送圆禅人

· 释法薰

灵山无地可容身,好泛江潮去问津。
东浙丛林如海阔,但参露柱莫参人。

简要说明

这首诗是释法薰送圆禅人时所作,诗中表达了对圆禅人修行的指引与期许。劝诫其不要拘泥于传统的修行之地,要去广阔的东浙丛林中探寻佛法,且强调修行应专注于自我内心的感悟,而非依赖他人。

逐句注释

  • “灵山无地可容身,好泛江潮去问津”:
    • 字词:“灵山”,指灵鹫山,相传是释迦牟尼佛讲法之地,这里代表传统的修行圣地;“问津”,原指询问渡口,这里指探寻佛法。
    • 句意:传统的修行圣地已经难以有适合你的容身之处,你不如趁着江潮去探寻佛法的真谛。
  • “东浙丛林如海阔,但参露柱莫参人”:
    • 字词:“东浙丛林”,指浙江东部的众多寺庙;“露柱”,原指露天的柱子,在佛教禅宗中代表佛法的本体、自性;“参人”,指依赖他人的教导来修行。
    • 句意:浙江东部的寺庙众多,佛法修行的环境如同大海般广阔,你应该专注于参悟佛法的本体,而不要过度依赖他人的教导。

现代译文

传统的修行圣地已难有你的容身之所,
你正好趁着江潮去探寻佛法的奥秘。
浙江东部的寺庙像大海一样广阔无边,
你只需参悟佛法的本体,别依赖他人。

创作背景

释法薰生活在南宋时期,当时佛教禅宗发展繁荣,寺庙众多,修行者众多。圆禅人可能是释法薰的弟子或同门,准备前往东浙地区修行。释法薰写下此诗,一方面是送别,另一方面也是给予圆禅人修行上的建议和指引,希望他能在更广阔的环境中找到适合自己的修行之路。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:诗中将“东浙丛林”比作大海,形象地描绘出东浙地区佛法修行环境的广阔和包容,为圆禅人提供了丰富的修行资源。“露柱”象征佛法的本体、自性,通过这种比喻象征的手法,将抽象的佛法概念具体化,便于理解。
    • 对比:“参露柱”与“参人”形成对比,强调修行应注重自我内心的感悟和对佛法本体的参悟,而不是依赖他人的教导,突出了修行的自主性和独立性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和晦涩的词汇,但却蕴含着深刻的佛法哲理。用平实的语言传达出对修行者的劝诫和期许,具有很强的感染力和启发性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、豁达的意境。从“好泛江潮去问津”可以感受到一种勇往直前、探索未知的豪情,而“东浙丛林如海阔”则进一步展现出佛法修行的广阔天地,让读者仿佛能看到圆禅人在广阔的佛法海洋中探寻真谛的身影,激发人们对修行和自我提升的向往。

常见问题

《送圆禅人》的作者和朝代是什么?

《送圆禅人》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《送圆禅人》主要写了什么?

这首诗是释法薰送圆禅人时所作,诗中表达了对圆禅人修行的指引与期许。劝诫其不要拘泥于传统的修行之地,要去广阔的东浙丛林中探寻佛法,且强调修行应专注于自我内心的感悟,而非依赖他人。

《送圆禅人》的创作背景是什么?

释法薰生活在南宋时期,当时佛教禅宗发展繁荣,寺庙众多,修行者众多。圆禅人可能是释法薰的弟子或同门,准备前往东浙地区修行。释法薰写下此诗,一方面是送别,另一方面也是给予圆禅人修行上的建议和指引,希望他能在更广阔的环境中找到适合自己的修行之路。

《送圆禅人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :诗中将“东浙丛林”比作大海,形象地描绘出东浙地区佛法修行环境的广阔和包容,为圆禅人提供了丰富的修行资源。“露柱”象征佛法的本体、自性,通过这种比喻象征的手法,将抽象的佛法概念具体化,便于理解。 对比 :“参露柱”与“参人”形成对比,强调修行应注重自我内心的感悟和对佛法本体的参悟,而不是依赖他人的教导,突出了修行的自主性和独立性。 语...