送炳藏主归乡

· 释法薰

江海浮游岁月移,五峰曾契少林机。
白拈果有超师作,和我南山载取归。

简要说明

这首诗是释法薰送别炳藏主回乡之作。诗中提及炳藏主的游历经历与修行感悟,肯定了他超凡的作为,表达了对炳藏主的赞赏以及希望他带着与自己的情谊一同回乡的情感。

逐句注释

  • “江海浮游岁月移”:
    • 字词:“浮游”,漂泊游历;“岁月移”,时光流逝。
    • 句意:炳藏主在江海间漂泊游历,时光已经悄然流逝。
  • “五峰曾契少林机”:
    • 字词:“五峰”,可能指代五台山等佛教名山;“契”,契合、领悟;“少林机”,指少林寺所传的禅机、佛法妙理。
    • 句意:炳藏主曾在五峰领悟到了少林寺所传的佛法妙理。
  • “白拈果有超师作”:
    • 字词:“白拈”,有说法认为是禅林中的一种高超技艺或境界;“超师作”,超越师父的作为。
    • 句意:炳藏主果然有着超越师父的高超作为。
  • “和我南山载取归”:
    • 字词:“南山”,可能是释法薰所在之地;“载取归”,带着回去。
    • 句意:希望炳藏主带着我和南山的情谊一同回乡。

现代译文

炳藏主在江海间漂泊游历,岁月匆匆已悄然流逝。
他曾在五峰领悟到了少林寺所传的佛法妙理。
果然他有着超越师父的高超作为,
希望他带着我和南山的情谊一同回乡。

创作背景

释法薰是宋代临济宗杨岐派僧人。此诗创作时间难以确切知晓,但当时佛教禅宗发展兴盛,僧人之间交流频繁。炳藏主可能是释法薰相识且欣赏的僧人,此次炳藏主准备回乡,释法薰便作此诗相送,表达对他修行成果的肯定与惜别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙述与赞赏结合:诗的前两句叙述炳藏主的游历和修行经历,后两句直接表达对他的赞赏和期望,将叙述与情感表达有机融合。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的语言传达出真挚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地展现出诗人对炳藏主的认可与情谊。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过对炳藏主经历和能力的描述,以及送别时的嘱托,营造出一种亲切、温暖且充满期许的氛围,体现出僧人之间深厚的情谊和对佛法传承的重视。

常见问题

《送炳藏主归乡》的作者和朝代是什么?

《送炳藏主归乡》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《送炳藏主归乡》主要写了什么?

这首诗是释法薰送别炳藏主回乡之作。诗中提及炳藏主的游历经历与修行感悟,肯定了他超凡的作为,表达了对炳藏主的赞赏以及希望他带着与自己的情谊一同回乡的情感。

《送炳藏主归乡》的创作背景是什么?

释法薰是宋代临济宗杨岐派僧人。此诗创作时间难以确切知晓,但当时佛教禅宗发展兴盛,僧人之间交流频繁。炳藏主可能是释法薰相识且欣赏的僧人,此次炳藏主准备回乡,释法薰便作此诗相送,表达对他修行成果的肯定与惜别之情。

《送炳藏主归乡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙述与赞赏结合 :诗的前两句叙述炳藏主的游历和修行经历,后两句直接表达对他的赞赏和期望,将叙述与情感表达有机融合。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的语言传达出真挚的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地展现出诗人对炳藏主的认可与情谊。 意境营造 :诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过对炳藏主经历和能力的描述,以及送别时的嘱托,营造出一种亲切、...