潮州礼长老请赞

· 释法薰

面如死灰,匙挑不上。
祖翁活业,尽情破荡。
无星秤子拈来,也解分斤定两。
礼长老,少思算。
鳄鱼幸自徙化方,勾引渠归成祸患。

简要说明

这首诗是释法薰为潮州礼长老所作的赞语。诗中先描述了礼长老的形象和对祖业的态度,接着肯定其有分辨是非的能力,最后以鳄鱼典故劝诫礼长老少些算计,不要引祸上身。

逐句注释

  • “面如死灰,匙挑不上”:
    • 字词:“面如死灰”,脸色像熄灭的灰,形容因恐惧或失望而神情沮丧。“匙挑不上”,强调其状态之萎靡,如同用匙也无法挑起活力。
    • 句意:礼长老脸色难看,毫无生气。
  • “祖翁活业,尽情破荡”:
    • 字词:“祖翁活业”,指祖师传下来的法业;“破荡”,破坏、荡尽。
    • 句意:礼长老把祖师传下来的法业肆意破坏了。
  • “无星秤子拈来,也解分斤定两”:
    • 字词:“无星秤子”,没有刻度的秤;“拈来”,拿过来;“解”,懂得;“分斤定两”,比喻为人处事斤斤计较,也指对事物有准确的判断。
    • 句意:即便拿着没有刻度的秤,礼长老也能准确判断重量,暗指他有一定的分辨能力。
  • “礼长老,少思算”:
    • 字词:“思算”,算计、谋划。
    • 句意:劝诫礼长老少一些算计。
  • “鳄鱼幸自徙化方,勾引渠归成祸患”:
    • 字词:“鳄鱼”,这里用韩愈驱鳄的典故,传说韩愈到潮州后,曾作《祭鳄鱼文》,鳄鱼因此迁徙;“幸自”,本自、本来;“徙化方”,迁徙到教化不及的地方;“渠”,他,指鳄鱼。
    • 句意:鳄鱼本来已经迁徙到别的地方去了,你若把它引回来会招来祸患。

现代译文

礼长老脸色灰暗毫无生气,
祖师传下的法业被他破坏殆尽。
即便拿着没刻度的秤,
他也能准确判断轻重。
礼长老啊,你少些算计吧。
鳄鱼本已迁徙到远方,
你若把它引来会酿成祸患。

创作背景

释法薰生活于南宋时期,佛教禅宗在当时发展较为成熟,寺庙中的长老们在佛法传承和寺庙管理等方面扮演着重要角色。这首诗可能是针对潮州礼长老在寺庙管理或佛法传承等方面的一些行为而作。或许礼长老在处理事务时有一些不当的算计,释法薰借此诗委婉地进行劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描绘礼长老萎靡不振、破坏祖业的形象,是“抑”;第三、四句肯定他有分辨能力,是“扬”。这种手法使诗歌有起伏,避免了单一评价的单调。
    • 用典:运用韩愈驱鳄的典故,以鳄鱼比喻不良因素或隐患,形象生动地传达出劝诫之意,使诗歌内涵更加丰富,也增加了文化底蕴。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的劝诫之意,符合禅宗诗歌简洁明快的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃且略带警示的氛围。通过对礼长老形象和行为的描述,以及用鳄鱼典故的暗示,让读者感受到一种潜在的危机,从而体会到劝诫的必要性。

常见问题

《潮州礼长老请赞》的作者和朝代是什么?

《潮州礼长老请赞》的作者是释法薰,页面按宋作品展示。

《潮州礼长老请赞》主要写了什么?

这首诗是释法薰为潮州礼长老所作的赞语。诗中先描述了礼长老的形象和对祖业的态度,接着肯定其有分辨是非的能力,最后以鳄鱼典故劝诫礼长老少些算计,不要引祸上身。

《潮州礼长老请赞》的创作背景是什么?

释法薰生活于南宋时期,佛教禅宗在当时发展较为成熟,寺庙中的长老们在佛法传承和寺庙管理等方面扮演着重要角色。这首诗可能是针对潮州礼长老在寺庙管理或佛法传承等方面的一些行为而作。或许礼长老在处理事务时有一些不当的算计,释法薰借此诗委婉地进行劝诫。

《潮州礼长老请赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句描绘礼长老萎靡不振、破坏祖业的形象,是“抑”;第三、四句肯定他有分辨能力,是“扬”。这种手法使诗歌有起伏,避免了单一评价的单调。 用典 :运用韩愈驱鳄的典故,以鳄鱼比喻不良因素或隐患,形象生动地传达出劝诫之意,使诗歌内涵更加丰富,也增加了文化底蕴。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以质朴的语言表达深刻的劝诫之意,符合禅宗诗...