这首诗主要记录了赵侯保障百姓、实施惠政之事。诗中讲述了官府调兵过千,在仓库空虚的情况下,能够一次性发放五天军饷的举措,表达了对这种合理调度安排的赞赏。
赵侯保民惠政纪实诗 纪帮给官军十二
官司调卒过千余,帮请那知廪帑虚。
一发券头支五日,这般调画有谁如。
一发券头支五日,这般调画有谁如。
简要说明
逐句注释
- “官司调卒过千余,帮请那知廪帑虚”:
- 字词:“官司”,指官府;“调卒”,调遣士兵;“帮请”,帮忙申请;“廪帑”,粮仓和钱库,泛指公家的仓库。
- 句意:官府调遣的士兵超过一千多人,帮忙申请军饷时才知道公家的仓库已经空虚。
- “一发券头支五日,这般调画有谁如”:
- 字词:“券头”,可能指领取军饷的凭证或相关的批文;“调画”,调度谋划。
- 句意:一次性发放领取凭证就能支取五天的军饷,像这样的调度谋划有谁能比得上呢。
现代译文
官府调遣的士兵超过了一千多人,
帮忙申请军饷时才发现仓库已空。
却能一次性发放凭证支取五天粮饷,
像这样的调度谋划有谁能与之相比。
创作背景
由于关于邵君美及这首诗的具体信息有限,难以确切知晓创作的具体时间和详细背景。但从诗题“赵侯保民惠政纪实诗”可以推测,这首诗应是在赵侯实施保障百姓的惠政期间创作的。当时可能面临着官府调兵的情况,而仓库物资空虚,赵侯采取了有效的调度措施来解决军饷问题,诗人有感于此而创作此诗进行记录和赞扬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中先描述了“廪帑虚”的困境,即仓库空虚这一不利状况,然后突出“一发券头支五日”的有效调度举措,通过这种前后对比,衬托出赵侯调度谋划的高明。
- 语言特色:语言直白平实,通俗易懂。用简洁明了的语言直接叙述事件,没有过多的修饰和雕琢,但却能清晰地传达出事件的关键信息和诗人的情感态度,使读者能够迅速理解诗中所描述的惠政内容。
- 主题表达:整首诗紧紧围绕赵侯的惠政展开,通过具体事例(一次性发放五天军饷)来展现其调度有方,直接表达了对赵侯的赞扬之情,主题明确,重点突出。
常见问题
《赵侯保民惠政纪实诗 纪帮给官军十二》的作者和朝代是什么?
《赵侯保民惠政纪实诗 纪帮给官军十二》的作者是邵君美,页面按宋作品展示。
《赵侯保民惠政纪实诗 纪帮给官军十二》主要写了什么?
这首诗主要记录了赵侯保障百姓、实施惠政之事。诗中讲述了官府调兵过千,在仓库空虚的情况下,能够一次性发放五天军饷的举措,表达了对这种合理调度安排的赞赏。
《赵侯保民惠政纪实诗 纪帮给官军十二》的创作背景是什么?
由于关于邵君美及这首诗的具体信息有限,难以确切知晓创作的具体时间和详细背景。但从诗题“赵侯保民惠政纪实诗”可以推测,这首诗应是在赵侯实施保障百姓的惠政期间创作的。当时可能面临着官府调兵的情况,而仓库物资空虚,赵侯采取了有效的调度措施来解决军饷问题,诗人有感于此而创作此诗进行记录和赞扬。
《赵侯保民惠政纪实诗 纪帮给官军十二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中先描述了“廪帑虚”的困境,即仓库空虚这一不利状况,然后突出“一发券头支五日”的有效调度举措,通过这种前后对比,衬托出赵侯调度谋划的高明。 语言特色 :语言直白平实,通俗易懂。用简洁明了的语言直接叙述事件,没有过多的修饰和雕琢,但却能清晰地传达出事件的关键信息和诗人的情感态度,使读者能够迅速理解诗中所描述的惠政内容。 主题表达 :...