赵侯保民惠政纪实诗 纪杜绝草窃九

· 邵君美

盗猪何足挠官刑,却恐因兹草寇萌。
押向市心捶去手,金场窑卒敢纵横。

简要说明

这首诗主要围绕杜绝草寇之事展开,讲述了对于盗猪这类看似小事的处理方式,强调严厉处置以防止草寇萌生,体现了对维护地方治安的重视。

逐句注释

  • “盗猪何足挠官刑”:
    • 字词:“挠”,扰乱;“官刑”,官府的刑罚。
    • 句意:偷猪这样的事情哪里值得扰乱官府的刑罚处置流程。
  • “却恐因兹草寇萌”:
    • 字词:“兹”,同“此”;“萌”,萌生、兴起。
    • 句意:却担心因为这样(对小盗窃案不重视)而让草寇得以萌生。
  • “押向市心捶去手”:
    • 字词:“捶”,同“捶”,敲打;“市心”,集市中心。
    • 句意:把盗窃者押到集市中心,敲掉他的手。
  • “金场窑卒敢纵横”:
    • 字词:“金场”,开采金子的场所;“窑卒”,在窑厂劳作的士卒;“纵横”,肆意妄为。
    • 句意:这样一来,金场和窑厂的士卒就不敢肆意妄为了。

现代译文

偷猪这样的小事哪值得打乱官府刑罚,
却怕因此让草寇有了萌生的机会。
把盗窃者押到集市中心敲掉他的手,
金场和窑厂的士卒就不敢肆意妄为。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,当时可能地方治安存在一定问题,有盗窃等现象,甚至有草寇滋生的隐患。诗人通过这首诗来记录赵侯为保民采取的治理措施,以杜绝对小盗窃案的轻视,从源头防止草寇的兴起,维护地方的稳定。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了因果推理的表现手法。前两句先提出盗猪事小不应扰乱官刑,但接着点明怕因不重视此事而导致草寇萌生的后果,形成因果关联。后两句则进一步阐述采取严厉处置措施后带来的积极影响,即金场窑卒不敢纵横,逻辑清晰,层层递进。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达了明确的观点和治理理念。没有过多华丽的辞藻修饰,却能直接传达出治理地方治安的核心思想。
  • 意境营造:诗中营造出一种严肃治理地方的意境,通过对盗猪处理方式以及后续影响的描述,展现出官府维护治安的决心和力度,给人一种秩序感和安全感。

常见问题

《赵侯保民惠政纪实诗 纪杜绝草窃九》的作者和朝代是什么?

《赵侯保民惠政纪实诗 纪杜绝草窃九》的作者是邵君美,页面按宋作品展示。

《赵侯保民惠政纪实诗 纪杜绝草窃九》主要写了什么?

这首诗主要围绕杜绝草寇之事展开,讲述了对于盗猪这类看似小事的处理方式,强调严厉处置以防止草寇萌生,体现了对维护地方治安的重视。

《赵侯保民惠政纪实诗 纪杜绝草窃九》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,当时可能地方治安存在一定问题,有盗窃等现象,甚至有草寇滋生的隐患。诗人通过这首诗来记录赵侯为保民采取的治理措施,以杜绝对小盗窃案的轻视,从源头防止草寇的兴起,维护地方的稳定。

《赵侯保民惠政纪实诗 纪杜绝草窃九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了因果推理的表现手法。前两句先提出盗猪事小不应扰乱官刑,但接着点明怕因不重视此事而导致草寇萌生的后果,形成因果关联。后两句则进一步阐述采取严厉处置措施后带来的积极影响,即金场窑卒不敢纵横,逻辑清晰,层层递进。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字表达了明确的观点和治理理念。没有过多华丽的辞藻修饰,却能直接传达出治理地方治安的核心思想。 意境...