送干钟

· 释法薰

大炉鞴里笑翻身,空腹高心许十成。
好听玉楼撞动处,和声送出太分明。

简要说明

这首诗是释法薰送别名为“干钟”之人时所作。诗中展现出一种豁达的态度,对干钟进行了一定期许与祝福,希望他能在新的环境中清晰地展现自己的特质与价值。

逐句注释

  • “大炉鞴里笑翻身”:
    • 字词:“炉鞴”,本指冶炼金属的熔炉和鼓风的皮囊,这里象征着艰苦、磨炼的环境;“翻身”,有突破、转变之意。
    • 句意:在如同大熔炉般艰苦的环境中能够笑着实现突破与转变。
  • “空腹高心许十成”:
    • 字词:“空腹”,并非指肚子空,而是指内心纯净,没有过多杂念;“高心”,指有高远的志向;“许十成”,给予十足的肯定、期许。
    • 句意:内心纯净且有高远志向,值得给予十足的肯定。
  • “好听玉楼撞动处”:
    • 字词:“玉楼”,这里可理解为美好的、神圣的地方;“撞动”,敲击、碰撞,寓意着有所作为、展现自身。
    • 句意:好好倾听在那美好的地方施展才能时的动静。
  • “和声送出太分明”:
    • 字词:“和声”,和谐的声音,代表着成功的成果、美好的反馈;“太分明”,非常清晰、明确。
    • 句意:成功的成果会非常清晰地展现出来。

现代译文

在那如同大熔炉般艰苦的环境中,能笑着实现自我的突破与转变。
内心纯净又怀有高远的志向,这样的你值得被给予十足的肯定。
好好倾听在那美好之地施展才能时的动静,
成功的成果将会清晰明确地展现出来。

创作背景

释法薰是宋代临济宗杨岐派僧。这首诗创作于送别干钟之际,具体时间和事件虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,干钟可能即将前往一个充满挑战与机遇的地方,释法薰以诗相赠,表达对他的鼓励与祝福,体现出出家人对他人的一种期许和豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:运用“炉鞴”象征艰苦环境,形象地传达出干钟所面临的处境,让读者更能感同身受其可能遭遇的磨炼。
    • 借景抒情(此处景为抽象之景):通过描绘“玉楼撞动”“和声送出”等场景,表达对干钟的美好祝愿,借这种抽象的情景抒发了送别时的期许之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,用词形象生动。如“笑翻身”“太分明”等表述,以通俗的语言表达深刻的情感和期许,易于理解且富有感染力。
  • 意境营造:营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗中没有送别诗常见的哀伤愁绪,而是以乐观豁达的态度为干钟鼓劲,让读者感受到一种勇往直前、追求成功的氛围。

常见问题

《送干钟》的作者和朝代是什么?

《送干钟》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《送干钟》主要写了什么?

这首诗是释法薰送别名为“干钟”之人时所作。诗中展现出一种豁达的态度,对干钟进行了一定期许与祝福,希望他能在新的环境中清晰地展现自己的特质与价值。

《送干钟》的创作背景是什么?

释法薰是宋代临济宗杨岐派僧。这首诗创作于送别干钟之际,具体时间和事件虽难以确切知晓,但从诗中可以推测,干钟可能即将前往一个充满挑战与机遇的地方,释法薰以诗相赠,表达对他的鼓励与祝福,体现出出家人对他人的一种期许和豁达的心境。

《送干钟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :运用“炉鞴”象征艰苦环境,形象地传达出干钟所面临的处境,让读者更能感同身受其可能遭遇的磨炼。 借景抒情(此处景为抽象之景) :通过描绘“玉楼撞动”“和声送出”等场景,表达对干钟的美好祝愿,借这种抽象的情景抒发了送别时的期许之情。 语言特色 :语言简洁直白,用词形象生动。如“笑翻身”“太分明”等表述,以通俗的语言表达深刻的情感和期许,...