧密融合。
- 对比衬托:“苦无浊酒浇劳役”的苦与“喜有清飙濯暑袢”的喜形成鲜明对比,突出了诗人在旅途中苦乐交织的心境,更深刻地表达出其复杂的情感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了旅途的情景和诗人的心境。如“蹇馿载鹊过前村”,以简洁的语言勾勒出一幅清新质朴的乡村画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、漂泊又带有一丝希望的意境。前半部分通过描写行程艰难和思乡之情,营造出孤寂、苦闷的氛围;后半部分以清晨的清新景象作结,给人带来一种新的希望和生机,使诗歌的意境更加丰富。
常见问题
《夜宿黄河》的作者和朝代是什么?
《夜宿黄河》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《夜宿黄河》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿黄河时的所见所感,通过描写行程的艰难、异乡的孤寂,以及旅途中的苦乐交织,展现了诗人漂泊在外的复杂心境,最后以清晨的清新景象收尾,给人以希望之感。
《夜宿黄河》的创作背景是什么?
汪梦斗生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生漂泊,仕途坎坷。这首诗可能是他在某次旅途中夜宿黄河时所作,当时他远离家乡,在漂泊的行程中经历着艰难困苦,借诗抒发自己在异乡的孤寂、旅途的劳顿以及对生活的复杂感受。
《夜宿黄河》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对旅途艰难如“轻舟自挽上危滩”的实景描写,又有“梦中万里异乡魂”的思乡之情抒发,景中含情,情由景生,将诗人的情感与所见之景紧密融合。 对比衬托 :“苦无浊酒浇劳役”的苦与“喜有清飙濯暑袢”的喜形成鲜明对比,突出了诗人在旅途中苦乐交织的心境,更深刻地表达出其复杂的情感。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生...