这首诗是汪梦斗写给陈月观的寄怀之作。诗人回忆与友人聚首时的温馨场景,表达了分别后的思念之情,同时提及行程与归期,最后想象秋日相聚时煮茶倾诉相思的情景。
山阳寄陈月观
匆匆分手向天涯,便忆高斋聚首时。
绕榻图书春睡醒,一灯风雨夜谈迟。
幽州此去三千里,行客当归六月期。
窗枕那堪秋思澹,瀹茶细与说相思。
绕榻图书春睡醒,一灯风雨夜谈迟。
幽州此去三千里,行客当归六月期。
窗枕那堪秋思澹,瀹茶细与说相思。
简要说明
逐句注释
- “匆匆分手向天涯,便忆高斋聚首时”:
- 字词:“匆匆”,形容时间短促;“天涯”,指极远的地方;“高斋”,高雅的书斋。
- 句意:我们匆忙分别各奔天涯,我马上就回忆起在高雅书斋相聚的时光。
- “绕榻图书春睡醒,一灯风雨夜谈迟”:
- 字词:“绕榻”,围绕着床榻;“迟”,久。
- 句意:春日睡醒,看到围绕着床榻摆放的图书;在风雨交加的夜晚,一盏孤灯相伴,我们彻夜长谈。
- “幽州此去三千里,行客当归六月期”:
- 字词:“幽州”,古代地名;“行客”,指诗人自己。
- 句意:这里距离幽州有三千里之遥,我打算六月的时候归来。
- “窗枕那堪秋思澹,瀹茶细与说相思”:
- 字词:“窗枕”,靠着窗户的枕头;“澹”,同“淡”;“瀹茶”,煮茶。
- 句意:在秋日淡淡的思绪中,靠着窗枕实在难以忍受这份相思之苦,真希望能煮茶与你细细诉说相思之情。
现代译文
我们匆忙分别奔赴天涯,
心中立刻回忆起相聚书斋的时光。
春日睡醒,身边围绕着图书,
风雨之夜,一盏孤灯相伴长谈至深夜。
此地离幽州有三千里远,
我预计六月就会归来。
秋日里淡淡的思绪中,靠着窗枕,
实在难以忍受这相思之苦,
真想煮一壶茶,与你细细诉说相思。
创作背景
汪梦斗生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与陈月观分别后,在前往幽州等地的途中,对友人的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前两联回忆与友人聚首时的情景,是实写,生动地展现了两人相处的温馨惬意;后两联中“秋思澹”是虚写眼前想象之景,“瀹茶细与说相思”则是对未来相聚情景的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 对比衬托:将分别后的孤独思念与相聚时的温馨欢乐形成鲜明对比,更突出了诗人对友人的思念之情。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却真挚动人,如“绕榻图书春睡醒,一灯风雨夜谈迟”,以简洁的语言勾勒出一幅温馨的画面,让人感同身受。
- 意境营造:通过对过去相聚场景的回忆和未来相聚的想象,营造出一种既温馨又略带惆怅的意境。秋日的淡淡思绪、孤独的窗枕,都增添了相思的氛围,使读者能深刻感受到诗人对友人的思念之情。
常见问题
《山阳寄陈月观》的作者和朝代是什么?
《山阳寄陈月观》的作者是汪梦斗,页面按元作品展示。
《山阳寄陈月观》主要写了什么?
这首诗是汪梦斗写给陈月观的寄怀之作。诗人回忆与友人聚首时的温馨场景,表达了分别后的思念之情,同时提及行程与归期,最后想象秋日相聚时煮茶倾诉相思的情景。
《山阳寄陈月观》的创作背景是什么?
汪梦斗生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人与陈月观分别后,在前往幽州等地的途中,对友人的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给友人。
《山阳寄陈月观》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前两联回忆与友人聚首时的情景,是实写,生动地展现了两人相处的温馨惬意;后两联中“秋思澹”是虚写眼前想象之景,“瀹茶细与说相思”则是对未来相聚情景的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 对比衬托 :将分别后的孤独思念与相聚时的温馨欢乐形成鲜明对比,更突出了诗人对友人的思念之情。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却真挚...