这首诗描绘了秋日早晨的凄清之景,表达了诗人对时光流逝、人生易老的感慨,以及怀才不遇的无奈,最后以归家煮食聊以慰藉,体现出一种自我排解的情绪。
秋后二首 其二
剧暑不易摧,屡雨方肯低。
晓行残月里,秋意乃忽凄。
习习风搅树,曳曳云出溪。
伴我尘外躅,更有白鹭儿。
节往四叙改,人老百虑非。
策世竟莫售,勤身复奚为。
徘徊发咏叹,苍茫度荒陂。
且归煮香秔,解此腹中饥。
晓行残月里,秋意乃忽凄。
习习风搅树,曳曳云出溪。
伴我尘外躅,更有白鹭儿。
节往四叙改,人老百虑非。
策世竟莫售,勤身复奚为。
徘徊发咏叹,苍茫度荒陂。
且归煮香秔,解此腹中饥。
简要说明
逐句注释
- “剧暑不易摧,屡雨方肯低”:
- 字词:“剧暑”,酷热;“摧”,消退;“低”,这里指暑气降低。
- 句意:酷热的天气不容易消退,经过多次降雨暑气才肯降低。
- “晓行残月里,秋意乃忽凄”:
- 字词:“晓行”,清晨出行;“残月”,不圆的月亮。
- 句意:清晨在残月之下行走,忽然感觉到了秋天的凄清之意。
- “习习风搅树,曳曳云出溪”:
- 字词:“习习”,微风轻轻地吹;“搅”,吹动;“曳曳”,缓慢飘动的样子。
- 句意:微风轻轻地吹动树木,云朵慢悠悠地从溪谷中飘出。
- “伴我尘外躅,更有白鹭儿”:
- 字词:“尘外躅”,尘世之外的脚步,指远离尘世的行迹;“白鹭儿”,白鹭。
- 句意:陪伴我在尘世之外行走的,还有那白鹭。
- “节往四叙改,人老百虑非”:
- 字词:“节往”,节气过去;“四叙”,四季;“百虑非”,各种想法都错了。
- 句意:节气过去四季更迭,人渐渐老去才发现以前的各种想法都是错的。
- “策世竟莫售,勤身复奚为”:
- 字词:“策世”,谋划世事;“售”,实现;“勤身”,勤勉修身;“奚为”,为什么。
- 句意:谋划世事最终没有实现,勤勉修身又有什么用呢。
- “徘徊发咏叹,苍茫度荒陂”:
- 字词:“徘徊”,来回走动;“咏叹”,感慨叹息;“苍茫”,空阔辽远的样子;“荒陂”,荒芜的山坡。
- 句意:来回走动发出感慨叹息,在空阔辽远中走过荒芜的山坡。
- “且归煮香秔,解此腹中饥”:
- 字词:“香秔”,香米。
- 句意:暂且回家煮上香米,来解一解腹中的饥饿。
现代译文
酷热的天气难以消退,
多次降雨暑气才肯降低。
清晨在残月之下行走,
秋天的凄清之意忽然袭来。
微风吹动着树木沙沙作响,
云朵从溪谷中缓缓飘出。
陪伴我远离尘世脚步的,
还有那洁白的白鹭。
节气过去四季不断更迭,
人已老去才知想法皆错。
谋划世事终究未能实现,
勤勉修身又有什么意义。
我徘徊着发出声声叹息,
在苍茫中走过荒芜山坡。
暂且回家煮上一锅香米,
来缓解我腹中阵阵饥饿。
创作背景
徐文卿生活的南宋时期,社会局势复杂,朝廷偏安江南,政治上存在诸多问题。此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中表达的感慨推测,可能是诗人在经历了人生的波折,面对时光流逝、壮志未酬的情况下所作。或许他曾有过济世的抱负,但现实却让他的理想无法实现,从而借诗抒发内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前半部分描绘了秋日清晨的景象,如“晓行残月里,秋意乃忽凄”“习习风搅树,曳曳云出溪”,通过残月下的凄清秋景和微风、云朵等自然景象,烘托出诗人内心的孤寂和凄凉,为后面抒发感慨做铺垫。
- 对比衬托:“节往四叙改,人老百虑非”将时光的流逝和人生的变化进行对比,突出了诗人对岁月无情的感慨。以年轻时的“百虑”与年老后的“非”形成对照,强化了诗人怀才不遇、理想破灭的痛苦。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“且归煮香秔,解此腹中饥”,用平实的语言写出了诗人在无奈之下的自我排解,给人一种真实、亲切的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、迷茫的意境。残月、秋风、荒陂等意象组合在一起,勾勒出一幅荒寒的秋日图景,与诗人内心的惆怅、苦闷相契合,使读者能够深刻感受到诗人在时光流转、理想破灭后的迷茫与无奈。