赵侯保民惠政纪实诗 纪出俸钱权当八

· 邵君美

库家不典更愁人,作么经营米与薪。
自出俸钱权抵当,雪霜时候反如春。

简要说明

这首诗围绕赵侯拿出俸钱为百姓解决困难之事展开,描绘了百姓在物资匮乏时的愁苦,赞扬了赵侯拿出俸钱救济百姓的善举,表达了百姓在困境中因赵侯的帮助而感受到的温暖。

逐句注释

  • “库家不典更愁人,作么经营米与薪”:
    • 字词:“库家”,指当铺;“典”,典当;“作么”,怎么,如何;“经营”,设法获取。
    • 句意:当铺无法进行典当业务,这让百姓更加发愁,他们不知道该如何去获取米和柴薪。
  • “自出俸钱权抵当,雪霜时候反如春”:
    • 字词:“俸钱”,官员的俸禄;“权抵当”,暂且作为抵押;“雪霜时候”,比喻艰难困苦的时期。
    • 句意:赵侯自己拿出俸禄钱暂且给百姓作为抵押,在这艰难困苦的时期百姓反而感受到了如春天般的温暖。

现代译文

当铺无法典当,这让百姓更加发愁,
他们不知如何去弄到米和柴薪。
赵侯自己拿出俸禄钱给百姓应急,
在这艰难的日子里大家却如沐春风。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时百姓生活面临困境,当铺无法正常开展典当业务,导致百姓在获取生活物资如米和柴薪方面遇到极大困难。赵侯为了帮助百姓度过难关,拿出自己的俸钱为百姓解决问题。诗人邵君美有感于赵侯的这一善举,创作此诗来记录赵侯保民的惠政。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,前两句描绘了百姓在当铺无法典当、为米薪发愁的困境,后两句则展现了赵侯拿出俸钱后百姓感受到温暖的情景,通过前后对比,突出了赵侯善举的重要意义和积极影响。
  • 语言特色:语言直白、质朴,以通俗易懂的文字记录事件、表达情感,没有过多的修饰,但却能生动地传达出百姓的愁苦和对赵侯的感激之情。
  • 意境营造:诗中通过对百姓困境和赵侯善举的描写,营造出一种先抑后扬的氛围。前面两句营造出一种愁苦、艰难的意境,而后两句则让这种压抑的氛围得到缓解,转变为温暖、希望的意境,使读者能深刻感受到赵侯惠政带来的积极变化。

常见问题

《赵侯保民惠政纪实诗 纪出俸钱权当八》的作者和朝代是什么?

《赵侯保民惠政纪实诗 纪出俸钱权当八》的作者是邵君美,页面按宋作品展示。

《赵侯保民惠政纪实诗 纪出俸钱权当八》主要写了什么?

这首诗围绕赵侯拿出俸钱为百姓解决困难之事展开,描绘了百姓在物资匮乏时的愁苦,赞扬了赵侯拿出俸钱救济百姓的善举,表达了百姓在困境中因赵侯的帮助而感受到的温暖。

《赵侯保民惠政纪实诗 纪出俸钱权当八》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时百姓生活面临困境,当铺无法正常开展典当业务,导致百姓在获取生活物资如米和柴薪方面遇到极大困难。赵侯为了帮助百姓度过难关,拿出自己的俸钱为百姓解决问题。诗人邵君美有感于赵侯的这一善举,创作此诗来记录赵侯保民的惠政。

《赵侯保民惠政纪实诗 纪出俸钱权当八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,前两句描绘了百姓在当铺无法典当、为米薪发愁的困境,后两句则展现了赵侯拿出俸钱后百姓感受到温暖的情景,通过前后对比,突出了赵侯善举的重要意义和积极影响。 语言特色 :语言直白、质朴,以通俗易懂的文字记录事件、表达情感,没有过多的修饰,但却能生动地传达出百姓的愁苦和对赵侯的感激之情。 意境营造 :诗中通过对百姓困境和赵侯善举的描写,营造...